መግቢያ
Thank you for choosing the NutriChef Electric Water Kettle. This appliance is designed to provide quick heating and maintain hot water for extended periods, simplifying your daily routine for beverages like tea, coffee, and instant meals. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

ምስል 1: የፊት view of the NutriChef Electric Water Kettle.
አስፈላጊ የደህንነት መመሪያዎች
የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን በሚጠቀሙበት ጊዜ, የሚከተሉትን ጨምሮ መሰረታዊ የደህንነት ጥንቃቄዎች ሁልጊዜ መከተል አለባቸው.
- መሳሪያውን ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉንም መመሪያዎች ያንብቡ.
- ትኩስ ቦታዎችን አይንኩ. እጀታዎችን ወይም ማዞሪያዎችን ይጠቀሙ.
- የኤሌክትሪክ ንዝረትን ለመከላከል ገመዱን፣ መሰኪያዎችን ወይም መሳሪያውን በውሃ ወይም በሌላ ፈሳሽ ውስጥ አታጥመቁ።
- ማንኛውም መሳሪያ በልጆች ወይም በአቅራቢያው በሚውልበት ጊዜ የቅርብ ክትትል አስፈላጊ ነው.
- ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ እና ከማጽዳትዎ በፊት ከመውጫው ይንቀሉ. ክፍሎችን ከመልበስ ወይም ከማውጣትዎ በፊት እና መሳሪያውን ከማጽዳትዎ በፊት እንዲቀዘቅዝ ይፍቀዱ ።
- ማናቸውንም መሳሪያ በተበላሸ ገመድ ወይም መሰኪያ ወይም መሳሪያው ከተበላሸ በኋላ ወይም በማንኛውም መልኩ ከተበላሸ በኋላ አይጠቀሙ።
- በመሳሪያው አምራቹ የማይመከር ተጨማሪ ማያያዣዎችን መጠቀም በእሳት፣ በኤሌክትሪክ ንዝረት ወይም በሰዎች ላይ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል።
- ከቤት ውጭ አይጠቀሙ.
- ገመዱ በጠረጴዛው ጠርዝ ወይም በጠረጴዛው ጠርዝ ላይ እንዲንጠለጠል አይፍቀዱ, ወይም ትኩስ ቦታዎችን አይንኩ.
- በጋለ ጋዝ ወይም በኤሌክትሪክ ማቃጠያ ላይ ወይም በሙቀት ምድጃ ውስጥ አታስቀምጡ.
- ሁል ጊዜ ሶኬቱን ከመሳሪያው ጋር አያይዘው ከዚያ ገመዱን በግድግዳው መውጫ ላይ ይሰኩት። ግንኙነቱን ለማቋረጥ ማንኛውንም መቆጣጠሪያ ወደ "ጠፍቷል" ያብሩ, ከዚያም ሶኬቱን ከግድግዳው መውጫ ያስወግዱ.
- መሳሪያን ከታቀደው ጥቅም ውጪ አይጠቀሙ.
- The appliance is equipped with a thermal safety cut-off to prevent dry boiling.
- Ensure the child safety lock on the lid is engaged when not actively dispensing, especially in households with children.
ምርት አልቋልview
አካላት
- Electric Pot Housing (Stainless Steel)
- Inner Kettle Pot (304 Stainless Steel)
- Detachable Lid with Control Panel
- Water Level Indicator (Max/Min)
- ስፖት ማሰራጨት
- የኃይል ገመድ
- 360-ዲግሪ የሚሽከረከር መሠረት
የቁጥጥር ፓነል እና ጠቋሚዎች

Figure 2: Control Panel with LED indicators and buttons.
- Boiling Indicator (LED): Illuminates when the kettle is actively boiling water.
- Keep Warm Indicator (LED): Illuminates when the kettle is maintaining the water at a warm temperature.
- Reboil Button: Press to re-boil the water if it has cooled down from the initial boil.
- Auto Dispense Button: Press to activate the electric pump for automatic water dispensing.
- Manual Air Pump: Located on the lid, allows manual dispensing without power.
- Touch-Cup Dispense: A button located under the spout that allows dispensing by pressing a cup against it.
- የልጆች ደህንነት መቆለፊያ; A switch on the lid to prevent accidental dispensing.
ማዋቀር
- ማሸግ፡ Carefully remove the kettle and all components from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- የመጀመሪያ ጽዳት; Before first use, clean the inner pot and lid. Fill the kettle with water to the MAX line, boil, and then discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- ውሃ መሙላት; Open the lid and fill the inner pot with fresh water. Do not exceed the "MAX" fill line indicated on the water level gauge. Ensure the lid is securely closed after filling.
- አቀማመጥ፡- Place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure it is away from edges and out of reach of children.
- የኃይል ግንኙነት; Plug the power cord into a standard electrical outlet. The kettle will automatically begin the boiling process.
የአሠራር መመሪያዎች
Boiling and Keeping Warm
Once plugged in and filled with water, the kettle will automatically begin heating. The መፍላት LED indicator will illuminate. After the water reaches boiling point, the kettle will automatically switch to the ሙቀትን ጠብቅ mode, and the corresponding LED indicator will light up. The kettle is designed to maintain the water at an optimal hot temperature for extended periods.

Figure 3: Vacuum insulation helps retain water temperature.
Reboil Function
If the water temperature has dropped below the desired hot level while in Keep Warm mode, you can press the እንደገና መቀቀል button to bring the water back to boiling temperature. The Boiling indicator will light up during this process.
የማከፋፈያ አማራጮች
The NutriChef Electric Water Kettle offers three convenient ways to dispense hot water:
- Electric Pump (Auto Dispense): Ensure the child safety lock is disengaged. Place your cup under the dispensing spout and press the በራስ ሰር ማሰራጨት button. Water will flow automatically. Release the button to stop dispensing.
- Manual Air Pump: This method can be used even without power. Ensure the child safety lock is disengaged. Place your cup under the dispensing spout. Repeatedly press the manual air pump button located on the top of the lid to pump water out.
- Touch-Cup Dispense: Ensure the child safety lock is disengaged. Place your cup under the dispensing spout and gently press the rim of the cup against the touch-cup button located just beneath the spout. Water will dispense as long as the cup is pressing the button.

Figure 4: Dispensing hot water using the electric pump.

Figure 5: The kettle has a 5-liter capacity for ampሙቅ ውሃ።
ጥገና እና ጽዳት
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your NutriChef Electric Water Kettle.
- የውጭ ጽዳት; የኩሽቱን ውጫዊ ክፍል ለስላሳ, መamp ጨርቅ. ገላጭ ማጽጃዎችን አይጠቀሙ ወይም ክፍሉን በውሃ ውስጥ አያጥቡት።
- Inner Pot Cleaning: The detachable lid allows for easier access to the inner pot. After unplugging and cooling, the inner pot can be hand washed with mild dish soap and a soft sponge. Rinse thoroughly.
- መግለጥ: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in areas with hard water. To descale, fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution. Let it soak for 30 minutes to an hour, then boil the mixture. Discard the solution and rinse the inner pot several times with fresh water.
- ማከማቻ፡ When not in use for extended periods, ensure the kettle is clean, dry, and stored in a cool, dry place.
መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ማሰሮው አይሞቅም። | አልተሰካም; ኃይል ይስጥህtage; thermal cut-off activated. | Ensure power cord is securely plugged in. Check household circuit breaker. Allow kettle to cool down if dry-boiled. |
| Water not dispensing. | Child safety lock engaged; insufficient water; power issue (for electric pump). | Disengage child safety lock. Ensure sufficient water in the kettle. Check power connection for electric pump. Use manual air pump if no power. |
| ውሃ ያልተለመደ ጣዕም ወይም ሽታ አለው። | New appliance residue; mineral buildup. | የመጀመሪያዎቹን የጽዳት ደረጃዎች እንደገና ያከናውኑ። የማብሰያውን መጠን ይቀንሱ። የተጣራ ውሃ ይጠቀሙ። |
| ማንቆርቆሪያ ይፈስሳል። | ክዳኑ በአግባቡ አልተዘጋም፤ ከመጠን በላይ ተሞልቷል። | Ensure lid is securely closed. Do not fill past the MAX line. If leaking persists, contact customer support. |
ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የምርት ስም | NutriChef |
| የሞዴል ስም | PKWK63 |
| አቅም | 5 ሊትር / 5.2 ኳርትስ |
| ኃይል | 730 ዋት |
| ቁሳቁስ | Stainless Steel (304 inner pot) |
| ልኬቶች (L x W x H) | 11" x 11" x 19" Inch |
| ክብደት | 7.13 ፓውንድ |
| ልዩ ባህሪያት | Double Wall, Indicator Light, Low Water Sensor, Push Button Lid, Rapid Boil, 3 Dispensing Options, Child Safety Lock |

Figure 6: Product dimensions for countertop placement.
ዋስትና እና ድጋፍ
NutriChef products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For detailed warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official NutriChef webጣቢያ.
You can also visit the NutriChef Store on Amazon for more information: NutriChef Store