Trevi XR Jump Amplified Bluetooth Speaker XR 8A30 User Manual

መግቢያ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Trevi XR Jump Amplified Bluetooth Speaker, model XR 8A30. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The Trevi XR Jump XR 8A30 is a portable amplified speaker designed for wireless audio playback from Bluetooth-enabled devices. It features True Wireless Stereo (TWS) functionality for connecting two speakers, a built-in microphone for hands-free calls, and multiple input options including USB and AUX-IN. The speaker is also water-resistant, making it suitable for various outdoor activities.

ምርት አልቋልview

ቁልፍ ባህሪዎች

• 20 ዋ Ampየተስተካከለ ድምጽ; ኃይለኛ የድምጽ ውፅዓት ያቀርባል።
• የብሉቱዝ ግንኙነት; ከተኳሃኝ መሳሪያዎች የተላከ እንከን የለሽ ገመድ አልባ ዥረት።
• እውነተኛ ገመድ አልባ ስቴሪዮ (TWS) Connect two XR Jump speakers for enhanced stereo sound.
• የዩኤስቢ መልሶ ማጫዎቻ Play music directly from a USB drive.
• AUX-IN ወደብ፡ Wired connection for non-Bluetooth devices.
• አብሮ የተሰራ ማይክሮፎን; Enables hands-free phone calls.
• የውሃ መቋቋም ንድፍ; Suitable for outdoor use and protection against splashes.
• ተንቀሳቃሽ ንድፍ; Compact and lightweight with an included carrying rope.

የጥቅል ይዘቶች፡-

• Trevi XR Jump Amplified Bluetooth Speaker (Model XR 8A30)
• Carrying Rope
• የዩኤስቢ ኃይል መሙያ ገመድ (assumed to be included for charging)
• AUX-IN Cable (assumed to be included for wired audio connection)
• የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

ምስል፡ ፊት ለፊት view of the Trevi XR Jump speaker, showcasing its cylindrical design and integrated RGB lighting on the sides.

ማዋቀር

ድምጽ ማጉያውን መሙላት;

1. Locate the charging port (typically USB-C or Micro-USB) on the speaker.
2. የቀረበውን የዩኤስቢ ኃይል መሙያ ገመድ ከድምጽ ማጉያው የኃይል መሙያ ወደብ ጋር ያገናኙ።
3. የዩኤስቢ ገመዱን ሌላኛውን ጫፍ ወደ ተኳሃኝ የዩኤስቢ ኃይል አስማሚ (ያልተካተተ) ወይም የኮምፒዩተር ዩኤስቢ ወደብ ያገናኙ።
4. የኃይል መሙያ አመልካች መብራቱ በሚሞላበት ጊዜ በተለይም ቀይ ያበራል።
5. Once fully charged, the indicator light will change color (e.g., turn off or turn blue/green). A full charge provides approximately 500 hours of standby time, actual playback time varies.

ማስታወሻ፡- ለተመቻቸ የባትሪ ዕድሜ፣ መጀመሪያ ከመጠቀምዎ በፊት ድምጽ ማጉያውን ሙሉ በሙሉ ይሙሉት።

ማብራት/ማጥፋት፡

• ለማብራት የኃይል ቁልፉን ተጭነው ይያዙ (Ⓢ) ለጥቂት ሰከንዶች የድምጽ መልእክት እስኪሰሙ ወይም የአመላካች መብራቶች እስኪነቁ ድረስ።
• ለማጥፋት የኃይል ቁልፉን ተጭነው ይያዙ (Ⓢ) እንደገና ለጥቂት ሰከንዶች የአመላካች መብራቶቹ እስኪጠፉ ድረስ።

ምስል: የኋላ view of the Trevi XR Jump speaker, displaying the control buttons (volume, power, mode) and input ports (USB, AUX-IN, charging port).

የአሠራር መመሪያዎች

1. የብሉቱዝ ማጣመር

1. ድምጽ ማጉያው መብራቱን እና በብሉቱዝ ማጣመሪያ ሁነታ ላይ መሆኑን ያረጋግጡ። የብሉቱዝ አመልካች መብራቱ በተለምዶ በፍጥነት ብልጭ ድርግም ይላል።
2. በሞባይል መሳሪያዎ (ስማርትፎን፣ ታብሌት፣ ፒሲ) ላይ ብሉቱዝን ያንቁ እና የሚገኙ መሳሪያዎችን ይፈልጉ።
3. Select "Trevi XR Jump" or "XR 8A30" from the list of found devices.
4. አንዴ ከተጣመረ በኋላ፣ ተናጋሪው የድምጽ ማረጋገጫ ያወጣል፣ እና የብሉቱዝ አመልካች መብራቱ ያቆማል እና ጠንካራ ሆኖ ይቆያል።
5. አሁን በድምጽ ማጉያው በኩል ከመሳሪያዎ ላይ ድምጽ ማጫወት ይችላሉ።

ማስታወሻ፡- The Bluetooth range is approximately 10 meters (33 feet). Obstacles may reduce this range.

2. እውነተኛ ሽቦ አልባ ስቴሪዮ (TWS) ተግባር፡-

TWS allows you to connect two Trevi XR Jump speakers wirelessly for a stereo audio experience.

1. Ensure both XR Jump speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often indicated by a ∑ or similar icon) for a few seconds.
3. The speaker will enter TWS pairing mode, and you will hear a prompt.
4. ሁለቱ ድምጽ ማጉያዎች በራስ-ሰር እርስ በእርስ ይገናኛሉ። አንዴ ከተገናኙ በኋላ ሌላ የማረጋገጫ ድምጽ ይሰማሉ።
5. Now, pair your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
6. ኦዲዮ አሁን በሁለቱም ድምጽ ማጉያዎች ላይ በስቲሪዮ ይጫወታል።

ማስታወሻ፡- TWS mode only works with two identical Trevi XR Jump XR 8A30 speakers.

3. የዩኤስቢ መልሶ ማጫወት;

1. MP3 ኦዲዮ የያዘ የዩኤስቢ ፍላሽ አንፃፊ አስገባ fileበድምጽ ማጉያው ላይ ወደ ዩኤስቢ ወደብ.
2. The speaker should automatically detect the USB drive and begin playing music. If not, press the Mode button (M) to switch to USB mode.
3. Use the speaker's control buttons to play/pause, skip tracks, and adjust volume.

4. AUX-IN Playback:

1. የ3.5ሚሜ የድምጽ ገመድ አንድ ጫፍ (ያልተካተተ) በድምጽ ማጉያው ላይ ካለው AUX-IN ወደብ ጋር ያገናኙ።
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output of your external device.
3. የሞድ ቁልፍን ተጫን (M) on the speaker to switch to AUX-IN mode.
4. ድምጽን ከውጫዊ መሳሪያዎ ያጫውቱ። የድምጽ መጠኑ በድምጽ ማጉያውም ሆነ በውጫዊ መሳሪያው ሊቆጣጠር ይችላል።

5. Hands-free Calling:

በብሉቱዝ በኩል ከስማርት ስልክዎ ጋር ሲገናኙ፣ ድምጽ ማጉያው ለእጅ ነፃ ጥሪዎች ሊያገለግል ይችላል።

• ለጥሪ መልስ ጥሪ ሲገባ፣ የPlay/Pause አዝራሩን ይጫኑ (▶) once to answer.
• ጥሪን በማጠናቀቅ ላይ፡- During a call, press the Play/Pause button (▶) once to end the call.
• ጥሪን ባለመቀበል When a call comes in, press and hold the Play/Pause button (▶) for a few seconds to reject the call.
• የመጨረሻውን ቁጥር እንደገና በመቀየር ላይ፦ In standby mode, double-press the Play/Pause button (▶) የመጨረሻውን ቁጥር እንደገና ለመድገም።

6. ይቆጣጠራል፡

The speaker features intuitive controls, typically located on the top or rear panel.

• ማብሪያ ማጥፊያ (Ⓢ): ለማብራት/ ለማጥፋት ተጭነው ይያዙ።
• አጫውት/አፍታ አቁም አዝራር (▶): ሙዚቃን ለማጫወት ወይም ለማቆም ይጫኑ። እንዲሁም ለጥሪ አስተዳደርም ያገለግላል።
• የድምጽ መጠን መጨመር (+) / ቀጣይ ትራክ፡ ድምጽ ለመጨመር አጭር ይጫኑ። ለቀጣዩ ትራክ ረጅም ይጫኑ።
• የድምጽ መጠን መቀነስ (-) / ቀዳሚ ትራክ፡ የድምጽ ቅነሳን ለማግኘት አጭር ይጫኑ። ለቀዳሚው ትራክ ረጅም ይጫኑ።
• ሁነታ አዝራር (M): Press to switch between Bluetooth, USB, and AUX-IN modes.
• የTWS አዝራር (∑): TWS ማጣመርን ለመጀመር ተጭነው ይያዙ።
• የብርሃን ሁነታ አዝራር (☀): የተለያዩ የRGB የብርሃን ተፅዕኖዎችን ለማለፍ ወይም ለማጥፋት ይጫኑ።

ጥገና

• ማጽዳት፡ የተናጋሪውን ገጽ ለማጽዳት ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። ሻካራ ማጽጃዎችን፣ አልኮልን ወይም ኬሚካል ማሟሟቶችን አይጠቀሙ።
• የውሃ መቋቋም; The speaker is water-resistant, but not fully waterproof. Avoid submerging it in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
• ማከማቻ፡ ድምጽ ማጉያውን በቀጥታ ከፀሀይ ብርሀን እና ከከፍተኛ ሙቀት ርቆ በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያከማቹ።
• የባትሪ እንክብካቤ የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም በተደጋጋሚ ባትሪውን ሙሉ በሙሉ ከመሙላት ይቆጠቡ። ረዘም ላለ ጊዜ ጥቅም ላይ የማይውል ቢሆንም የድምፅ ማጉያውን በመደበኛነት መሙላት።
• አያያዝ፡ ድምጽ ማጉያውን ከመጣል ወይም ለጠንካራ ተጽእኖ ከማድረግ ተቆጠብ።

መላ መፈለግ

ዝርዝሮች

• ሞዴል፡ XR 8A30
• የውጤት ኃይል፡ 20 ዋ
• ግንኙነት፡ ብሉቱዝ፣ ዩኤስቢ፣ ኤክስ-ኢን
• የብሉቱዝ ክልል: እስከ 10 ሜትር (33 ጫማ)
• የኦዲዮ ውፅዓት ሁነታ ፦ ስቴሪዮ
• የድምጽ ማጉያ አይነት፡ Woofer
• Tweeter Driver Diameter: 1 ኢንች
• ማይክሮፎን 1 (Built-in for hands-free calls)
• Mp3 ተጫዋች: አዎ (በዩኤስቢ በኩል)
• የውሃ መቋቋም ደረጃ; Water-resistant (material resistant to water)
• የመቆጣጠሪያ ዘዴ፡- Touchpad, App
• Average Battery Life (Standby): 500 ሰዓታት
• ልኬቶች (D x W x H)፦ 5 ሴሜ x 5 ሴሜ x 20 ሴሜ (በግምት 2 x 2 x 7.9 ኢንች)
• ክብደት፡ 626 ግራም (በግምት 1.38 ፓውንድ)
• የሚመከር አጠቃቀም፡- For smartphones or tablets, various outdoor activities, pool entertainment, travel.
• ቁሳቁስ፡ ውሃ የማይበላሽ ቁሳቁስ
• ጂቲን፡ 08011000028538

ዋስትና እና ድጋፍ

Your Trevi XR Jump Amplified Bluetooth Speaker XR 8A30 comes with a የ 24 ወር የአምራች ዋስትና ከተገዛበት ቀን ጀምሮ. ይህ ዋስትና በመደበኛ አጠቃቀም ላይ የምርት ጉድለቶችን እና የቁሳቁስ ጉድለቶችን ይሸፍናል።

ዋስትናው የሚከተሉትን አያካትትም-

• በአግባቡ ባልተጠቀመ አጠቃቀም፣ በቸልተኝነት ወይም በአደጋዎች የሚደርስ ጉዳት።
• መደበኛ አለባበስ እና እንባ።
• ባልተፈቀደላቸው ጥገናዎች ወይም ማሻሻያዎች ምክንያት የሚደርስ ጉዳት።
• Damage from exposure to extreme conditions beyond the product's specifications (e.g., full submersion in water).

For warranty claims or technical support, please contact Trevi customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and product model number (XR 8A30) ready.

For more information, visit the official Trevi webጣቢያ፡ www.trevi.it