1. መግቢያ
Thank you for choosing the LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new outdoor luminaire. Please read these instructions carefully before installation and keep them for future reference.
2. የደህንነት መረጃ
- የኤሌክትሪክ ደህንነት; Installation must be carried out by a qualified electrician in accordance with national wiring regulations. Ensure the power supply is disconnected before installation, maintenance, or repair.
- የውጪ አጠቃቀም፡ This product is designed for outdoor use and has an IP44 rating, protecting against solid objects larger than 1mm and splashes of water from any direction. Do not immerse in water.
- የተዋሃደ LED: The light source of this luminaire is not replaceable. When the light source reaches its end of life, the entire luminaire shall be replaced.
- ጥራዝtage: በተጠቀሰው መጠን ውስጥ ብቻ ይስሩtagሠ ክልል 220-240V AC.
- ጉዳት፡ ምርቱ ከተበላሸ አይጠቀሙ። እርዳታ ለማግኘት የደንበኛ ድጋፍን ያነጋግሩ።
3. የጥቅል ይዘቶች
Carefully unpack the box and ensure all components are present and undamaged. The package should contain:
- 1 x LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light
- የመጫኛ መለዋወጫዎች (ስፒሎች፣ መልህቆች)
- መመሪያ መመሪያ
The LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light shown in its dark retail box, highlighting its design and features.
The product packaging displaying the dimensions of the LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light: 11cm width, 11cm depth, and 90cm height.
4. ዝርዝሮች
| የምርት ስም | LEDVANCE |
| የሞዴል ቁጥር | 4058075205055 |
| የምርት ዓይነት | Garden Pylon Light |
| ቀለም | ጥቁር ግራጫ |
| ቁሳቁስ | Aluminum (Die-cast), Shade: Aluminum |
| ልኬቶች (L x W x H) | 11 ሴሜ x 11 ሴሜ x 90 ሴ.ሜ |
| የብርሃን ምንጭ | የተቀናጀ LED |
| ዋትtage | 11.5 ዋ |
| ጥራዝtage | 220-240 ቪ |
| ፈካ ያለ ቀለም | ሙቅ ነጭ (3000 ኪ.ሜ.) |
| ብሩህነት | 610 Lumens |
| ቅልጥፍና | 53 lumens በአንድ ዋት |
| የውሃ መከላከያ ደረጃ | IP44 |
| የመቆጣጠሪያ ዘዴ | Standard Switch Control (Wired) |
| ልዩ ባህሪያት | Non-dimmable, Energy Efficient |
| ስብሰባ ያስፈልጋል | አይ |
5. መጫኛ (ማዋቀር)
This pylon light is designed for ground mounting in outdoor areas. Professional installation by a qualified electrician is recommended.
- አዘገጃጀት፥ ወደ መጫኛ ቦታው የሚወስደው ዋናው የኃይል አቅርቦት በወረዳ ማብሪያ / ማጥፊያው ላይ መጥፋቱን ያረጋግጡ።
- ቦታ፡ Choose a suitable outdoor location for the pylon light, ensuring stable ground for mounting.
- መጫን፡
- Dig a small foundation or prepare a stable surface for the pylon base.
- Secure the pylon base to the ground using the provided mounting accessories (screws, anchors). Ensure it is level and stable.
- ሽቦ ማድረግ፡
- Carefully open the wiring compartment of the luminaire.
- Connect the mains power cable to the luminaire's terminals according to the wiring diagram (Live, Neutral, Earth). Ensure all connections are secure and properly insulated.
- Close the wiring compartment, ensuring a watertight seal to maintain the IP44 rating.
- የመጨረሻ ፍተሻ፡- Double-check all connections and ensure the luminaire is securely mounted.
- አብራ፡ Restore power to the circuit. The light should illuminate.
A dark grey cylindrical LED pylon light, 90cm tall, with a translucent top emitting warm white light, ready for installation.
6. የአሠራር መመሪያዎች
The LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light operates via a standard wired switch. Once installed and connected to the mains power supply:
- አብራ/ አጥፋ፡ Use the connected wall switch or external timer/sensor to turn the light on or off.
- የብርሃን ውፅዓት፡- The luminaire provides a warm white light (3000 K) at a brightness of 610 lumens. It is not dimmable.
An outdoor patio area at dusk, featuring several LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN Pylon Lights illuminating the pathway and garden beds, creating a warm ambiance.
An outdoor setting with LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN Pylon Lights providing illumination, enhancing visibility and atmosphere.
7. ጥገና
To ensure the longevity and optimal performance of your LEDVANCE Pylon Light, follow these maintenance guidelines:
- ማጽዳት፡ ከማጽዳትዎ በፊት ኃይልን ያላቅቁ. መብራቱን ለስላሳ, መamp ጨርቅ. ማጽጃዎችን ወይም ፈሳሾችን አይጠቀሙ, ምክንያቱም እነዚህ መጨረሻውን ሊጎዱ ይችላሉ.
- ምርመራ፡- Periodically inspect the luminaire for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
- የ LED ዕድሜ- The integrated LED has a long lifespan. No bulb replacement is necessary. If the light source fails, the entire luminaire must be replaced.
8. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your LEDVANCE Pylon Light, refer to the following common problems and solutions:
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ብርሃን አይበራም | የኃይል አቅርቦት የለም። የላላ ሽቦ ግንኙነት የተሳሳተ መቀየሪያ Integrated LED failure | የኤሌክትሪክ ማብሪያና ማጥፊያውን (Current breaker) እና የኃይል አቅርቦቱን (power offset) ያረጋግጡ። ሁሉም የገመድ ግንኙነቶች ደህንነታቸው የተጠበቀ መሆኑን ያረጋግጡ (ኤሌትሪክን ያማክሩ)። መቀየሪያውን ሞክር። If LED is faulty, the luminaire needs replacement. |
| የብርሃን ብልጭ ድርግም ይላል | ያልተረጋጋ የኃይል አቅርቦት ልቅ ሽቦ | የኃይል አቅርቦቱን መረጋጋት ያረጋግጡ። Inspect and secure wiring connections (consult electrician). |
| Water inside the luminaire | በመጫን ጊዜ ትክክል ያልሆነ መታተም በመኖሪያ ቤቶች ላይ የሚደርስ ጉዳት | Disconnect power immediately. Consult a qualified electrician to inspect and re-seal the wiring compartment. If housing is damaged, replace the luminaire. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact LEDVANCE customer support or a qualified electrician.
9. ዋስትና
This LEDVANCE ENDURA STYLE LANTERN MODERN 90cm LED Pylon Light comes with a የ 10 ዓመት የአምራች ዋስትና. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized modifications. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10. ድጋፍ
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official LEDVANCE website or contact their customer service department. Refer to the packaging or LEDVANCE's official channels for the most up-to-date contact information.
አምራች፡ LEDVANCE
የትውልድ ሀገር፡- ቻይና