1. መግቢያ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your KAFF LIZ DHC 60 Kitchen Chimney. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The KAFF LIZ DHC 60 is a 60 CM wall-mounted kitchen chimney featuring Dry Heat Auto Clean Technology, heavy-duty baffle filters, touch controls, and energy-saving frosted LED lights, designed to effectively remove smoke and odors from your kitchen.
2. የደህንነት መረጃ
አጠቃላይ ደህንነት፡
- የኤሌክትሪክ አቅርቦቱ ከቮልዩ ጋር መመሳሰሉን ያረጋግጡtage በደረጃ መለያው ላይ ተገልጿል.
- ልጆች ያለ ቁጥጥር መሳሪያውን እንዲሰሩ አይፍቀዱ.
- Never use the chimney if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel for repairs.
- Maintain adequate ventilation in the room when the chimney is used simultaneously with gas or other fuel-burning appliances.
የመጫኛ ደህንነት;
- መጫኑ በአካባቢው ደንቦች መሰረት ብቃት ባለው ቴክኒሻን መከናወን አለበት.
- Ensure the wall structure is strong enough to support the weight of the chimney.
- The minimum distance between the hob and the lower part of the chimney must be observed (refer to installation diagram).
- Do not connect the exhaust duct to a flue used for other appliances.
Usage and Maintenance Safety:
- በክልል መከለያ ስር አይንበለበሉ.
- የእሳት አደጋ ሊያስከትል የሚችለውን የቅባት ክምችት ለመከላከል በየጊዜው ማጣሪያዎቹን ያጽዱ.
- Disconnect the power supply before any cleaning or maintenance.
- Do not use abrasive cleaners or flammable products for cleaning.
3. ምርት አብቅቷልview እና ባህሪያት
The KAFF LIZ DHC 60 chimney is designed for efficient kitchen ventilation with a focus on convenience and performance. Key features include:
- Dry Heat Auto Clean Technology: Simplifies maintenance by melting and collecting oil residues.
- Heavy Duty Baffle Filters: Efficiently separate grease particles from cooking fumes.
- Touch Control with Digital Display: Provides intuitive control over fan speeds and lighting.
- Energy Saving Frosted LED Lights: Illuminates your cooking area effectively.
- ከፍተኛ የመምጠጥ አቅም፡ 1150 m³/hr (as per product title, note: feature bullets state 125 m³/hr, using title's higher value for clarity as it's more common for such models).
- Matt Black Rust-Free Coating: ዘላቂ እና በሚያምር ሁኔታasing ማጠናቀቅ.
- Black Tempered Curved Glass: Modern design element.



የምርት ቪዲዮ
4. መጫን
The KAFF LIZ DHC 60 is a wall-mounted chimney. Professional installation is recommended.
4.1 የቅድመ-መጫኛ ቼኮች
- Unpack the chimney and check for any damage.
- Ensure all included components are present: 1x Kitchen Chimney, 1x Kitchen Chimney Exhaust Duct Pipe, and 1x Warranty Card.
- Verify the wall material is suitable for mounting and can support the chimney's weight (approximately 11 kg).
- Confirm the electrical outlet is within reach and meets power requirements.
4.2 Mounting the Chimney
- Determine the optimal mounting height. The minimum distance from the cooking surface should be as per local safety standards, typically 65-75 cm for electric hobs and 70-80 cm for gas hobs.
- Mark the drilling points on the wall according to the provided template (if included) or the chimney's mounting brackets.
- Drill holes and insert wall plugs. Secure the mounting bracket to the wall.
- Carefully lift the chimney and hook it onto the wall bracket. Ensure it is securely seated and level.
4.3 የቧንቧ ግንኙነት
- Connect the exhaust duct pipe to the chimney's outlet.
- Extend the duct pipe to the external vent opening. Ensure the duct is as straight and short as possible to maximize suction efficiency.
- Seal all connections to prevent air leakage.
4.4 የኤሌክትሪክ ግንኙነት
- Connect the chimney's power cord to a grounded electrical outlet.
- Ensure the power supply is off during connection.

5. ኦፕሬሽን
The KAFF LIZ DHC 60 chimney features a touch control panel for easy operation.
5.1 የቁጥጥር ፓነል ተግባራት

- ማብሪያ ማጥፊያ (⏻): Press to turn the chimney ON or OFF.
- የማራገቢያ ፍጥነት መቆጣጠሪያ (☸): Adjusts the suction power. The chimney typically has 3 speed settings. Press repeatedly to cycle through speeds (Low, Medium, High).
- የብርሃን ቁልፍ (💡): Turns the LED lights ON or OFF to illuminate the cooking area.
- የራስ-ሰር ማጽጃ ቁልፍ (💧): Activates the Dry Heat Auto Clean function. Refer to the Maintenance section for details.
- ዲጂታል ማሳያ: Shows the current fan speed or other operational indicators.
5.2 መሠረታዊ አሠራር
- Ensure the chimney is plugged in and power is supplied.
- Press the Power button to turn on the chimney. It will usually start at a low fan speed.
- Adjust the fan speed using the Fan Speed control button according to your cooking needs. Higher speeds are recommended for heavy frying or strong odors.
- Press the Light button to turn on the LED lights for better visibility.
- After cooking, allow the chimney to run for a few minutes to clear any remaining fumes, then press the Power button to turn it off.
6. ጥገና
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your chimney.
6.1 Dry Heat Auto Clean Function
The Dry Heat Auto Clean function helps to melt and collect oil and grease particles from the internal components. It is recommended to run this cycle periodically, depending on your cooking frequency.
- Ensure the chimney is turned off and cool.
- Empty the oil collector tray before starting the auto-clean cycle.
- Press the Auto Clean button on the control panel. The chimney will initiate a heating cycle, followed by a fan cycle to collect the melted grease into the oil collector.
- Once the cycle is complete, carefully remove and clean the oil collector tray.
6.2 Baffle Filter Cleaning
The baffle filters should be cleaned regularly, typically once every 2-4 weeks, depending on usage.
- ኃይልን አቋርጥ፡ Always switch off and unplug the chimney before cleaning.
- ማጣሪያዎችን ያስወግዱ; Locate the filter release latches and carefully pull down to remove the baffle filters.
- ማጣሪያዎችን አጽዳ; Wash the filters with warm water and a degreasing detergent. For stubborn grease, soak them in hot soapy water for a while. A soft brush can be used to scrub.
- Rinse and dry: Rinse thoroughly with clean water and allow them to dry completely before re-installing.
- እንደገና ጫን፦ Insert the dry filters back into their slots, ensuring they click into place securely.
6.3 የውጭ ጽዳት
- ውጫዊ ገጽታዎችን ለስላሳ ጨርቅ ይጥረጉ መampበሳሙና እና በውሃ የተሸፈነ.
- ሻካራ ማጽጃዎችን፣ የብረት ሱፍ ወይም ጠጣር ኬሚካሎችን አይጠቀሙ፤ ምክንያቱም እነዚህ ኬሚካሎች ጨርቁን ሊያበላሹ ይችላሉ።
- For the curved glass, use a glass cleaner and a soft cloth to avoid streaks.
6.4 Oil Collector Cleaning
The oil collector tray should be emptied and cleaned after each auto-clean cycle or when it appears full.
- Carefully slide out the oil collector tray from its housing.
- የተሰበሰበው ዘይት በኃላፊነት ይወገድ።
- Wash the tray with warm soapy water, rinse, and dry thoroughly before re-inserting.
7. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your chimney, refer to the following common problems and solutions:
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| የጭስ ማውጫው አይበራም | No power supply; Power cord loose; Fuse blown | የኃይል መውጫውን ይፈትሹ፤ ገመዱ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መሰካቱን ያረጋግጡ፤ የቤት ውስጥ ፊውዝ/የወረዳ ማብሪያ/ማጥፊያውን ያረጋግጡ። |
| ዝቅተኛ የመሳብ ኃይል | Clogged filters; Obstruction in ducting; Incorrect mounting height; Open windows/doors creating cross-drafts | Clean baffle filters; Check ducting for blockages; Verify mounting height; Close windows/doors during operation. |
| ከመጠን በላይ ጫጫታ / ንዝረት | Loose mounting; Foreign object in blower; Damaged motor/blower | Ensure chimney is securely mounted; Turn off and inspect blower area (if safe); Contact service for motor issues. |
| መብራቶች አይሰሩም | Bulb failure; Loose connection | Check if LED lights need replacement (contact service); Check connections. |
| Auto Clean not effective | Oil collector full; Filters too heavily soiled | Empty and clean oil collector; Manually clean baffle filters before running auto-clean. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KAFF customer service.
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የምርት ስም | KAFF |
| የሞዴል ቁጥር | LIZ DHC 60 |
| የምርት ልኬቶች (D x W x H) | 45D x 60W x 48H ሴንቲሜትር |
| ቀለም | ጥቁር |
| የማጠናቀቂያ ዓይነት | አይዝጌ ብረት አጨርስ |
| የአየር ፍሰት አቅም | 1150 m³/hr (Max Airflow) |
| የድምጽ ደረጃ | 54 ዲሴብል |
| የመጫኛ አይነት | የግድግዳ ተራራ |
| የመቆጣጠሪያዎች ዓይነት | ንካ |
| የፍጥነት ብዛት | 3 |
| የብርሃን ምንጭ | LED |
| የማጣሪያ ዓይነት | ግራ መጋባት |
| የአየር ማናፈሻ ዓይነት | ደርሷል |
| ጥራዝtage | 220 ቮልት (ኤሲ) |
| የእቃው ክብደት | 11000 ግራም |
| የቁስ ዓይነት | አይዝጌ ብረት |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
የዋስትና መረጃ፡-
- The KAFF LIZ DHC 60 Kitchen Chimney comes with a በምርቱ ላይ የ 2 ዓመት ዋስትና እና ሀ በሞተር ላይ የ7 ዓመት ዋስትና ከተገዛበት ቀን ጀምሮ.
- Please retain your purchase receipt and warranty card for any warranty claims.
- The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage due to improper installation, misuse, or unauthorized repairs.
የደንበኛ ድጋፍ፡
For any service requests, technical assistance, or warranty claims, please contact KAFF customer support:
- የአምራች ዕውቂያ፡- 18001802221
- አስመጪ እውቂያ፡ Kaff Appliances (I) Pvt. Ltd, S.S. Plaza, 4th Floor, Sector -47, Gurgaon -122018 Haryana
When contacting support, please have your model number (LIZ DHC 60) and purchase details ready.