የሶፊርን SP35T ታክቲካል ፍላሽ እና Q8 Plus ሱፐር ብራይት ፍላሽ መብራት የተጠቃሚ መመሪያ

1. መግቢያ

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Sofirn SP35T Tactical Flashlight and Sofirn Q8 Plus Super Bright Flashlight. These high-performance LED flashlights are designed for various applications, including outdoor activities, emergency situations, and general illumination needs.

The Sofirn SP35T offers a maximum output of 3800 lumens with a beam distance of up to 280 meters (918 feet), featuring a balanced flood and throw. It is equipped with a built-in USB-C charging port and an IPX8 water-resistance rating. The Sofirn Q8 Plus, featuring 6 LEDs, delivers an ultra-bright output of up to 16000 lumens with a beam distance of 605 yards, providing extensive illumination.

Image: The Sofirn SP35T Tactical Flashlight (top) and Sofirn Q8 Plus Super Bright Flashlight (bottom).

2. በሳጥኑ ውስጥ ያለው

Upon unboxing your Sofirn flashlight bundle, you should find the following items:

• Sofirn SP35T Tactical Flashlight
• Sofirn Q8 Plus Super Bright Flashlight
• Rechargeable Batteries (pre-installed in Q8 Plus, one for SP35T)
• የዩኤስቢ-ሲ ኃይል መሙያ ገመድ
• Belt Clip (for SP35T)
• ላንያርድ
• የተጠቃሚ መመሪያ

3. ማዋቀር

3.1 Battery Installation (SP35T)

1. Unscrew the tail cap of the SP35T flashlight.
2. Insert the provided 21700 rechargeable battery with the positive (+) end facing towards the flashlight head.
3. የጅራቱን ክዳን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መልሰው ይከርክሙት።

3.2 በመሙላት ላይ

Both flashlights feature built-in USB-C charging ports for convenience. The SP35T uses a single 21700 battery, while the Q8 Plus uses three high-capacity batteries.

1. Locate the USB-C charging port on the flashlight (typically covered by a rubber flap).
2. Connect the provided USB-C cable to the flashlight.
3. Connect the other end of the USB-C cable to any standard USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
4. The indicator light on the flashlight will turn red during charging and green when fully charged.

3.3 መለዋወጫዎችን ማያያዝ

• Belt Clip (SP35T): Slide the belt clip onto the flashlight body into the designated groove.
• ላንደርድ Thread the lanyard through the hole in the tail cap of either flashlight.

4. የአሠራር መመሪያዎች

4.1 General Operation (SP35T)

• አብራ/አጥፋ፡ የእጅ ባትሪውን ለማብራት ወይም ለማጥፋት የጎን ማብሪያ / ማጥፊያውን አንድ ጊዜ ይጫኑ።
• የብሩህነት ሁነታዎችን ቀይር፡- When the flashlight is on, press and hold the side switch to cycle through Low, Medium, High, and Turbo modes. Release the switch at your desired brightness.
• Emergency Modes (Strobe, SOS, Beacon): From any mode, double-click the side switch to activate Strobe. Double-click again for SOS, and another double-click for Beacon. Single-click to return to the previous brightness mode.

4.2 General Operation (Q8 Plus)

The Q8 Plus typically features a more advanced user interface. Refer to the specific instructions provided with your Q8 Plus for detailed operation, which may include:

• አብራ/አጥፋ፡ የኃይል አዝራሩን ነጠላ ጠቅ ያድርጉ።
• ደረጃ የሌለው መፍዘዝ; Press and hold the power button to ramp brightness up or down.
• ፈጣን ቱርቦ፡- የኃይል አዝራሩን ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ።
• ልዩ ሁነታዎች፡ Multiple clicks may activate Strobe, SOS, or Beacon modes.

5. ጥገና

• ማጽዳት፡ የእጅ ባትሪውን አካል ለስላሳ፣ መamp ጨርቅ. ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም መጥረጊያዎችን አይጠቀሙ.
• ቅባት፡ የውሃ መቋቋምን ለመጠበቅ በየጊዜው የሲሊኮን ቅባትን በ O-ቀለበቶች ላይ ይተግብሩ።
• የባትሪ እንክብካቤ Recharge batteries regularly, even if not in use, to prolong their lifespan. If a battery becomes damaged, replace it with an equivalent rechargeable battery.
• ማከማቻ፡ Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage, remove the batteries to prevent leakage.

6. መላ መፈለግ

• የእጅ ባትሪ አይበራም
  • Ensure the battery is correctly inserted with the positive (+) end towards the head.
  • ባትሪው መሙላቱን ያረጋግጡ። አስፈላጊ ከሆነ እንደገና ይሙሉ.
  • Tighten the tail cap and head securely.
• የብርሃን ውፅዓት ደብዛዛ ወይም ብልጭ ድርግም የሚል ነው፡
  • ባትሪው ዝቅተኛ ሊሆን ይችላል. ባትሪውን እንደገና ይሙሉ.
  • የባትሪውን እውቂያዎች እና የእጅ ባትሪ ክሮች ያጽዱ።
• የውሃ መግቢያ;
  • Ensure all O-rings are intact and properly seated.
  • Apply silicone grease to O-rings if they appear dry or cracked.

7. ዝርዝሮች

Sofirn SP35T Tactical Flashlight

• ከፍተኛው ውጤት፡ 3800 Lumens
• ከፍተኛ የጨረር ርቀት፡ 280 ሜትር (918 ጫማ)
• የኃይል ምንጭ፡- 1x 21700 Rechargeable Lithium-Ion Battery (5000mAh)
• በመሙላት ላይ፡ ዩኤስቢ-ሲ ወደብ
• የውሃ መቋቋም; IPX8
• ቁሳቁስ፡ Hard-anodized Aluminum Body
• Run Time (Medium Mode): በግምት 6 ሰዓታት 58 ደቂቃዎች

Sofirn Q8 Plus Super Bright Flashlight

• ከፍተኛው ውጤት፡ 16000 Lumens
• ከፍተኛ የጨረር ርቀት፡ 605 ያርድ
• LEDs: 6 ቁርጥራጮች
• የኃይል ምንጭ፡- 3x High-capacity Rechargeable Batteries
• Run Time (1800 Lumens): በግምት 10 ሰዓታት
• ቁሳቁስ፡ አሉሚኒየም

8. ዋስትና እና ድጋፍ

Sofirn products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Sofirn webጣቢያ. ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ደረሰኝዎን እንደ ግዢ ማረጋገጫ ያቆዩት።