FlinQ 1

የፍሊንኪው ስማርት ኤሌክትሪክ ማሞቂያ የአጠቃቀም መመሪያ - ሞዴል 1፣ 2000 ዋ

ደህንነቱ የተጠበቀ እና ቀልጣፋ አሰራር መመሪያዎ

1. ጠቃሚ የደህንነት መረጃ

Please read all safety warnings and instructions carefully before using this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.

  • የሙቀት መከላከያ; The heater is equipped with an automatic shut-off mechanism that activates if the unit overheats.
  • ጠቃሚ ምክር ጥበቃ፡- For enhanced safety, the heater will automatically turn off if it is accidentally knocked over.
  • የልጅ መቆለፊያ፡ በልጆች ያልተፈለገ ክዋኔን ለመከላከል የልጅ መቆለፍ ባህሪን ያግብሩ።
  • ማሞቂያውን አይሸፍኑ. ማሞቂያውን መሸፈን ሙቀትን እና እሳትን ሊያስከትል ይችላል.
  • ይህንን ማሞቂያ በመታጠቢያ ገንዳ ፣ በመታጠቢያ ገንዳ ወይም በመዋኛ ገንዳ ውስጥ አይጠቀሙ ።
  • Ensure the power cord is not damaged and is placed away from heated surfaces.
  • ማሞቂያውን በማይጠቀሙበት ጊዜ ወይም ከማጽዳትዎ በፊት ሁልጊዜ ይንቀሉት።
FlinQ Smart Electric Heater with a dog sleeping nearby, illustrating safety features like child lock and overheat protection.

Image 1.1: The FlinQ Smart Electric Heater is designed with safety in mind, featuring overheat and tip-over protection, making it suitable for households with children and pets.

2. ምርት አብቅቷልview

The FlinQ Smart Electric Heater is a versatile and efficient heating solution, offering both mobile and wall-mounted installation options. With 2000W of power, it can effectively heat rooms up to 28 m² (60 m³). Its smart features allow control via a touchscreen, smartphone app, or voice commands through Google Assistant and Amazon Alexa.

FlinQ Smart Electric Heater with a smartphone displaying its control app.

Image 2.1: The FlinQ Smart Electric Heater, showcasing its sleek design and smart control capabilities via a mobile application.

ቁልፍ ባህሪዎች

  • ስማርት መቆጣጠሪያ Wi-Fi enabled for control via smartphone/tablet app, Google Assistant, and Amazon Alexa.
  • ድርብ አቀማመጥ፡- Can be used as a mobile unit with feet or permanently mounted on a wall.
  • ኃይለኛ ማሞቂያ; 2000W output suitable for spaces up to 28 m² / 60 m³.
  • የሚያምር ንድፍ; Features a glass surface and modern aesthetic.
  • Integrated Touchscreen: For direct control on the device.
  • Secure Protection Grille: ደህንነቱ የተጠበቀ አሰራርን ያረጋግጣል።
Close-up of FlinQ Smart Electric Heater features: integrated wall support, touchscreen, and secure protection grille.

ምስል 2.2፡ ዝርዝር view of the heater's essential features, including wall mount support, touchscreen interface, and the protective grille.

3. የጥቅል ይዘቶች

እባክዎ ሁሉም ክፍሎች መኖራቸውን እና ያልተበላሹ መሆናቸውን ያረጋግጡ፡-

  • FlinQ Smart Electric Heater (Model 1)
  • Feet for mobile use
  • የግድግዳ መጫኛ ኪት
  • የተጠቃሚ መመሪያ

4. ማዋቀር እና መጫን

4.1 ወለል የቆመ መጫኛ

  1. ማሞቂያውን ከማሸጊያው በጥንቃቄ ያስወግዱት.
  2. Attach the provided feet to the bottom of the heater using the screws. Ensure they are securely fastened.
  3. Place the heater on a flat, stable surface, away from flammable materials and at least 1 meter (3 feet) from walls or furniture.

4.2 ግድግዳ መትከል

The wall mounting kit is included for a permanent and space-saving installation.

  1. Identify a suitable wall location, ensuring it is clear of electrical wiring or plumbing.
  2. Using the wall mounting kit, mark the drilling points on the wall.
  3. ጉድጓዶችን ይከርፉ እና የግድግዳ መሰኪያዎችን ያስገቡ.
  4. የመጫኛ ቅንፎችን ከግድግዳው ጋር ያያይዙ።
  5. Carefully hang the heater onto the mounted brackets, ensuring it is stable and level.
FlinQ Smart Electric Heater mounted on a wall in a living room setting.

Image 4.1: The FlinQ Smart Electric Heater installed on a wall, demonstrating its integrated wall support for an elegant finish or to save floor space.

4.3 የኃይል ግንኙነት

  1. Ensure the heater is switched off before plugging it in.
  2. የኃይል መሰኪያውን ወደ ተስማሚ የ230 ቮልት የኤሌክትሪክ መውጫ ያስገቡ።
Close-up of a standard European power plug.

Image 4.2: The power plug for the FlinQ Smart Electric Heater, designed for 230V outlets.

4.4 Smart App and Voice Assistant Setup

  1. Download the FlinQ Smart app (or a compatible smart home app like TuyaSmart) from your device's app store.
  2. ወደ መለያዎ ይመዝገቡ ወይም ይግቡ ፡፡
  3. Follow the in-app instructions to add a new device. Ensure your heater is powered on and your smartphone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network.
  4. Once connected, you can link the app to Google Assistant or Amazon Alexa for voice control. Refer to the app's help section for specific instructions on linking to voice assistants.
Logos for Google Assistant and Amazon Alexa.

Image 4.3: The FlinQ Smart Electric Heater is compatible with Google Assistant and Amazon Alexa for convenient voice control.

5. የአሠራር መመሪያዎች

5.1 Using the Touchscreen Controls

The heater features an intuitive touchscreen display for direct control.

  • የኃይል ቁልፍ፡- ማሞቂያውን ለማብራት ወይም ለማጥፋት ይጫኑ።
  • የሙቀት ማስተካከያ; የሚፈልጉትን የሙቀት መጠን ለማዘጋጀት የ'+' እና '-' ቁልፎችን ይጠቀሙ።
  • ሁነታ ምርጫ፡- Cycle through heating modes (if available) using the mode button.
  • ሰዓት ቆጣሪ፡ ለራስ-ሰር መዝጊያ ሰዓት ቆጣሪ ያዘጋጁ።
  • የልጅ መቆለፊያ፡ Press and hold the child lock icon to activate or deactivate.

5.2 የስማርትፎን መተግበሪያን መጠቀም

Once connected to the FlinQ Smart app, you can control all functions remotely.

  • በርቀት ማብራት/ማጥፋት፡ ማሞቂያውን ከየትኛውም ቦታ ያብሩ ወይም ያጥፉ።
  • የሙቀት መቆጣጠሪያ; Precisely adjust the temperature.
  • መርሐግብር ማስያዝ፡ Create custom heating schedules for different days and times.
  • ሁነታ ቅንብሮች፡- Select heating modes and fan speeds.
  • የልጅ መቆለፊያ፡ የህፃናት መቆለፊያ ባህሪን ያግብሩ ወይም ያቦዝኑ።
Close-up of the FlinQ Smart Electric Heater's touchscreen controls and a hand holding a smartphone displaying the control app.

Image 5.1: The FlinQ Smart Electric Heater can be controlled directly via its integrated touchscreen or remotely using the dedicated smartphone application.

5.3 የድምጽ መቆጣጠሪያ

After linking your FlinQ Smart app to Google Assistant or Amazon Alexa, use voice commands to control your heater.

  • Example commands: "Hey Google, turn on the heater," "Alexa, set heater temperature to 22 degrees."

6. ጥገና

መደበኛ ጥገና የሙቀት ማሞቂያዎትን ጥሩ አፈፃፀም እና ረጅም ጊዜ ያረጋግጣል.

6.1 ጽዳት

  1. ሁልጊዜ ማሞቂያውን ይንቀሉት እና ከማጽዳትዎ በፊት ሙሉ በሙሉ እንዲቀዘቅዝ ያድርጉት.
  2. ውጫዊ ገጽታዎችን ለስላሳ, መamp ጨርቅ. ገላጭ ማጽጃዎችን ወይም ፈሳሾችን አይጠቀሙ.
  3. ምንም ውሃ ወደ ውስጣዊ አካላት ውስጥ እንደማይገባ ያረጋግጡ.
  4. Periodically vacuum the air intake and outlet grilles to remove dust and debris.

6.2 ማከማቻ

ማሞቂያውን ለረጅም ጊዜ ካከማቹ፣ በደንብ ያጽዱትና ቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ላይ፣ በተለይም በዋናው ማሸጊያ ውስጥ ያስቀምጡት።

7. መላ መፈለግ

If you encounter issues with your FlinQ Smart Electric Heater, refer to the following common problems and solutions:

ችግርሊሆን የሚችል ምክንያትመፍትሄ
ማሞቂያ አይበራም.ምንም አይነት የኃይል አቅርቦት የለም፣ የጫፍ-ኦቨር ማብሪያ/ማጥፊያ ነቅቷል፣ ከመጠን በላይ የሙቀት መከላከያ ነቅቷል።Check power connection. Ensure heater is upright. Unplug and allow to cool for 30 minutes, then plug back in.
ምንም የሙቀት ውጤት የለም.Temperature setting too low, heating mode not active.Increase desired temperature. Ensure heater is in an active heating mode.
የWi-Fi ግንኙነት አልተሳካም።Incorrect Wi-Fi password, 5GHz network, router too far.Verify Wi-Fi password. Ensure connection to a 2.4GHz network. Move heater closer to router or use a Wi-Fi extender.
በመጀመሪያ ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ ያልተለመደ ሽታ.የምርት ቅሪቶችን መደበኛ ማቃጠል።ይህ ለመጀመሪያዎቹ ጥቂት አጠቃቀሞች የተለመደ ነው እና ይጠፋል። ጥሩ የአየር ዝውውርን ያረጋግጡ።

እነዚህን መፍትሄዎች ከሞከሩ በኋላ ችግሩ ከቀጠለ፣ እባክዎ የደንበኛ ድጋፍን ያግኙ።

8. ዝርዝሮች

Detailed technical specifications for the FlinQ Smart Electric Heater, Model 1.

ባህሪዝርዝር መግለጫ
የምርት ስምፍሊንክ
የሞዴል ቁጥር1
የኃይል ውፅዓት2000 ዋ
ጥራዝtage230 ቮልት
ልኬቶች (L x W x H)96 x 46 x 13 cm (Product); 13 x 46 x 48 cm (Packaged)
ክብደት7.4 ኪ
ቁሳቁስብርጭቆ
ቀለምጥቁር
የማሞቂያ ዘዴየሚያበራ
የክፍል አይነትMultiple rooms (Indoor use)
የሙቀት ሽፋንእስከ 28 ካሬ ሜትር / 60 ካሬ ሜትር
ልዩ ባህሪያትLow oxygen safety shut-off, Rapid heating, Wi-Fi compatible, Adjustable temperature, Overheat protection, Tip-over protection
ተኳኋኝነትጉግል ረዳት ፣ አማዞን አሌክሳ
Diagram showing the dimensions of the FlinQ Smart Electric Heater: 97 cm width and 48 cm height.

Image 8.1: Dimensions of the FlinQ Smart Electric Heater, illustrating its compact size for various placements.

Text overlay stating 'With 2000W it can easily heat rooms up to 28m2 / 60m3'.

Image 8.2: The FlinQ Smart Electric Heater's heating capacity, capable of warming spaces up to 28 square meters or 60 cubic meters.

9. ዋስትና እና ድጋፍ

The FlinQ Smart Electric Heater comes with a standard warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact FlinQ customer service. Contact details can typically be found on the FlinQ webጣቢያ ወይም በምርቱ ማሸጊያ ላይ.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.