Sirman Ektor 37
SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer Instruction Manual
Model: Ektor 37
መግቢያ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
የደህንነት መመሪያዎች
- ከመሰብሰብዎ፣ ከመገንጠልዎ ወይም ከማጽዳትዎ በፊት ሁል ጊዜ መሳሪያው መሰካቱን ያረጋግጡ።
- የሞተር መሰረቱን በውሃ ወይም በሌሎች ፈሳሾች ውስጥ አታስቀምጡ.
- በሚሠራበት ጊዜ እጅን እና ዕቃዎችን ከሚንቀሳቀሱ ክፍሎች ያርቁ.
- Ensure all parts are correctly assembled before operating the juicer.
- This appliance is for professional use.
- የኃይል ገመዱ ወይም መሰኪያው ከተበላሸ ጭማቂውን አይጠቀሙ።
የምርት ክፍሎች
The SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer consists of several key components:
- የሞተር መሠረት; የ400 ዋት ሞተር ይዟል።
- የምግብ መፍጫ ቱቦ፡ For introducing fruits and vegetables.
- ገፋፊ፡ To guide produce into the feeding chute.
- Juice Bowl: የተቀዳውን ጭማቂ ይሰበስባል.
- የፑልፕ መያዣ; የተጣለውን ጥራጥሬ ይሰበስባል.
- ጭማቂ መያዣ; For collecting the finished juice.
- Auger/Squeezing Screw: Extracts juice from produce.
- ማጣሪያ/ማጣሪያ፡ ጭማቂውን ከ pulp ይለያል።
- የጽዳት ብሩሽ ለጥገና።

ማዋቀር እና መሰብሰብ
- ማሸግ ፦ ሁሉንም ንጥረ ነገሮች ከማሸጊያው ውስጥ በጥንቃቄ ያስወግዱ.
- አጽዳ፡ Wash all detachable parts (juice bowl, auger, filter, containers, pusher) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should only be wiped with a damp ጨርቅ.
- ሰብስብ፡
- Place the juice bowl onto the motor base, ensuring it is securely seated.
- Insert the filter into the juice bowl, aligning it properly.
- Place the auger into the center of the filter, twisting gently until it drops into place.
- Attach the feeding chute assembly onto the juice bowl, ensuring it locks into position.
- Position the pulp container under the pulp outlet and the juice container under the juice outlet.

የአሠራር መመሪያዎች
- ምርትን ማዘጋጀት; Wash fruits and vegetables thoroughly. Cut larger items into pieces that fit comfortably into the feeding chute. Remove hard pits, large seeds, and thick peels (e.g., citrus, pineapple).
- አብራ፡ Plug the juicer into a suitable power outlet. Press the power button to start the motor.
- የምግብ ምርት፡- Slowly feed the prepared produce into the feeding chute. Use the pusher to gently guide the produce down. Do not force produce into the chute, as this can damage the motor or auger.
- የጨው ሂደት; ጭማቂው ጭማቂውን ወደ ጭማቂው መያዣ ውስጥ አውጥቶ ዱላውን ወደ ዱላ መያዣው ይለያል።
- ቀጣይነት ያለው አሰራር; The juicer is designed for continuous professional use. However, if processing very hard ingredients, allow brief pauses to prevent overheating.
- ኃይል ዝጋ: Once juicing is complete, press the power button to turn off the appliance and unplug it from the power outlet.


ጥገና እና ጽዳት
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your juicer.
- ኃይልን አቋርጥ፡ ከማጽዳትዎ በፊት ሁል ጊዜ ጭማቂውን ከኃይል ማሰራጫው ያላቅቁት።
- መበተን Disassemble the juicer in reverse order of assembly.
- ያለቅልቁ ከተጠቀሙ በኋላ ወዲያውኑ የሚላቀቁ ክፍሎችን በሙሉ በሚፈስ ውሃ ያጠቡ፤ ይህም የዱቄቱ ክፍል እንዳይደርቅና እንዳይጣበቅ ይከላከላል።
- ማጠብ፡ Wash the juice bowl, auger, filter, containers, and pusher with warm, soapy water. Use the provided cleaning brush to remove stubborn pulp from the filter mesh.
- ንጹህ የሞተር መሠረት; የሞተር መሰረቱን በማስታወቂያ ይጥረጉamp ጨርቅ. በጭራሽ ውሃ ውስጥ አታስጠምቀው።
- ደረቅ እና ማከማቻ; Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing. Store the juicer in a clean, dry place.

መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ጭማቂ አይበራም። | Not plugged in; power switch off; parts not assembled correctly. | Ensure plug is securely in outlet; turn power switch on; reassemble all parts correctly, ensuring they are locked. |
| በሚሠራበት ጊዜ ሞተር ይቆማል. | Overload protection activated; too much produce fed too quickly. | Turn off and unplug. Remove excess produce. Wait 15-20 minutes for motor to cool before restarting. Feed produce slowly. |
| ከመጠን በላይ ጭማቂ ጭማቂ። | Filter clogged; soft produce being juiced. | Clean the filter thoroughly. For very soft produce, some pulp is normal. |
| ከፍተኛ ድምጽ ወይም ንዝረት. | Parts not assembled correctly; foreign object in juicer. | Disassemble and reassemble carefully. Check for any foreign objects and remove them. |
ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የምርት ስም | ሲርማን |
| ሞዴል | Ektor 37 |
| ኃይል | 400 ዋት |
| ቁሳቁስ | Stainless Steel (exterior structure), Plastic (internal components) |
| ልኬቶች (W x H x D) | 150 ሚሜ x 450 ሚሜ x 240 ሚሜ (በግምት) |
| Feeding Chute Dimensions | 78 x 88 ሚሜ / 43 x 35 ሚሜ |
| የማጠናቀቂያ ዓይነት | የተቦረሸ |
| ASIN | B09299H2WM |

ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information or technical support, please contact your local SIRMAN distributor or refer to the official SIRMAN webጣቢያ. የግዢ ደረሰኝህን እንደ ግዢ ማረጋገጫ አቆይ።
SIRMAN has been manufacturing quality equipment for professionals for over 50 years, ensuring reliability and performance.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.