DEERC AU4-SQN-022-YW
የDEERC አርሲ ፕላን የተጠቃሚ መመሪያ
Model: AU4-SQN-022-YW
2.4GHZ Remote Control Airplane with 6-axis Gyro Stabilizer
1. መግቢያ
ስለገዙ እናመሰግናለንasing the DEERC RC Plane. This remote control airplane is designed for ease of use, making it ideal for beginners and experienced pilots alike. Featuring a 6-axis gyroscope for stable flight and durable EPP material for resilience, this model provides an enjoyable flying experience. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and proper use.

Image: The DEERC RC Plane is designed for easy learning and fun for young pilots.
2. የደህንነት መመሪያዎች
ጉዳትን ወይም ጉዳትን ለመከላከል፣ ሁልጊዜ የሚከተሉትን የደህንነት ጥንቃቄዎች ይከተሉ፡
- የአዋቂዎች ክትትል; Recommended for pilots under 14 years of age.
- የበረራ አካባቢ; Fly in open, clear areas away from people, buildings, trees, and power lines. Avoid flying in strong winds or adverse weather conditions.
- የቅድመ በረራ ፍተሻ፡- Always ensure the aircraft and remote control batteries are fully charged and properly installed. Verify all parts are securely attached.
- የፕሮፔለር ደህንነት; እጅን፣ ፊትንና ልቅ ልብሶችን ከሚሽከረከሩ ፕሮፔለሮች ያርቁ።
- የባትሪ ደህንነት፡ Use only the specified batteries and chargers. Do not overcharge, short-circuit, or puncture batteries. Dispose of batteries responsibly.
- የውሃ መጋለጥ; Do not expose the aircraft or remote control to water or moisture.
3. የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች መኖራቸውን ለማረጋገጥ እባክዎ ጥቅሉን ያረጋግጡ፡-
- DEERC RC Plane (1)
- 2.4GHz Remote Control (1)
- 3.7V 185mAh LiPo Batteries (3)
- USB Charging Cables (2)
- Spare Propellers (2 pairs)
- Landing Gear (1 set)
- ስዊድራይቨር (1)
- የተጠቃሚ መመሪያ (1)

Image: The complete package contents of the DEERC RC Plane, including the aircraft, remote, batteries, and accessories.
4. ምርት አብቅቷልview
Familiarize yourself with the main components of your DEERC RC Plane:
- የአውሮፕላን አካል፡ Made from durable EPP foam, designed to withstand impacts.
- አምራቾች Located on the top of the wings, providing thrust.
- የባትሪ ክፍል፡ በአውሮፕላኑ ግርጌ ላይ ይገኛል።
- የ LED መብራቶች; Colorful LED strip for visibility and aesthetic appeal.
- ማረፊያ ማርሽ Removable for ground take-off and landing.
- የርቀት መቆጣጠሪያ፡- 2.4GHz system for stable and responsive control.

Image: Key features of the DEERC RC Plane, highlighting its durable construction and advanced flight systems.

Image: The colorful LED strip on the DEERC RC Plane, enhancing visibility and visual appeal.
5. ማዋቀር
5.1 ባትሪ መሙላት
The aircraft comes with three 3.7V 185mAh LiPo batteries. Each battery provides up to 8 minutes of flight time, totaling up to 24 minutes with all three.
- የሊፖ ባትሪውን ከዩኤስቢ የኃይል መሙያ ገመድ ጋር ያገናኙ።
- Plug the USB charging cable into a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- በዩኤስቢ ገመድ ላይ ያለው የአመላካች መብራት የኃይል መሙያ ሁኔታን ያሳያል (ለተለየ የብርሃን ባህሪ የኃይል መሙያ መመሪያዎችን ይመልከቱ)።
- Charging typically takes approximately 30-40 minutes per battery. Do not leave batteries unattended while charging.

Image: The three included high-capacity batteries provide extended flight time.
5.2 Installing Aircraft Battery
- የባትሪውን ክፍል በአውሮፕላኑ ግርጌ ላይ ያግኙ።
- Carefully insert a fully charged LiPo battery into the compartment.
- Connect the battery plug to the aircraft's power port. Ensure the connection is secure.
- የባትሪውን ክፍል ሽፋን ይዝጉ.
5.3 የርቀት መቆጣጠሪያ ባትሪዎችን መጫን
የርቀት መቆጣጠሪያው 3 AA ባትሪዎችን ይፈልጋል (አልተካተተም)።
- በርቀት መቆጣጠሪያው ጀርባ ላይ ያለውን የባትሪ ሽፋን ይክፈቱ።
- ትክክለኛውን ፖላሪቲ (+/-) በመመልከት 3 AA ባትሪዎችን ያስገቡ።
- የባትሪውን ሽፋን በጥንቃቄ ይዝጉ።
5.4 Aircraft Assembly
The DEERC RC Plane comes mostly pre-assembled. You may need to attach the landing gear:
- Locate the slots on the underside of the aircraft for the landing gear.
- Gently push the landing gear into the slots until it clicks into place.

Image: The removable landing gear can be easily attached or detached.
5.5 Binding the Remote Control
To establish a connection between the aircraft and the remote control:
- የአውሮፕላኑ ባትሪ መገናኘቱን እና አውሮፕላኑ ጠፍጣፋ መሬት ላይ መቀመጡን ያረጋግጡ።
- የርቀት መቆጣጠሪያውን ያብሩ። በርቀት መቆጣጠሪያው ላይ ያለው የአመላካች መብራት ብልጭ ድርግም ይላል።
- Push the throttle stick (left stick) all the way up, then all the way down.
- The indicator light on the remote control will become solid, indicating successful binding.
6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1 የቅድመ በረራ ማረጋገጫ
- Confirm all batteries are charged and installed.
- Ensure the aircraft and remote control are bound.
- Check for any visible damage to the aircraft, especially propellers.
- Choose a safe, open area for flight.
6.2 መውረድ
The DEERC RC Plane supports two take-off methods:

Image: The DEERC RC Plane supports both ground take-off and hand launch methods.
6.2.1 Ground Take-Off
- Place the aircraft on a smooth, flat surface with the landing gear attached.
- Slowly increase the throttle. The plane will gain speed and lift off.
6.2.2 Hand Launch
- Hold the aircraft firmly with one hand, ensuring propellers are clear.
- Increase the throttle to about 70-80%.
- Gently toss the aircraft forward into the wind.
6.3 የበረራ መቆጣጠሪያዎች
The 2.4GHz remote control system provides a stable connection up to 164 feet (50 meters).

Image: The 2.4GHz radio system provides a control range of up to 165 feet.
- ስሮትል (በግራ ዱላ ወደላይ/ወደታች) Controls the speed of the propellers, affecting altitude.
- አቅጣጫ (የቀኝ ዱላ ወደ ግራ/ቀኝ): Controls the turning of the aircraft.
- 6-Axis Gyro Stabilizer: The built-in gyroscope automatically stabilizes the aircraft, making it easy to control even for beginners. If the plane loses control, release the throttle, and the gyro will help restore balance.

Image: The auto-leveling six-axis flight system ensures stable and balanced flight.

Image: The remote control allows for multi-directional flight control.
6.3.1 የፍጥነት ሁነታዎች
አውሮፕላኑ ለተለያዩ የበረራ ልምዶች ሁለት የፍጥነት ሁነታዎችን ያቀርባል፡
- ዝቅተኛ ፍጥነት ሁነታ: Ideal for beginners and indoor flying (if space permits).
- ባለከፍተኛ ፍጥነት ሁነታ፡ For more experienced pilots and outdoor flying.
Refer to the remote control diagram for the button to switch between speed modes.

Image: The remote control offers two speed modes for varied flight experiences.
6.4 ማረፊያ
To land the aircraft safely:
- Reduce the throttle gradually to decrease altitude.
- Guide the aircraft towards an open, clear landing area.
- Continue to reduce throttle until the aircraft gently touches down.
- Once on the ground, fully reduce the throttle to stop the propellers.
7. ጥገና
7.1 ጽዳት
Wipe the aircraft body with a soft, dry cloth after each use to remove dirt or debris. Do not use harsh chemicals or water directly on electronic components.
7.2 የፕሮፔለር መተካት
If a propeller is damaged, replace it with a spare from the package:
- Carefully remove the damaged propeller.
- Install a new propeller, ensuring it is securely attached and facing the correct direction.
7.3 የባትሪ እንክብካቤ እና ማከማቻ
- Always disconnect the battery from the aircraft after use.
- ባትሪዎቹን ከፀሐይ ብርሃን እና ከሙቀት ርቆ ቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያስቀምጡ።
- Do not store fully charged or completely depleted batteries for extended periods. For long-term storage, charge batteries to approximately 50% capacity.
8. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| አውሮፕላኖች ለርቀት መቆጣጠሪያ ምላሽ አይሰጡም። | Not bound, low battery, out of range. | Re-bind aircraft and remote. Charge batteries. Fly within range. |
| አውሮፕላኖች ደካማ በሆነ መንገድ መነሳት ወይም መብረር አይችሉም። | Low aircraft battery, damaged propellers, motor issue. | Charge aircraft battery. Replace damaged propellers. Contact support if motor issue. |
| Aircraft drifts or is unstable. | Improper calibration, strong wind. | Ensure aircraft is placed on a flat surface during binding. Avoid flying in windy conditions. |
| Remote control indicator light flashes. | ዝቅተኛ የርቀት መቆጣጠሪያ ባትሪ። | Replace AA batteries in the remote control. |
9. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የሞዴል ቁጥር | AU4-SQN-022-YW |
| ድግግሞሽ | 2.4 ጊኸ |
| የመቆጣጠሪያ ክልል | እስከ 164 ጫማ (50 ሜትር) |
| የአውሮፕላን ባትሪ | 3.7V 185mAh LiPo (x3 included) |
| የበረራ ጊዜ | Approx. 8 minutes per battery (up to 24 minutes total) |
| የኃይል መሙያ ጊዜ | Approx. 30-40 minutes per battery |
| የርቀት መቆጣጠሪያ ባትሪ | 3 x AA ባትሪዎች (አልተካተተም) |
| የማረጋጊያ ስርዓት | 6-ዘንግ ጋይሮስኮፕ |
| ቁሳቁስ | የኢፒፒ ፎም |
| የምርት ልኬቶች | 10.7 x 4.1 x 11 ኢንች |
| የእቃው ክብደት | 14.4 አውንስ |
| የሚመከር ዕድሜ | 14 ዓመት እና ከዚያ በላይ |

Image: Detailed dimensions of the DEERC RC Plane.
10. ዋስትና እና ድጋፍ
DEERC products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact DEERC customer service through the retailer's platform or the official DEERC webጣቢያ. ለዋስትና ጥያቄዎች እባክዎ የግዢ ማረጋገጫዎን ያቆዩ።
For further assistance, visit the official DEERC store: የDEERC መደብር በአማዞን ላይ
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.