የHOCO ES39 ገመድ አልባ የብሉቱዝ የጆሮ ማዳመጫዎች የተጠቃሚ መመሪያ

1. መግቢያ

Thank you for choosing the HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

2. የጥቅል ይዘቶች

ሲከፍቱ፣ ከዚህ በታች የተዘረዘሩት ሁሉም እቃዎች መኖራቸውን ያረጋግጡ፡

• HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
• የመሙያ መያዣ
• የኃይል መሙያ ገመድ
• የተጠቃሚ መመሪያ

Image: Retail packaging of the HOCO ES39 earphones, showing the earbuds and charging case on the box.

3. ምርት አብቅቷልview

The HOCO ES39 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They feature Bluetooth V5.0 for stable connectivity and come with a portable charging case for extended use.

ቁልፍ ባህሪዎች

• የብሉቱዝ ስሪት: V5.0
• Automatic connection upon removal from charging case
• Integrated Microphone for calls
• የባትሪ አቅም፡ 320mAh (የኃይል መሙያ መያዣ)
• Waterproof Standard: IPX-1 (protection against vertically falling drops of water)
• Lightweight design: 46 Grams (total weight)

Image: The HOCO ES39 wireless earphones shown with their charging case open, displaying both earbuds.

4. ማዋቀር

4.1 የጆሮ ማዳመጫውን እና መያዣውን መሙላት

Before first use, fully charge the charging case and earphones. Place the earphones into the charging case. Connect the charging cable to the charging port on the case and a USB power source. The indicator light on the case will show charging status.

ምስል: የታችኛው view of the HOCO ES39 charging case, highlighting the charging port.

4.2 ከመሳሪያ ጋር ማጣመር

1. የኃይል መሙያ መያዣው መሙላቱን እና የጆሮ ማዳመጫዎቹ ውስጥ መሆናቸውን ያረጋግጡ።
2. የኃይል መሙያ መያዣውን ይክፈቱ. የጆሮ ማዳመጫዎች በራስ-ሰር ይበራሉ እና የማጣመሪያ ሁነታን ያስገባሉ።
3. በመሳሪያዎ ላይ (ስማርትፎን፣ ታብሌት፣ ወዘተ)፣ ወደ የብሉቱዝ ቅንብሮች ይሂዱ።
4. ፈልግ available devices and select "HOCO ES39" from the list.
5. Once connected, a confirmation message will appear on your device, and the earphones are ready for use.

The earphones are designed to automatically connect to the last paired device once they are taken out of the charging box, provided Bluetooth is enabled on the device.

Image: A smartphone screen displaying a pairing prompt for the HOCO ES39 earphones, indicating successful detection.

Image: A smartphone screen showing the Bluetooth settings menu with "HOCO ES39" listed as a connected device.

5. ኦፕሬሽን

5.1 መሰረታዊ ቁጥጥሮች

The HOCO ES39 earphones feature touch controls for various functions:

• አጫውት/ ለአፍታ አቁም፡ የጆሮ ማዳመጫውን አንድ ጊዜ ይንኩ።
• መልስ/ጥሪ ጨርስ፡ Tap either earphone once during an incoming call or an active call.
• ጥሪን ውድቅ አድርግ፡ Press and hold either earphone for approximately 2 seconds during an incoming call.
• ቀጣይ ትራክ፡ ትክክለኛውን የጆሮ ማዳመጫ ሁለቴ መታ ያድርጉ።
• ቀዳሚ ትራክ የግራ የጆሮ ማዳመጫውን ሁለቴ መታ ያድርጉ።
• የድምጽ ረዳትን (Siri/Google ረዳትን) አግብር፦ Triple-tap either earphone.

5.2 የማይክሮፎን አጠቃቀም

The built-in microphone allows for hands-free calls. When a call comes in, the audio will automatically switch to the earphones. Ensure the earphones are properly seated in your ears for clear communication.

6. ጥገና

To ensure the longevity and optimal performance of your HOCO ES39 earphones, follow these maintenance guidelines:

• ማጽዳት፡ በመደበኛነት የጆሮ ማዳመጫውን እና ቻርጅ መሙያውን ለስላሳ፣ ደረቅ እና ከተሸፈነ ጨርቅ ያፅዱ። ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ ቁሳቁሶችን አይጠቀሙ.
• ማከማቻ፡ ጥቅም ላይ በማይውሉበት ጊዜ የጆሮ ማዳመጫዎቹን ከአቧራ እና ከጉዳት ለመጠበቅ በቻርጅ መያዣቸው ውስጥ ያስቀምጡ። ከቀጥታ የፀሐይ ብርሃን እና ከፍተኛ የሙቀት መጠን ራቅ ባለ ቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያስቀምጡ።
• የውሃ መጋለጥ; While the earphones have an IPX-1 rating, which protects against minor water splashes, avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• በመሙላት ላይ፡ Use only the provided charging cable or a certified equivalent. Avoid overcharging the device.

7. መላ መፈለግ

If you encounter issues with your HOCO ES39 earphones, refer to the following common solutions:

• የጆሮ ማዳመጫዎች የማይጣመሩ;
  • Ensure earphones are charged and out of the case.
  • በመሳሪያዎ ላይ ብሉቱዝን ያጥፉ እና ያብሩ።
  • Forget "HOCO ES39" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • መሣሪያዎን እንደገና ያስጀምሩ።
• ከጆሮ ማዳመጫዎች ምንም ድምፅ የለም;
  • በሁለቱም በመሳሪያዎ እና በጆሮ ማዳመጫው ላይ ያለውን የድምጽ ደረጃ ያረጋግጡ።
  • የጆሮ ማዳመጫዎቹ በትክክል ከመሳሪያዎ ጋር መገናኘታቸውን ያረጋግጡ።
  • ከተለየ መተግበሪያ ወይም ምንጭ ድምጽ ለማጫወት ይሞክሩ።
• አንድ የጆሮ ማዳመጫ አይሰራም፦
  • ሁለቱንም የጆሮ ማዳመጫዎች ወደ መሙያ መያዣው መልሰው ያስቀምጡ፣ ክዳኑን ይዝጉ፣ ለጥቂት ሰከንዶች ይጠብቁ፣ ከዚያም እንደገና ያውጧቸው።
  • ሁለቱም የጆሮ ማዳመጫዎች መሞላታቸውን ያረጋግጡ።
• የመሙያ መያዣው እየሞላ አይደለም፡
  • የኃይል መሙያ ገመዱን እና የኃይል አስማሚውን ጉዳት ያረጋግጡ.
  • የኃይል መሙያ ገመዱ ከኬዝ እና ከኃይል ምንጭ ጋር ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መገናኘቱን ያረጋግጡ።
  • ሌላ የኃይል መሙያ ገመድ ወይም የኃይል አስማሚ ይሞክሩ።

8. ዝርዝሮች

9. ዋስትና እና ድጋፍ

ለዋስትና መረጃ እና ለደንበኛ ድጋፍ፣ እባክዎን በግዢዎ የቀረበውን ሰነድ ይመልከቱ ወይም ቸርቻሪውን/አምራቱን በቀጥታ ያግኙ። ለማንኛውም የዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።