Whirlpool 1.1 cu. ft. (30L) Microwave Oven

መግቢያ

ስለገዙ እናመሰግናለንasing the Whirlpool 1.1 cu. ft. (30L) Microwave Oven, Model WM-1811B. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

አስፈላጊ የደህንነት መመሪያዎች

የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን በሚጠቀሙበት ጊዜ, የሚከተሉትን ጨምሮ መሰረታዊ የደህንነት ጥንቃቄዎች መከተል አለባቸው.

• መሳሪያውን ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉንም መመሪያዎች ያንብቡ.
• የበሩን ወይም የበሩ ማኅተሞች ከተበላሹ ምድጃውን አያድርጉ.
• ፈሳሾችን ወይም ሌሎች ምግቦችን በታሸጉ ዕቃዎች ውስጥ አታሞቁ ምክንያቱም ሊፈነዱ ስለሚችሉ.
• በቂ መመሪያ ከተሰጠ በኋላ ብቻ ልጆች ያለ ክትትል ምድጃውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱላቸው።
• በዚህ መሳሪያ ውስጥ የሚበላሹ ኬሚካሎችን ወይም ትነት አይጠቀሙ።
• ይህንን ማይክሮዌቭ ለንግድ አገልግሎት አይጠቀሙ። ለቤት አገልግሎት ብቻ የተዘጋጀ ነው።
• ከስራዎ በፊት ሁልጊዜ የማዞሪያ ጠረጴዛው እና የሮለር ቀለበቱ በትክክል መቀመጡን ያረጋግጡ።

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave energy:

• ይህንን ምድጃ በበሩ ክፍት ለማድረግ አይሞክሩ.
• በምድጃው የፊት ለፊት እና በበሩ መካከል ማንኛውንም ነገር አታስቀምጡ ወይም አፈር ወይም ንጹህ ቅሪት በማተሚያ ቦታዎች ላይ እንዲከማች አትፍቀድ።
• ከተበላሸ ምድጃውን አይሥሩ።

የጥቅል ይዘቶች

ሁሉም ክፍሎች መኖራቸውን እና ያልተበላሹ መሆናቸውን ያረጋግጡ፡-

• Whirlpool Microwave Oven Model WM-1811B
• የመስታወት ማዞሪያ
• ሮለር ቀለበት
• የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
• የዋስትና መረጃ

ማዋቀር እና መጫን

1. ማሸግ፡ Remove all packaging materials from inside and outside the microwave oven. Check for any damage such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged.
2. አቀማመጥ፡- Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving at least 10 cm (4 inches) of space at the back, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on the sides. Do not block any ventilation openings.
   

   ምስል 1: የፊት view of the Whirlpool WM-1811B Microwave Oven. Ensure proper clearance around the unit for ventilation.

3. የመጠምዘዣ ጭነት
   • የሮለር ቀለበቱን በምድጃው ጉድጓድ ወለል መሃል ላይ ያድርጉት።
   • የመስታወቱን ማዞሪያ በሮለር ቀለበቱ አናት ላይ ያስቀምጡት፣ ይህም በመሃል መሃል ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ እንዲቀመጥ ያረጋግጡ።
   

   ምስል 2: የውስጥ view of the microwave with the door open, showing the glass turntable and roller ring in place.
4. የኃይል ግንኙነት; Plug the microwave oven into a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

የአሠራር መመሪያዎች

Your Whirlpool WM-1811B microwave oven features a touch control panel and an LCD display for easy operation. It offers 7 power levels and 25 pre-programmed functions, including specialized options like Keep Warm and Automatic Cleaning.

ምስል 3: ዝርዝር view of the touch control panel and LCD display.

ሰዓቱን በማዘጋጀት ላይ

1. "ሰዓት" የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ.
2. የአሁኑን ጊዜ ለማስገባት የቁጥር ፓዶችን ይጠቀሙ።
3. ለማረጋገጥ "ሰዓት" የሚለውን ቁልፍ እንደገና ይጫኑ።

ማይክሮዌቭ ምግብ ማብሰል

1. ምግብን በማይክሮዌቭ-አስተማማኝ መያዣ ውስጥ በመስታወት ማዞሪያው ላይ ያድርጉት።
2. የምድጃውን በር በጥንቃቄ ይዝጉ.
3. የቁጥር ፓዶችን በመጠቀም የሚፈለገውን የማብሰያ ጊዜ ያስገቡ።
4. Press the "Power Level" button repeatedly to select the desired power level (1-7). The default is usually P100 (full power).
5. ምግብ ማብሰል ለመጀመር "ጀምር" የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ።

Quick Start / Jet Start

For quick heating at full power, simply press the "Jet Start" button. Each press adds 30 seconds of cooking time at 100% power.

Automatic Cooking Programs (25 Pre-programmed Functions)

The microwave features 25 pre-programmed functions for various food types, ensuring optimal cooking results. Refer to the icons on the control panel for specific programs such as Popcorn, Pizza, Potato, Beverage, Reheat, etc.

1. ምግቡን በምድጃ ውስጥ ያስቀምጡት.
2. Press the "Automatic Cooking" button or the specific program icon (e.g., "Popcorn").
3. Select the desired quantity or weight if prompted (e.g., for popcorn, select bag size).
4. ለመጀመር "ጀምር" የሚለውን ይጫኑ።

Defrosting (Manual and Automatic)

The microwave offers both manual and automatic defrosting options for meat, poultry, and vegetables.

• በእጅ ማቀዝቀዝ;
  1. "ማቅለጥ" የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ።
  2. የሚፈለገውን የማቅለጫ ጊዜ ያስገቡ።
  3. "ጀምር" ን ይጫኑ.
• ራስ-ሰር ማራገፍ;
  1. Press the specific defrost program icon (e.g., "Meat", "Poultry", "Vegetables").
  2. የምግቡን ክብደት አስገባ.
  3. Press "Start". The oven will automatically calculate the defrosting time and power level.

ሞቅ ያለ ተግባር ያቆዩ

This specialized function helps maintain the temperature of cooked food without further cooking. Press the "Keep Warm" button and then "Start".

ምስል 4: ዘፀample of food being heated inside the microwave oven.

ጥገና እና ጽዳት

አዘውትሮ ጽዳት እና ጥገና የማይክሮዌቭ ምድጃዎን ረጅም ዕድሜ እና ጥሩ አፈፃፀም ያረጋግጣል።

የውጭ ጽዳት

• ውጫዊውን በማስታወቂያ ይጥረጉamp ጨርቅ እና ለስላሳ ማጠቢያ.
• የሚያጸዱ ማጽጃዎችን ወይም የቆሻሻ መጣያዎችን ያስወግዱ።

የውስጥ ጽዳት

• አጠቃላይ ጽዳት; የውስጥ ክፍተቱን በማስታወቂያ ይጥረጉamp ከእያንዳንዱ አጠቃቀም በኋላ ጨርቅ። ጠንካራ የምግብ ስፕሬቶችን ለማድረግ፣ የሎሚ ቁርጥራጮችን በውስጡ የያዘ አንድ ጎድጓዳ ሳህን ውሃ ያስቀምጡ እና ቅሪቱን ለማላቀቅ ለ2-3 ደቂቃዎች በማይክሮዌቭ ውስጥ ያስቀምጡ፣ ከዚያም ያጽዱ።
• የመስታወት ማዞሪያ እና ሮለር ቀለበት: These can be removed and washed in warm soapy water or in the dishwasher. Ensure they are dry before placing them back in the oven.
• አውቶማቲክ የጽዳት ተግባር፡ Your microwave features an auto-clean function. Consult the control panel for the specific icon and follow the on-screen instructions. This function typically uses steam to loosen food particles for easier wiping.

Door and Seal Cleaning

Keep the door seals and adjacent parts clean. Use a mild soap and water solution. Never use abrasive sprays or pads.

መላ መፈለግ

የደንበኞችን አገልግሎት ከማነጋገርዎ በፊት ለተለመዱ ጉዳዮች የሚከተሉትን መፍትሄዎች ይሞክሩ።

ዝርዝሮች

Figure 5: Dimensional diagram of the microwave oven (Depth: 40 cm, Width: 53.9 cm, Height: 30 cm).

ዋስትና እና ድጋፍ

Your Whirlpool WM-1811B Microwave Oven comes with a የ 12 ወር የአምራች ዋስትና. ይህ ዋስትና በመደበኛ አጠቃቀም ላይ የቁሳቁሶች እና የአሠራር ጉድለቶችን ይሸፍናል ።

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Whirlpool customer service directly. Refer to the warranty card included in your package for specific contact details and terms.

Please have your model number (WM-1811B) and proof of purchase ready when contacting support.