DuFa Saphir DF-9030-03 Men's Watch User Manual

ምርት አልቋልview

This manual provides essential information for the proper use, care, and maintenance of your DuFa Saphir DF-9030-03 Men's Watch. Please read this manual thoroughly before using your watch to ensure optimal performance and longevity.

ምስል 1፡ ፊት ለፊት view of the DuFa Saphir DF-9030-03 Men's Watch. This image displays the watch face with its black dial, rose gold-tone case, and black leather strap. The watch features a GMT function and a date display at the 4 o'clock position.

ማዋቀር እና የመጀመሪያ አጠቃቀም

1. ማሸግ

Carefully remove the watch from its packaging. Inspect the watch for any visible damage. The package should contain:

• DuFa Saphir DF-9030-03 Men's Watch
• የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
• የዋስትና ካርድ (የሚመለከተው ከሆነ)

2. ጊዜውን መወሰን

1. Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to position 2 (the outermost position).
2. የሰዓት እና የደቂቃ እጆችን በትክክለኛው ሰዓት ላይ ለማስተካከል ዘውዱን በሰዓት አቅጣጫ ወይም በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ ያዙሩት።
3. Once the time is set, push the crown back into position 0 (the innermost position) to start the watch.

3. ቀኑን ማዘጋጀት

1. ዘውዱን ወደ 1 ቦታ ይጎትቱ (የመጀመሪያውን ጠቅታ).
2. Turn the crown to adjust the date display. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
3. አክሊሉን ወደ ቦታው 0 ይግፉት።

4. Winding the Watch (Automatic Movement)

The DuFa Saphir DF-9030-03 features an automatic movement, which means it is powered by the motion of your wrist. If the watch has stopped or is running low on power, you can manually wind it:

• Ensure the crown is in position 0 (pushed in).
• Turn the crown clockwise approximately 20-30 times. This will provide enough power for the watch to start running.
• Wear the watch regularly to keep it wound by your natural arm movements.

Operating the GMT Function

The GMT (Greenwich Mean Time) function allows you to track a second time zone. The watch features a dedicated GMT hand, often indicated by a different color or shape, which completes one rotation every 24 hours.

የጂኤምቲ እጅን ማቀናበር

Specific instructions for setting the GMT hand may vary slightly depending on the movement. Generally, it involves a separate crown position or a pusher. For this model, the GMT hand is often linked to the main time setting or has a quick-set function:

1. Consult the specific movement instructions if provided separately.
2. Often, the GMT hand is set by rotating the main hour hand past 24 hours, or by a specific crown position that moves the GMT hand independently.
3. Align the GMT hand with the desired second time zone on the 24-hour scale on the dial.

ጥገና እና እንክብካቤ

የውሃ መቋቋም (3 ኤቲኤም)

Your DuFa Saphir DF-9030-03 watch has a water resistance rating of 3 ATM (30 meters). This means it is suitable for daily use and can withstand splashes or brief immersion in water, such as washing hands or rain. It is not suitable for showering, bathing, swimming, or diving.

• ሰዓቱ እርጥብ በሚሆንበት ጊዜ ዘውዱን ወይም ፑሹሩን አይጠቀሙ።
• ሰዓቱን ለከፍተኛ የሙቀት መጠን ለውጦች ከማጋለጥ ይቆጠቡ።

ማጽዳት

To clean your watch:

• መያዣውን እና ክሪስታልን ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ።
• ለቆዳ ማሰሪያ፣ ለረጅም ጊዜ ለውሃ፣ ለቀጥታ የፀሐይ ብርሃን እና ለከባድ ኬሚካሎች መጋለጥን ያስወግዱ። በማስታወቂያ ያጽዱamp ጨርቅ እና አየር እንዲደርቅ ይፍቀዱ።

ማከማቻ

When not wearing your watch for extended periods, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and strong magnetic fields. A watch box or pouch is recommended.

አገልግሎት

For optimal performance, it is recommended to have your automatic watch serviced by a qualified watchmaker every 3-5 years. This includes cleaning, lubrication, and adjustment of the movement.

መላ መፈለግ

ዝርዝሮች

• የሞዴል ስም፡- DuFa Saphir DF-9030-03
• የሞዴል ቁጥር፡- 4894664012020
• እንቅስቃሴ፡- አውቶማቲክ
• የጉዳይ ዲያሜትር 40 ሚ.ሜ
• የውሃ መቋቋም; 3 ኤቲኤም (30 ሜትር)
• ተግባራት፡- Hour, Minute, Second, Date, GMT
• የጉዳይ ቁሳቁስ፡ Stainless Steel (Rose Gold-tone finish)
• ማሰሪያ ቁሳቁስ፡ ቆዳ
• የኃይል ምንጭ፡- Self-winding (Automatic)
• የጥቅል መጠኖች: 14.3 x 8.3 x 7.8 ሴሜ; 58.97 ግራም
• ክፍል፡ የወንዶች

ዋስትና እና ድጋፍ

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DuFa webጣቢያ. ለማንኛውም የዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።

መለዋወጫ መገኘት፡- በመለዋወጫ ዕቃዎች ላይ መረጃ አይገኝም።