TG117 Wireless Portable Bluetooth Speaker

መግቢያ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your T&G TG117 Wireless Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

የምርት ባህሪያት

• ተንቀሳቃሽ እና ቀላል ክብደት ያለው ንድፍ በቀላሉ ለመሸከም.
• Wireless Bluetooth V4.2 connectivity with a transmission distance of up to 10 meters.
• አብሮ የተሰራ ማይክሮፎን ከእጅ ነጻ ለመደወል።
• Supports music playback from TF (Micro SD) card and USB drives.
• AUX audio input for wired connections.
• የተቀናጀ የኤፍኤም ሬዲዮ ተግባር።
• Compatible with various Bluetooth-enabled devices including smartphones and tablets.

የጥቅል ይዘቶች

እባክዎን ጥቅሉን ለሚከተሉት ነገሮች ያረጋግጡ፡

• 1 x TG117 Wireless Portable Bluetooth Speaker
• 1 x የዩኤስቢ ባትሪ መሙያ ገመድ
• 1 x AUX ኦዲዮ ገመድ

Image: The TG117 Wireless Portable Bluetooth Speaker in red, showcasing its cylindrical design and T&G branding.

Image: A collection of TG117 Wireless Portable Bluetooth Speakers in different colors and patterns, demonstrating the product's design versatility.

ማዋቀር

ተናጋሪውን መሙላት

1. Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. ትልቁን የዩኤስቢ ገመድ ጫፍ ከዩኤስቢ ኃይል አስማሚ (ያልተካተተ) ወይም ከኮምፒዩተር ዩኤስቢ ወደብ ጋር ያገናኙ።
3. የኃይል መሙያ አመልካች መብራቱ ይበራል። ሙሉ በሙሉ ከተሞላ በኋላ ብርሃኑ እንደ ሞዴሉ ቀለም ሊለወጥ ወይም ሊጠፋ ይችላል።
4. ሙሉ ቻርጅ ማድረግ አብዛኛውን ጊዜ ጥቂት ሰዓታት ይወስዳል።

በማብራት / በማጥፋት ላይ

Press and hold the Power button for a few seconds to turn the speaker on or off. You will hear an audible prompt indicating the power status.

የአሠራር መመሪያዎች

የብሉቱዝ ማጣመር

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED light and an audible prompt).
2. በተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ ላይ ብሉቱዝን ያንቁ እና የሚገኙ መሳሪያዎችን ይፈልጉ።
3. Select "TG117" from the list of found devices.
4. Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
5. መሳሪያው በክልል ውስጥ ከሆነ እና ብሉቱዝ ከነቃ ድምጽ ማጉያው ሲበራ ከመጨረሻው የተጣመረ መሣሪያ ጋር በራስ-ሰር ይገናኛል።

Music Playback (Bluetooth)

• After successful Bluetooth pairing, open your music player application on your device.
• Play, pause, skip tracks, and adjust volume directly from your device or using the speaker's controls (if available).

TF Card / USB Playback

1. Insert a TF (Micro SD) card or USB drive with MP3 audio fileተናጋሪው ላይ ያለውን ተጓዳኝ ማስገቢያ ወደ s.
2. ተናጋሪው የማከማቻ መሣሪያውን በራስ-ሰር ያገኛል እና ሙዚቃ መጫወት ይጀምራል።
3. Use the speaker's controls to navigate tracks and adjust volume.

AUX ሁነታ

1. Connect one end of the included 3.5mm AUX audio cable to the AUX port on the speaker.
2. ሌላኛውን ጫፍ ከውጫዊ መሳሪያዎ የድምጽ ውፅዓት መሰኪያ ጋር ያገናኙ (ለምሳሌ፣ ስማርትፎን፣ MP3 ማጫወቻ)።
3. ድምጽ ማጉያው በራስ-ሰር ወደ AUX ሁነታ ይቀየራል።
4. Control music playback and volume from your external device.

ኤፍኤም ሬዲዮ

1. ወደ ኤፍኤም ሬዲዮ ሁነታ ለመቀየር የሞድ አዝራሩን (ካለ) ይጫኑ።
2. Press and hold the Play/Pause button to initiate an automatic station scan. The speaker will save available stations.
3. Use the Previous/Next track buttons to switch between saved FM stations.

ከእጅ ነፃ ጥሪ

• በብሉቱዝ በኩል ሲገናኝ ጥሪ ሲገባ፣ ድምጽ ማጉያው ይደውላል።
• ገቢ ጥሪን ለመመለስ አጫውት/አፍታ አቁም የሚለውን ተጫን።
• ጥሪውን ለመጨረስ የ Play/Pause አዝራሩን እንደገና ይጫኑ።
• ገቢ ጥሪን ላለመቀበል የ Play/Pause አዝራሩን ተጭነው ይቆዩ።

ጥገና

• ድምጽ ማጉያውን ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ያጽዱ. ገላጭ ማጽጃዎችን ወይም ፈሳሾችን አይጠቀሙ.
• ድምጽ ማጉያውን ለከፍተኛ ሙቀት፣ ለቀጥታ የፀሐይ ብርሃን ወይም ለከፍተኛ እርጥበት ከማጋለጥ ይቆጠቡ።
• ድምጽ ማጉያውን በውሃ ውስጥ አታስጡ.
• ለረጅም ጊዜ አገልግሎት በማይሰጥበት ጊዜ ድምጽ ማጉያውን በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያከማቹ።

መላ መፈለግ

ዝርዝሮች

ዋስትና እና ድጋፍ

የዋስትና መረጃ እና የደንበኛ ድጋፍ ለማግኘት፣ ከግዢዎ ጋር የቀረቡትን ሰነዶች ይመልከቱ ወይም ቸርቻሪውን ያነጋግሩ። ለማንኛውም የዋስትና ጥያቄ የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።