መግቢያ
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your MXR Phase 90 50th-Anniversary Pedal. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
የደህንነት መረጃ
- Use only the specified power adapter (9 Volts DC, 2.1mm barrel connector, center-negative).
- Do not expose the pedal to moisture or extreme temperatures.
- Do not attempt to open or modify the pedal casing.
- ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡ.
ምርት አልቋልview
The MXR Phase 90 is a classic phaser guitar effects pedal known for its distinctive modulation sound. This 50th-anniversary edition features a special gold finish and simple, single-knob operation.

ምስል፡ ከላይ ወደ ታች view of the MXR Phase 90 50th-Anniversary Pedal. The pedal is gold-colored with a single black 'SPEED' knob on the top left, an input jack on the right side, an output jack on the left side, and a footswitch with an LED indicator in the center. The MXR logo and 'phase 90' are visible on the top surface.
ማዋቀር
- የኃይል ግንኙነት; Connect a 9-volt DC AC adapter (not included) to the power input jack on the side of the pedal. Ensure the adapter has a 2.1mm barrel connector and center-negative polarity.
- የመሳሪያ ግቤት፡- Connect your instrument (e.g., guitar) to the INPUT jack on the right side of the pedal using a standard 1/4-inch instrument cable.
- Ampየማጣሪያ ውጤት; ከፔዳሉ በግራ በኩል ያለውን የOUTPUT መሰኪያውን ከእርስዎ ጋር ያገናኙት። ampሊፋየር ወይም በሲግናል ሰንሰለቱ ውስጥ ያለውን ቀጣዩን ፔዳል በመደበኛ 1/4 ኢንች የመሳሪያ ገመድ በመጠቀም።
- አቀማመጥ፡- ፔዳሉን በተረጋጋ ቦታ ላይ ያስቀምጡት ወይም ወደ ፔዳልቦርድዎ ያዋህዱት።

ምስል: ጎን view of the MXR Phase 90 50th-Anniversary Pedal showing the power input jack (left) and the instrument input jack (right). The pedal is gold with a black 'SPEED' knob visible on the top surface.

ምስል: ከፍተኛ view of the MXR Phase 90 50th-Anniversary Pedal, highlighting the 'INPUT' and 'OUTPUT' labels near the respective jacks. The gold finish and black 'SPEED' knob are prominent.
የአሠራር መመሪያዎች
መቆጣጠሪያዎች
- የፍጥነት መቆጣጠሪያ This is the only control on the Phase 90. Turning the knob clockwise increases the speed of the phasing effect, while turning it counter-clockwise decreases the speed. Experiment with different settings to achieve various modulation sounds, from subtle sweeps to fast, watery warbles.
- የእግር ኳስ ተጫዋች Press the footswitch to engage or bypass the phasing effect. The LED indicator will illuminate when the effect is active.

ምስል፡ መቀራረብ view of the black 'SPEED' knob on the MXR Phase 90 pedal. The knob has a white indicator line for setting the phase speed.

ምስል፡ መቀራረብ view of the chrome footswitch and the small red LED indicator on the MXR Phase 90 pedal. The footswitch is used to activate or deactivate the effect.
መሰረታዊ ኦፕሬሽን
- Ensure all connections (power, input, output) are secure.
- የእርስዎን ያብሩት። ampማብሰያ
- Press the footswitch to activate the Phase 90. The LED will light up.
- Adjust the SPEED knob to achieve your desired phasinግ ውጤት።
- To bypass the effect, press the footswitch again. The LED will turn off.
ጥገና
- ማጽዳት፡ ፔዳሉን ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ። የማጽጃ ማጽጃዎችን ወይም ማሟሟቶችን አይጠቀሙ።
- ማከማቻ፡ Store the pedal in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures, when not in use.
- የባትሪ መተካት፡ This pedal is designed for AC adapter use. There is no internal battery compartment.
መላ መፈለግ
ድምጽ የለም
- ሁሉንም የኬብል ግንኙነቶች ያረጋግጡ (መሳሪያ ፣ ampማነቃቂያ ፣ ኃይል)።
- Ensure the power adapter is correctly connected and providing power (LED should light up when engaged).
- Test with different cables and a different power supply if available.
- Bypass the pedal to confirm your instrument and ampማቀፊያው በትክክል እየሰራ ነው።
ተጽዕኖ የማያሳድር
- Ensure the power adapter is connected and functional.
- Press the footswitch firmly. The LED should illuminate when the effect is active.
የማይፈለግ ድምጽ
- ሁሉም ኬብሎች የተጠበቁ እና በጥሩ ሁኔታ ላይ መሆናቸውን ያረጋግጡ።
- Check for ground loops in your setup. Try isolating the power supply.
- Ensure the power adapter is rated correctly for the pedal (9V DC, center-negative).
ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| ሞዴል | M101GLD |
| የውጤት ዓይነት | ፋዘር |
| መቆጣጠሪያዎች | 1x SPEED knob |
| ግቤት | 1/4-inch Instrument Jack |
| ውፅዓት | 1/4-inch Instrument Jack |
| ኃይል | 9V DC, 2.1mm barrel connector, center-negative (AC adapter not included) |
| መጠኖች | 5.5 x 4.5 x 2.5 ኢንች (ግምታዊ) |
| ክብደት | 1.16 ፓውንድ (ግምታዊ) |
| ቀለም | ወርቅ |
የዋስትና መረጃ
This MXR product is covered by a 2-year warranty from the date of purchase. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, modification, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
ድጋፍ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact MXR customer support through their official website or authorized service centers. Refer to the MXR webበጣም ወቅታዊ የእውቂያ መረጃ ለማግኘት ጣቢያ.