Pentax Optio H90 Digital Camera User Manual

1. መግቢያ

This manual provides instructions for the safe and effective use of your Pentax Optio H90 digital camera. The Optio H90 is a compact digital camera equipped with a 12.1-megapixel CCD sensor, a 5x optical zoom lens, and a 2.7-inch LCD monitor. It supports high-definition video recording and various shooting modes to enhance your photography experience.

2. የደህንነት መረጃ

• የባትሪ ደህንነት፡ Use only specified batteries. Do not expose batteries to heat or fire. Do not short-circuit or disassemble batteries.
• የውሃ መጋለጥ; This camera is not waterproof. Avoid exposing it to water or high humidity.
• የሌንስ እንክብካቤ; Do not touch the lens directly. Clean with a soft, dry cloth designed for optical lenses.
• የአሠራር ሙቀት; Operate the camera within the recommended temperature range to prevent malfunction.
• ማስወገጃ- ካሜራውን ለመበተን ወይም ለመቀየር አይሞክሩ። ሁሉንም አገልግሎቶች ብቁ ለሆኑ ባለሙያዎች ያመልክቱ።

3. የጥቅል ይዘቶች

ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-

• Pentax Optio H90 Camera Body
• ዳግም ሊሞላ የሚችል የሊቲየም-አዮን ባትሪ
• ባትሪ መሙያ
• የዩኤስቢ ገመድ
• ማሰሪያ
• ሶፍትዌር ሲዲ-ሮም
• የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

4. ካሜራ አብቅቷልview

ከካሜራው ክፍሎች ጋር እራስዎን ይወቁ።

4.1 ፊት View

ምስል 4.1፡ ፊት view of the Pentax Optio H90 camera, showing the lens, flash, and self-timer lamp.

• መነፅር Optical 5x zoom lens.
• ብልጭታ፡- በዝቅተኛ ብርሃን ሁኔታዎች ውስጥ ብርሃን ይሰጣል.
• Self-Timer Lamp: የራስ-ሰዓት ቆጣሪ አሠራርን ያመለክታል።

4.2 ተመለስ View

ምስል 4.2፡ ተመለስ view of the Pentax Optio H90 camera, displaying the LCD monitor and control buttons.

• LCD ማሳያ፡- 2.7 ኢንች ማሳያ ለ viewምስሎችን፣ ቪዲዮዎችን እና የምናሌ አማራጮችን መፍጠር።
• አጉላ ማንሻ፡ Controls optical zoom.
• የመልሶ ማጫወት አዝራር፡- የመልሶ ማጫወት ሁነታ ውስጥ ይገባል።
• የምናሌ አዝራር፡- የካሜራ ቅንብሮችን ይደርሳል።
• እሺ አዝራር; Confirms selections and displays information.
• MODE አዝራር፡- የተኩስ ሁነታዎችን ይመርጣል።
• ሰርዝ አዝራር፡- Deletes images or videos.

4.3 ከፍተኛ View

ምስል 4.3: ከፍተኛ view of the Pentax Optio H90 camera, showing the power button and shutter button.

• የኃይል ቁልፍ፡- ካሜራውን ያበራል ወይም ያጠፋል።
• የመዝጊያ ቁልፍ፡- ፎቶዎችን ይቀርጻል።

4.4 ጎን View

ምስል 4.4፡ ጎን view of the Pentax Optio H90 camera, highlighting the USB port and strap lug.

• የዩኤስቢ ወደብ፡ Connects the camera to a computer for data transfer.
• Strap Lug: Attachment point for the camera strap.

5. ማዋቀር

5.1 ባትሪውን መሙላት እና መጫን

1. Insert the battery into the charger and connect the charger to a power outlet. The charging indicator will illuminate.
2. ባትሪ መሙላት ከተጠናቀቀ በኋላ (አመላካቹ ይለወጣል ወይም ይጠፋል)፣ ባትሪውን ያውጡት።
3. Open the battery cover on the bottom of the camera.
4. Insert the charged battery into the camera, ensuring correct orientation. Close the battery cover securely.

5.2 የማህደረ ትውስታ ካርድ ማስገባት

The Optio H90 supports SD/SDHC memory cards.

1. በካሜራው ግርጌ ላይ ያለውን የባትሪ/ካርድ ሽፋን ይክፈቱ።
2. የማስታወሻ ካርዱን ወደ ካርዱ ማስገቢያ ውስጥ ያስገቡት፤ መለያው ካሜራው ወደ ቦታው እስኪገባ ድረስ ከፊት ለፊት እያየ።
3. ሽፋኑን በአስተማማኝ ሁኔታ ይዝጉ።

5.3 የመጀመሪያ ቅንብሮች (ቀን እና ሰዓት)

Upon first power-on or after battery replacement, you may need to set the date and time.

1. ካሜራውን ለማብራት የኃይል ቁልፉን ይጫኑ።
2. If prompted, use the directional buttons to set the date, time, and time zone.
3. Press the OK button to confirm each setting.

6. መሰረታዊ ኦፕሬሽን

6.1 ማብራት እና ማጥፋት

• ለማብራት፡- Press the Power button located on the top of the camera.
• ለማጥፋት፡- Press the Power button again. The lens will retract.

6.2 የቁም ፎቶዎችን ማንሳት

1. Turn on the camera. Ensure it is in a shooting mode (e.g., Auto Picture mode).
2. የኤልሲዲ መቆጣጠሪያን በመጠቀም የርዕሰ ጉዳይዎን ፍሬም ያድርጉ።
3. Use the zoom lever to adjust the focal length (5x optical zoom, 28mm-140mm equivalent).
4. ለማተኮር የመዝጊያውን ቁልፍ በግማሽ ወደ ታች ይጫኑ። ትኩረት ሲደረስ የትኩረት ፍሬሙ አረንጓዴ ይሆናል።
5. ምስሉን ለማንሳት የመዝጊያውን ቁልፍ ሙሉ በሙሉ ይጫኑ።

6.3 ቪዲዮዎችን መቅዳት

The Optio H90 can record high-definition video clips (1280 x 720 pixels at 30 fps).

1. ካሜራውን ያብሩ።
2. Press the MODE button and select the Movie mode.
3. Press the shutter button to start recording. A recording indicator will appear on the screen.
4. መቅዳት ለማቆም የመዝጊያ አዝራሩን እንደገና ይጫኑ።

6.4 የመልሶ ማጫወት ሁነታ

ለ view የተቀረጹ ምስሎች እና ቪዲዮዎች፤

1. የመልሶ ማጫወት አዝራሩን ተጫን።
2. ፎቶዎችዎን እና ቪዲዮዎችዎን ለማሰስ የአቅጣጫ ቁልፎችን ይጠቀሙ።
3. ለማድረግ እሺ የሚለውን ቁልፍ ተጫን view details or play a video.
4. ወደ ቀረጻ ሁነታ ለመመለስ የመልሶ ማጫወት አዝራሩን እንደገና ይጫኑ።

7. የላቁ ባህሪያት

7.1 የተኩስ ሁነታዎች

The Optio H90 offers various shooting modes for different scenarios:

• ራስ-ሰር የስዕል ሁነታ፡ Automatically selects one of eight shooting modes for optimal results.
• የትዕይንት ሁነታዎች፡ Includes options like Landscape, Portrait, Night Scene, Flower, Sports, Snow, Sunset, Museum, Kids, Pet, Surf & Sand, Baby, Fireworks, Blue Sky, Green, Sepia, B&W, and Color.
• Digital Panorama Mode: Creates a single panoramic picture from multiple images.
• Digital Wide Function: Combines two images to create an extra-wide-angle picture (approx. 21mm equivalent).

7.2 ዲጂታል ማጣሪያዎች

Apply distinctive visual effects to your images:

• Toy Camera: Creates a vignetted, color-shifted effect.
• ሬትሮ፡ Gives images a vintage, aged look.
• Other filters include Sepia and B&W.

7.3 Face Detection and Related Functions

• Face Detection AF & AE: Detects up to 32 faces and optimizes focus and exposure.
• የፈገግታ ቀረጻ፡ Automatically releases the shutter when a smile is detected.
• የብልጭታ መለየት፡ Alerts you if a subject's eyes were closed during the shot.

7.4 Eye-Fi Connectivity

The Optio H90 is optimized for use with Eye-Fi wireless memory cards for easy image transfer. Refer to your Eye-Fi card's manual for specific setup and usage instructions. Ensure the camera's firmware is updated for optimal Eye-Fi functionality.

7.5 የመንቀጥቀጥ ቅነሳ (SR)

• Pixel Track SR: Compensates for camera shake during still-image shooting.
• Movie SR: Automatically compensates camera shake during movie capture for stabilized video clips. Note that the angle of view may become narrower in Movie SR mode.

8. ጥገና

8.1 ካሜራውን ማጽዳት

• የካሜራ አካል፡ ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ። ለጠንካራ ቆሻሻ፣ ቀለል ያለ ጨርቅ ይጠቀሙ።ampበውሃ ይረጫል እና ከዚያም ደረቅ ያድርቁ።
• መነፅር አቧራውን ለማስወገድ የሌንስ ብሩሽ ይጠቀሙ፣ ከዚያም በሌንስ ማጽጃ ጨርቅ በቀስታ ይጥረጉ። ሟሟቶችን አይጠቀሙ።
• LCD ማሳያ፡- ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ በቀስታ ይጥረጉ። በማያ ገጹ ላይ ጠንክሮ ከመጫን ይቆጠቡ።

8.2 የባትሪ እንክብካቤ

• ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ባትሪዎችን በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያከማቹ.
• የባትሪውን ዕድሜ ለማራዘም በተደጋጋሚ ባትሪውን ሙሉ በሙሉ ከመሙላት ይቆጠቡ።
• ካሜራው ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ የማይውል ከሆነ ባትሪውን ያውጡት።

8.3 ማከማቻ

Store the camera in a dry, well-ventilated area away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields. Use a camera case for protection during transport.

9. መላ መፈለግ

10. ዝርዝሮች

11. ዋስትና እና ድጋፍ

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pentax webጣቢያ. ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።

የመስመር ላይ ድጋፍ የፔንታክስ መደብርን በአማዞን ይጎብኙ