1. መግቢያ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Panasonic NA-149MR2L01 9 kg Fully Automatic Front Loading Washing Machine. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.

ምስል 1.1፡ ፊት ለፊት view of the Panasonic NA-149MR2L01 washing machine with the door closed.
2. የደህንነት መረጃ
To prevent injury to yourself and others, and to avoid damage to the appliance, observe the following safety precautions:
- የኤሌክትሪክ ደህንነት; Ensure the power supply matches the rating on the appliance. Do not use extension cords. Always unplug the machine before cleaning or maintenance.
- የውሃ ግንኙነት; Use new hose sets provided with the appliance. Do not reuse old hose sets. Ensure all connections are secure to prevent leaks.
- የልጆች ደህንነት; Keep children away from the appliance during operation. Enable the Child Lock feature to prevent unintended use.
- መጫን፡ The appliance must be installed on a firm, level surface. Remove all transit bolts before operation.
- ተቀጣጣይ ቁሶች; የታጠቡ ፣የታጠቡ ፣የታጠቡ ፣የሚቃጠሉ ወይም የሚፈነዱ ንጥረ ነገሮችን አይጠቡ።
3. ማዋቀር እና መጫን
3.1 ማሸግ
Carefully remove all packaging materials. Inspect the machine for any damage. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 የአካባቢ መስፈርቶች
Place the washing machine on a solid, level floor. Ensure there is adequate space for ventilation and access to water and drain connections. Avoid direct sunlight or extreme temperatures.
3.3 የመተላለፊያ ቦልቶችን ማስወገድ
Before operating the machine, all transit bolts must be removed. These bolts secure the drum during transport. Failure to remove them will cause severe vibration and damage to the machine.

ምስል 3.1፡ የኋላ view of the washing machine, indicating transit bolt positions and hose connections.
3.4 የውሃ እና የፍሳሽ ግንኙነት
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the machine's inlet valve. Ensure the drain hose is properly secured to a standpipe or laundry tub, preventing kinks or blockages. The included rat cover should be installed as per instructions to prevent rodent entry.
3.5 የኃይል ግንኙነት
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Do not use adapters or extension cords.
4. የአሠራር መመሪያዎች
4.1 የልብስ ማጠቢያን በመጫን ላይ
Open the door and load items loosely into the drum. Do not overload the machine. For optimal washing, ensure items can move freely.

ምስል 4.1፡ ፊት ለፊት view of the washing machine with the door open, ready for loading.
4.2 ማጠቢያ እና ተጨማሪዎች መጨመር
Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment of the dispenser drawer. Fabric softener or other additives should be placed in their designated compartments.
4.3 የመታጠቢያ ፕሮግራም መምረጥ
Turn the program selector dial to choose one of the 15 available wash programs. Refer to Section 5 for details on each program. The display will show the default settings for the selected program.
4.4 ዑደት መጀመር
Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The door will lock, and the machine will start filling with water.
4.5 ልዩ ባህሪያት
- Pause & Add Garment: Press 'Start/Pause' during the initial stages of a cycle to add forgotten items. Wait for the door to unlock before opening.
- የልጅ መቆለፊያ፡ Activate this feature to prevent children from changing settings or operating the machine. Refer to the control panel instructions for activation.
- ራስ -ሰር ዳግም ማስጀመር; በስልጣን ላይ ከሆነtagሠ፣ ማሽኑ ኃይሉ ከተመለሰ በኋላ ዑደቱን ካቆመበት ቦታ በራስ-ሰር ይቀጥላል።
5. ፕሮግራሞችን ማጠብ
Your Panasonic NA-149MR2L01 offers 15 wash programs designed for various fabric types and soil levels. Some key programs include:
- Rapid 45' min wash: For lightly soiled items requiring a quick wash.
- Quick 15 min wash: An ultra-fast cycle for very small loads or refreshing clothes.
- Bulky Wash: Optimized for larger items like blankets or duvets.
- ለስላሳ ማጠቢያ; Gentle cycle for fragile garments.
- ኢኮ ማጠቢያ; Energy-efficient program for normal soiled cottons.
- ደረቅ ስፒን: A dedicated spin-only cycle to reduce moisture content, aiding faster drying.
- Built-In Heater Programs: Utilize the integrated heater for intensive stain removal and sanitization.
6. ጥገና እና እንክብካቤ
መደበኛ ጥገና የልብስ ማጠቢያ ማሽንዎ ጥሩ አፈፃፀም እና ረጅም ጊዜ እንዲቆይ ያረጋግጣል።
6.1 የንጽህና ማጽጃውን ማጽዳት
የተረፈ ምርት እንዳይከማች ለመከላከል በየጊዜው የሳሙና ማከፋፈያ መሳቢያውን ያስወግዱ እና ያጽዱ።
6.2 ከበሮውን ማጽዳት
Run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with no laundry and a drum cleaner) regularly to keep the stainless steel drum clean and odor-free.

ምስል 6.1፡ Close-up of the stainless steel drum, designed for efficient washing.
6.3 Cleaning the Anti Bacterial Door Gasket
Wipe the door gasket after each wash to remove moisture and lint. This helps maintain its anti-bacterial properties and prevents mold growth.
6.4 ማጣሪያውን ማጽዳት
Locate and clean the drain pump filter periodically to remove lint, coins, or other small objects that may obstruct drainage.
6.5 የውጭ ጽዳት
የማሽኑን ውጫዊ ገጽታ ለስላሳ, መamp ጨርቅ. ገላጭ ማጽጃዎችን ወይም ፈሳሾችን አይጠቀሙ.
7. መላ መፈለግ
አገልግሎቱን ከማነጋገርዎ በፊት፣ የተለመዱ ችግሮችን እና መፍትሄዎቻቸውን ለማግኘት የሚከተለውን ሰንጠረዥ ይመልከቱ፡
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ማሽኑ አይጀምርም | Power cord unplugged, door not closed properly, 'Start/Pause' not pressed. | Check power connection, ensure door is latched, press 'Start/Pause'. |
| ከመጠን በላይ ንዝረት/ጫጫታ | የመጓጓዣ ቦልቶች አልተወገዱም፣ በማሽኑ ደረጃ ላይ አይደሉም፣ ያልተስተካከለ ጭነት። | የመጓጓዣ ቦልቶችን ያስወግዱ፣ የእግሮችን ደረጃ ያስተካክሉ፣ የልብስ ማጠቢያውን እንደገና ያሰራጩ። |
| የውሃ ማፍሰስ | የተዘጉ የቧንቧ ግንኙነቶች፣ የተዘጉ የፍሳሽ ማጣሪያዎች፣ ከመጠን በላይ የሆነ ሳሙና። | Tighten hoses, clean drain filter, use recommended detergent amount. |
| ውሃ አይፈስስም። | የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦው ተጎድቷል ወይም ተዘግቷል፣ የፍሳሽ ማስወገጃ ፓምፕ ማጣሪያው ተዘግቷል። | ቀጥ ያለ የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦ ፣ ንጹህ የፍሳሽ ማስወገጃ ፓምፕ ማጣሪያ። |
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| የሞዴል ቁጥር | NA-149MR2L01 |
| አቅም | 9 ኪ |
| የኃይል ደረጃ | 5 ኮከብ |
| የአከርካሪ ፍጥነት | 1400 ራፒኤም |
| የማጠቢያ ፕሮግራሞች | 15 |
| የከበሮ ቁሳቁስ | አይዝጌ ብረት |
| ልኬቶች (LxWxH) | 56.5D x 59.5W x 85H ሴንቲሜትር |
| የእቃው ክብደት | 71 ኪ |
| ጥራዝtage | 230 ቮልት |
| ልዩ ባህሪያት | Auto Restart, Child Lock, High Efficiency, Inbuilt Heater |

ምስል 8.1፡ Energy Power Savings Guide for the NA-149MR2L01 model.
9. ዋስትና እና ድጋፍ
9.1 የዋስትና መረጃ
Your Panasonic NA-149MR2L01 washing machine comes with a የ 2 ዓመት አጠቃላይ ዋስትና በመሳሪያው ላይ እና 10 Year Motor Warranty ከተገዛበት ቀን ጀምሮ. እባክዎን ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ደረሰኝዎን ይያዙ።
9.2 የደንበኛ ድጋፍ
For technical assistance, service requests, or any queries regarding your appliance, please contact Panasonic Life Solutions India Private Limited customer support:
- Helpline Numbers: 1800 108 1333 እና 1800 103 1333
- የአምራች አድራሻ፡- Panasonic Life Solutions India Private Limited Unit D, Village Bid Dadri, Tehsil and District: Jhajjar-124103, Haryana, India