Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner

1. ጠቃሚ የደህንነት መረጃ

Please read this instruction manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Incorrect use may result in electric shock, fire, or serious injury.

• ይህ መሳሪያ ለቤት አገልግሎት ብቻ የታሰበ ነው። ከቤት ውጭ ወይም እርጥብ በሆኑ ቦታዎች ላይ አይጠቀሙ.
• ልጆች የቫኩም ማጽጃውን እንዲሠሩ አይፍቀዱ. በልጆች አቅራቢያ ጥቅም ላይ ሲውል የቅርብ ክትትል አስፈላጊ ነው.
• እንደ ቤንዚን ያሉ ተቀጣጣይ ወይም ተቀጣጣይ ፈሳሾችን አይውሰዱ ወይም በሚገኙባቸው ቦታዎች አይጠቀሙ።
• የሚቃጠል ወይም የሚያጨስ ማንኛውንም ነገር እንደ ሲጋራ፣ ክብሪት ወይም ትኩስ አመድ አይውሰዱ።
• ያለ አቧራ ጽዋ እና/ወይም ማጣሪያዎች በቦታው ላይ አይጠቀሙ።
• Turn off the appliance before connecting or disconnecting the motorized brush, crevice tool, or square brush.
• ለመሙላት በአምራቹ የቀረበውን ባትሪ መሙያ ብቻ ይጠቀሙ።
• ቻርጅ መሙያውን ወይም ዕቃውን በእርጥብ እጆች አይያዙ።

2. ምርት አብቅቷልview

The Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner is designed for efficient cleaning of various surfaces. It features a powerful motor, a removable battery, and multiple attachments for versatile use.

የተካተቱት ክፍሎች፡-

• Princess Rapido Cordless Vacuum Unit
• Wall-mounted Charging Station
• የክሪቪስ መሣሪያ
• የካሬ ብሩሽ
• Li-ion ባትሪ ጥቅል
• Main Brush Head (Motorized)
• የቫኩም ቱቦ

ምስል 2.1: የፊት view of the Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner.

ምስል 2.2: ማዕዘን view of the Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner, showing its sleek design.

Figure 2.3: Close-up of the motorized brush head, designed for effective cleaning on various floor types.

Figure 2.4: The vacuum unit configured as a handheld cleaner with the crevice tool attached, ideal for tight spaces.

3. ማዋቀር

3.1 ስብሰባ

1. Attach the Vacuum Tube: Insert the vacuum tube into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
2. ዋናውን የብሩሽ ጭንቅላት ያያይዙ፡ Connect the motorized brush head to the other end of the vacuum tube, ensuring it locks firmly.
3. ባትሪውን ይጫኑ; Slide the Li-ion battery pack into the designated slot on the main vacuum unit until it clicks. Ensure it is fully seated.

Figure 3.1: Proper insertion of the Li-ion battery pack into the main vacuum unit.

3.2 በመሙላት ላይ

Before first use, fully charge the battery for approximately 4 hours.

1. የኃይል መሙያ ጣቢያውን ይጫኑ; Secure the wall-mounted charging station in a convenient location near a power outlet.
2. Place the Vacuum: Hang the assembled vacuum cleaner on the charging station. Ensure the charging contacts align.
3. ከኃይል ጋር ይገናኙ፡ Plug the charging station into a standard electrical outlet.
4. ባትሪ መሙላትን ተቆጣጠር፡ The charging indicator light on the vacuum unit will illuminate during charging. It will change color or turn off when fully charged.

Figure 3.2: The charging indicator light, which shows the charging status of the battery.

4. የአሠራር መመሪያዎች

4.1 ማብራት / ማጥፋት

To turn the vacuum cleaner on, press the power button located on the handle. Press it again to turn off the appliance.

Figure 4.1: The handle and trigger mechanism for operating the vacuum cleaner.

4.2 እንደ ስቲክ ቫክዩም መጠቀም

With the vacuum tube and main brush head attached, the appliance functions as a stick vacuum, suitable for floors and carpets. The luxury brush head is designed to transition smoothly between hard floors and carpets without needing to change attachments.

4.3 እንደ የእጅ ቫክዩም መጠቀም

To convert to a handheld vacuum, detach the vacuum tube and main brush head from the main unit. You can then attach the crevice tool or square brush directly to the main vacuum unit for cleaning stairs, upholstery, or car interiors.

Figure 4.2: The main unit used as a handheld vacuum with the crevice tool for detailed cleaning.

4.4 የባትሪ አሂድ ጊዜ

The fully charged Li-ion battery provides approximately 32 minutes of continuous operation, allowing you to clean an entire floor without interruption.

5. ጥገና

መደበኛ ጥገና ጥሩ አፈጻጸምን ያረጋግጣል እና የቫኩም ማጽጃውን ዕድሜ ያራዝመዋል።

5.1 Dustbinን ባዶ ማድረግ

The dustbin should be emptied regularly, especially when the MAX line is reached.

1. የቫኩም ማጽጃው መጥፋቱን ያረጋግጡ።
2. Hold the main unit over a waste bin.
3. የታችኛውን ሽፋኑን ለመክፈት እና ይዘቱን ባዶ ለማድረግ የቆሻሻ መጣያውን የመልቀቂያ ቁልፍ ይጫኑ።
4. ጠቅ እስኪያደርግ ድረስ መከለያውን በጥንቃቄ ይዝጉት.

Figure 5.1: The transparent dustbin showing the HEPA filter inside, indicating the MAX fill line.

5.2 የ HEPA ማጣሪያን ማጽዳት

The removable HEPA filter should be cleaned periodically to maintain suction power.

1. Turn off the vacuum cleaner and remove the dustbin.
2. የ HEPA ማጣሪያውን ከቆሻሻ መጣያ ውስጥ በጥንቃቄ ያስወግዱት።
3. የተጣራ አቧራ ለማስወገድ ማጣሪያውን በቀስታ በቆሻሻ መጣያ ላይ መታ ያድርጉት።
4. አስፈላጊ ከሆነ ማጣሪያውን በቀዝቃዛ ውሃ ስር ያጠቡ. እንደገና ከማስገባትዎ በፊት ሙሉ በሙሉ ደረቅ መሆኑን ያረጋግጡ.
5. Reassemble the filter and dustbin, then attach to the main unit.

5.3 የብሩሽ ጥቅልን ማጽዳት

Periodically check the motorized brush roll for tangled hair or debris.

1. Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the charging station.
2. Detach the main brush head from the vacuum tube.
3. Locate the release mechanism for the brush roll (refer to diagrams in the full manual if needed).
4. የብሩሹን ጥቅል ያስወግዱ እና የተበጠበጠ ጸጉርን ወይም ፋይበርን በጥንቃቄ ይቁረጡ።
5. የብሩሽ ጥቅልሉን እንደገና ያስገቡ እና በቦታው ያስጠብቁት።

6. መላ መፈለግ

If you encounter issues with your Princess 339490 Rapido, refer to the following common problems and solutions:

7. ዝርዝሮች

• የሞዴል ቁጥር፡- 01.339490.01.001
• ኃይል፡- 130 ዋት
• ጥራዝtage: 22.2 ቮልት
• የባትሪ ዓይነት፡ ሊቲየም-አዮን
• የባትሪ ቆይታ፡ እስከ 32 ደቂቃዎች ድረስ
• የኃይል መሙያ ጊዜ: በግምት 4 ሰዓታት
• የአቧራ አቅም፡ 0.8 ሊትር
• የማጣሪያ አይነት፡ HEPA፣ ካርትሪጅ
• የድምጽ ደረጃ፡ 70 ዲሴብል
• ልኬቶች (L x W x H)፦ 109 x 22 x 23 ሴ.ሜ
• ክብደት፡ 2.6 ኪ.ግ
• ልዩ ባህሪያት፡ Cordless, Bagless, Handheld conversion, Motorized brush head

8. ዋስትና እና ድጋፍ

8.1 የዋስትና መረጃ

The Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner comes with a የ 24 ወር የአምራች ዋስትና from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, accident, alteration, or improper maintenance.

ለዋስትና ጥያቄዎች እባክዎ የግዢ ማረጋገጫዎን ያቆዩ።

8.2 የደንበኛ ድጋፍ

For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Princess customer support:

• Webጣቢያ፡ www.princesshome.eu/en-gb/service
• ኢሜይል፡- support@princesshome.eu
• ስልክ፡ Refer to your regional Princess webለአካባቢያዊ አድራሻ ቁጥሮች ጣቢያ.