Linq HB-02 Mini Speaker Instruction Manual

1. መግቢያ

Thank you for choosing the Linq HB-02 Mini Speaker. This portable speaker is designed to provide amplified audio from a variety of devices, including smartphones, MP3/MP4 players, notebooks, and more. Its compact design and rechargeable battery make it ideal for on-the-go use. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and longevity.

2. የደህንነት መረጃ

• ድምጽ ማጉያውን ወደ ውሃ ወይም ከመጠን በላይ እርጥበት አያጋልጡ.
• ከፍተኛ የሙቀት መጠንን ያስወግዱ.
• ድምጽ ማጉያውን እራስዎ ለመጠገን አይሰበስቡ ወይም አይሞክሩ. ይህ ዋስትናውን ያጣል።
• ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡ.
• ለኃይል መሙላት የቀረበውን የዩኤስቢ ገመድ ብቻ ይጠቀሙ።
• ባትሪውን በአካባቢያዊ ደንቦች መሰረት በኃላፊነት ያስወግዱ።

3. የጥቅል ይዘቶች

The Linq HB-02 Mini Speaker package typically includes:

• Linq HB-02 Mini Speaker
• የዩኤስቢ ባትሪ መሙያ ገመድ

Image: Linq HB-02 Mini Speaker shown in its retail packaging, alongside other speakers and the included USB charging cable. This illustrates the typical contents and appearance of the product.

4. የምርት ባህሪዎች

• Mini Pocket Speaker: በቀላሉ ለመሸከም የታመቀ እና ተንቀሳቃሽ ንድፍ።
• ሁለንተናዊ ተኳኋኝነት Connects via 3.5mm audio jack to devices like iPhones, iPods, MP3/MP4 players, smartphones, notebooks, PSP, CD players, and more.
• ዳግም ሊሞላ የሚችል ባትሪ፡ Built-in lithium-ion battery for wireless use.
• Retractable Sound Resonator: Features a pneumatic suspension system that allows the acoustic membrane to be extended from one side, enhancing amplification and sound quality.
• የዩኤስቢ ባትሪ መሙላት፡ Conveniently recharges via the included USB cable.
• Ampየተስተካከለ ድምጽ; Delivers excellent and pleasant acoustic performance despite its small size.

Image: Four Linq HB-02 Mini Speakers in pink, yellow, purple, and blue, shown with their retractable sound resonators extended, demonstrating the design and color variety.

5. ማዋቀር

5.1 የመጀመሪያ ደረጃ መሙላት

1. መጀመሪያ ከመጠቀምዎ በፊት ድምጽ ማጉያውን ሙሉ በሙሉ ይሙሉ።
2. Connect the small end of the included USB charging cable to the mini USB port on the speaker.
3. Connect the standard USB end of the cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
4. የኃይል መሙያ አመልካች መብራት (ካለ) በኃይል መሙላት ወቅት ያበራል እና ሙሉ በሙሉ ሲሞላ ይጠፋል ወይም ቀለሙን ይለውጣል።

5.2 ከድምጽ መሣሪያ ጋር መገናኘት

1. Locate the integrated 3.5mm audio jack on the speaker. This jack is often stored neatly within the speaker's body.
2. Plug the 3.5mm audio jack into the headphone port of your audio device (e.g., smartphone, MP3 player, notebook).

Image: A yellow Linq HB-02 Mini Speaker, viewed from the back, clearly showing the integrated 3.5mm audio jack coiled around the speaker and the model number 'HB-02'.

6. የአሠራር መመሪያዎች

6.1 ማብራት / ማጥፋት

Locate the power switch on the speaker. Slide it to the 'ON' position to turn on the speaker. Slide it to the 'OFF' position to turn it off.

6.2 ኦዲዮን በማጫወት ላይ

1. Ensure the speaker is connected to your audio device via the 3.5mm jack.
2. ድምጽ ማጉያውን ያብሩ።
3. Start playing audio on your connected device. The sound will now be amplified through the Linq HB-02 speaker.
4. Adjust the volume directly from your connected audio device. The speaker itself does not have volume controls.

6.3 Using the Retractable Sound Resonator

ለተሻሻለ amplification and sound quality, gently pull and extend the acoustic membrane from one side of the speaker. This engages the 'Retractable Sound Resonator' system. To return to a more compact form, gently push the membrane back into the speaker body.

7. ጥገና

• ማጽዳት፡ የተናጋሪውን ውጫዊ ክፍል ለማጽዳት ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። ፈሳሽ ማጽጃዎችን ወይም ኤሮሶሎችን አይጠቀሙ።
• ማከማቻ፡ ድምጽ ማጉያውን በማይጠቀሙበት ጊዜ፣ ከቀጥታ የፀሐይ ብርሃን እና ከፍተኛ የሙቀት መጠን ራቅ ባለ ቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያስቀምጡ።
• የባትሪ እንክብካቤ የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም የድምጽ ማጉያውን በተደጋጋሚ ከመሙላት ይቆጠቡ። ምንም እንኳን ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ ባይውልም, በመደበኛነት ያስከፍሉት.

8. መላ መፈለግ

8.1 ድምጽ የለም

• Ensure the speaker is turned ON.
• Check if the 3.5mm audio jack is fully inserted into both the speaker and your audio device.
• Verify that your audio device's volume is turned up and not muted.
• Ensure the speaker's battery is charged.

8.2 ደካማ የድምፅ ጥራት

• ለጥራት ጉዳዮች የድምጽ ምንጭን ያረጋግጡ።
• Ensure the 3.5mm audio jack connection is secure.
• Try extending the 'Retractable Sound Resonator' for improved sound.
• Ensure the speaker is fully charged. Low battery can affect sound quality.

8.3 Speaker Not Charging

• Verify that the USB cable is correctly connected to both the speaker and the power source.
• የተለየ የዩኤስቢ ወደብ ወይም የኃይል አስማሚ ይሞክሩ።
• የዩኤስቢ ገመድ አለመበላሸቱን ያረጋግጡ።

9. ዝርዝሮች

10. ዋስትና እና ድጋፍ

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or further assistance, please contact the retailer or the manufacturer's customer service.