Beko B3RCNA344HXB Refrigerator-Freezer Instruction Manual

መግቢያ

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Beko B3RCNA344HXB Refrigerator-Freezer. Please read this manual thoroughly before installation, first use, and maintenance to ensure proper functioning and to prevent potential hazards.

Your Beko B3RCNA344HXB is a combi-refrigerator featuring Total NoFrost technology, AeroFlow cooling, and Harvestfresh for optimal food preservation. It also includes a touch-display, a door open alarm, and a reversible door for flexible installation.

ምስል 1: የፊት view of the Beko B3RCNA344HXB Refrigerator-Freezer.

የደህንነት መረጃ

አጠቃላይ ደህንነት፡

• መሳሪያው በትክክል መሬት ላይ መሆኑን ያረጋግጡ.
• በአምራቹ ከሚመከሩት ዓይነት በስተቀር በምግብ ማከማቻ ክፍሎች ውስጥ የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን አይጠቀሙ።
• እንደ ኤሮሶል ጣሳዎች ተቀጣጣይ ማራዘሚያ ያላቸው ፈንጂዎችን በዚህ መሳሪያ ውስጥ አታከማቹ።
• የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን, በመሳሪያው ቅጥር ግቢ ውስጥ ወይም አብሮ በተሰራው መዋቅር ውስጥ, ከመስተጓጎል ይቆጠቡ.
• የማቀዝቀዣውን ዑደት አያበላሹ.
• ይህ መሳሪያ ለደህንነታቸው ኃላፊነት ባለው ሰው ቁጥጥር ወይም መመሪያ ካልተሰጣቸው በስተቀር የአካል፣ የስሜት ወይም የአዕምሮ ችሎታዎች ወይም የልምድ እና የእውቀት እጥረት ላላቸው ሰዎች (ልጆችን ጨምሮ) ለመጠቀም የታሰበ አይደለም።

የኤሌክትሪክ ደህንነት;

• Plug the appliance into a grounded socket protected by a fuse that complies with the specifications in the 'Specifications' section.
• Do not use multiple adapters or extension cords.
• Do not pull the power cable when unplugging the appliance. Always grasp the plug.
• የአቅርቦት ገመድ ከተበላሸ, አደጋን ለማስወገድ በአምራቹ, በአገልግሎት ወኪሉ ወይም በተመሳሳይ ብቃት ባላቸው ሰዎች መተካት አለበት.

ማዋቀር እና መጫን

1. ማሸግ

ሁሉንም የማሸጊያ እቃዎች በጥንቃቄ ያስወግዱ. በመጓጓዣው ወቅት ለሚደርስ ጉዳት መሳሪያውን ይፈትሹ. ማንኛውንም ጉዳት ለችርቻሮዎ ወዲያውኑ ያሳውቁ።

2. አቀማመጥ

• Place the refrigerator-freezer on a firm, level surface.
• Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 5 cm on the sides and back, and 10 cm above the unit for proper air circulation.
• Avoid placing the appliance near heat sources (e.g., ovens, radiators, direct sunlight) or in excessively cold environments.
• Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and slightly tilted backward to allow the doors to close automatically.

ምስል 2፡ ለቦታ እቅድ የምርት ልኬቶች።

3. የኤሌክትሪክ ግንኙነት

Connect the appliance to a dedicated, grounded power outlet (Type C/EF - 2-pin Europlug/FR-DE hybrid). Ensure the voltage and frequency match the ratings on the appliance's rating label. Do not switch on the appliance immediately after plugging it in; wait at least 4 hours to allow the refrigerant to settle.

4. የበር ተገላቢጦሽ (አማራጭ)

The doors of your Beko B3RCNA344HXB are reversible. If you wish to change the door opening direction, refer to the detailed instructions provided in the separate door reversal kit or consult a qualified technician. This procedure typically involves moving hinges and door stops.

5. የመጀመሪያ ጽዳት

Before first use, clean the interior of the appliance with a solution of warm water and a mild detergent. Wipe dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or solvents.

የአሠራር መመሪያዎች

1. Powering On and Initial Temperature Setting

After the 4-hour waiting period, plug in the appliance. The touch-display will illuminate. Set the desired temperature for both the refrigerator and freezer compartments using the controls on the touch-display. Recommended initial settings are +4°C for the refrigerator and -18°C for the freezer.

Figure 3: Interior layout of the refrigerator and freezer compartments.

2. Total NoFrost Technology

Your appliance features Total NoFrost, which prevents ice build-up in both the freezer and refrigerator compartments. This eliminates the need for manual defrosting, ensuring consistent cooling and better food preservation.

3. AeroFlow Cooling System

The AeroFlow system ensures even temperature distribution throughout the refrigerator compartment, minimizing temperature fluctuations and keeping food fresher for longer. Cold air is circulated efficiently to every shelf.

Figure 4: Detail of the AeroFlow cooling vent.

4. Harvestfresh Drawer

The Harvestfresh drawer uses a 3-color light technology that mimics the 24-hour sun cycle, preserving the vitamins in fruits and vegetables for longer periods. Store your fresh produce in this dedicated drawer for optimal results.

Figure 5: The Harvestfresh drawer with its specialized lighting.

5. በር ክፍት ማንቂያ

An audible alarm will sound if the refrigerator or freezer door is left open for an extended period. Close the door promptly to prevent temperature rise and energy waste.

6. የምግብ ማከማቻ መመሪያዎች

• የማቀዝቀዣ ክፍል; Store fresh foods, dairy products, cooked meals, and beverages. Use the Harvestfresh drawer for fruits and vegetables.
• ማቀዝቀዣ ክፍል; Suitable for long-term storage of frozen foods. Do not refreeze thawed food.

Figure 6: Freezer drawers for organized storage.

ጥገና እና እንክብካቤ

1. የውስጥ ክፍልን ማጽዳት

Unplug the appliance before cleaning. Use a soft cloth and a solution of warm water with a mild, non-abrasive detergent. Avoid harsh chemicals or abrasive pads. Pay attention to shelves, drawers, and door seals. Rinse with clean water and dry thoroughly.

2. ውጫዊውን ማጽዳት

ውጫዊ ገጽታዎችን ለስላሳ, መamp cloth. For stainless steel or metal-look finishes, use a specialized cleaner if necessary, following the product instructions. Do not spray water directly onto the appliance.

3. Door Seal Care

Regularly check and clean the door seals to ensure they are free from food particles and remain flexible. A clean, tight seal is crucial for energy efficiency and proper cooling.

4. ማበጀት

Thanks to Total NoFrost technology, manual defrosting of the freezer compartment is not required. The refrigerator compartment also features automatic defrosting. If ice builds up in the refrigerator section, it may indicate a blocked drain hole or a faulty door seal. Refer to the troubleshooting section.

5. ኃይል ሆይtages

በስልጣን ላይ ከሆነtage, keep the doors closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Avoid opening the doors unnecessarily.

መላ ፍለጋ መመሪያ

የደንበኞችን አገልግሎት ከማነጋገርዎ በፊት እባክዎ የሚከተሉትን የተለመዱ ጉዳዮችን እና መፍትሄዎችን ያረጋግጡ።

If the problem persists after checking these points, please contact Beko customer support.

የምርት ዝርዝሮች

የዋስትና መረጃ

Your Beko B3RCNA344HXB Refrigerator-Freezer is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Beko webየዋስትና ሽፋንን፣ ውሎችን እና ሁኔታዎችን በተመለከተ ዝርዝር መረጃ ለማግኘት ጣቢያ።

ለማንኛውም የዋስትና የይገባኛል ጥያቄዎች የግዢ ደረሰኝዎን እንደ ግዢ ማረጋገጫ ያቆዩት።

የደንበኛ ድጋፍ

Should you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require technical assistance or spare parts, please contact Beko customer support.

You can typically find contact information (phone numbers, email, or online support portals) on the official Beko website for your country or region. Please have your appliance model number (B3RCNA344HXB) and serial number ready when contacting support.

ለተጨማሪ እርዳታ፣ ይጎብኙ፡- www.beko.com