መግቢያ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The BUGANI M99 speaker is designed to deliver high-fidelity stereo sound with robust bass, offering up to 24 hours of playtime. It features an IPX5 water-resistant rating, a built-in microphone for hands-free calling, and seamless Bluetooth connectivity for a reliable audio experience.
ምርት አልቋልview
The BUGANI M99 is a compact and durable portable Bluetooth speaker. It features intuitive controls and a rugged design suitable for various environments.

ምስል 1፡ The BUGANI M99 speaker's internal components, illustrating its stereo sound capabilities.

ምስል 2፡ The portable design of the BUGANI M99 speaker, ideal for travel and outdoor activities.

ምስል 3፡ The BUGANI M99 speaker supports hands-free calling via its built-in microphone.

ምስል 4፡ The BUGANI M99 speaker offers extended battery life for prolonged use.

ምስል 5፡ The BUGANI M99 speaker utilizes Bluetooth 5.0 for stable and seamless connectivity.

ምስል 6፡ The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water-resistant rating, making it suitable for outdoor use.
ማዋቀር
1. አፈጉባ Charውን ኃይል መሙላት
Before first use, fully charge the BUGANI M99 speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. ማብራት / ማጥፋት
- ለማብራት፡ የኃይል አዝራሩን ተጭነው ይያዙ (⏻) ለ3 ሰከንዶች ያህል የድምጽ መልእክት እስኪሰሙ ድረስ።
- ለማጥፋት፡ የኃይል አዝራሩን ተጭነው ይያዙ (⏻) ለ3 ሰከንዶች ያህል የድምጽ መልእክት እስኪሰሙ ድረስ።
3. የብሉቱዝ ማጣመር
- ድምጽ ማጉያው መብራቱን እና በብሉቱዝ ማጣመሪያ ሁነታ ላይ መሆኑን ያረጋግጡ። የብሉቱዝ አመልካች መብራቱ ብልጭ ድርግም ይላል።
- በመሳሪያዎ (ስማርትፎን፣ ታብሌት፣ ወዘተ) ላይ ብሉቱዝን አንቃ እና የሚገኙ መሳሪያዎችን ፈልግ።
- ከመሳሪያዎች ዝርዝር ውስጥ "BUGANI M99" ን ይምረጡ።
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will remain solid.
- ድምጽ ማጉያው ሲበራ ከመጨረሻው የተጣመረ መሣሪያ ጋር በራስ-ሰር ለመገናኘት ይሞክራል።
የአሠራር መመሪያዎች
መቆጣጠሪያዎች
- የድምጽ መጠን መጨመር (+): ድምጹን ለመጨመር ለአጭር ጊዜ ይጫኑ። ወደሚቀጥለው ትራክ ለመዝለል ተጭነው ይያዙ።
- ድምጽ መቀነስ (-): ድምጹን ለመቀነስ ለአጭር ጊዜ ይጫኑ። ወደ ቀዳሚው ትራክ ለመሄድ ተጭነው ይያዙ።
- አጫውት/ ለአፍታ አቁም (⏸): Press briefly to play or pause audio.
- ኃይል (⏻): ለማብራት/ ለማጥፋት ተጭነው ይያዙ።
ከእጅ ነፃ ጥሪ
- ጥሪ መልስ፡- የጨዋታ / ለአፍታ አቁም የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ (⏸) briefly when a call comes in.
- ጥሪን ጨርስ፡ የጨዋታ / ለአፍታ አቁም የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ (⏸) briefly during a call to end it.
- ጥሪን ውድቅ አድርግ፡ ተጫወት/አቁም አዝራሩን ተጭነው ይቆዩ (⏸) for 2 seconds to reject an incoming call.
የብሉቱዝ ክልል
The BUGANI M99 speaker offers a wireless range of up to 100 feet (approximately 30 meters) in an open environment. Obstacles such as walls or other electronic devices may reduce this range.
ጥገና
- ማጽዳት፡ ድምጽ ማጉያውን ለማጽዳት ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። ሻካራ ማጽጃዎችን፣ አልኮልን ወይም ኬሚካል ማሟያዎችን አይጠቀሙ፣ ምክንያቱም እነዚህ ማጽጃዎች መሬቱን ሊጎዱ ይችላሉ።
- የውሃ መቋቋም; The speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- ማከማቻ፡ ድምጽ ማጉያውን በቀጥታ ከፀሀይ ብርሀን እና ከከፍተኛ ሙቀት ርቆ በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያከማቹ።
- የባትሪ እንክብካቤ የባትሪውን ዕድሜ ለማራዘም፣ የድምጽ ማጉያውን በተደጋጋሚ ሙሉ በሙሉ ከመሙላት ይቆጠቡ። ድምጽ ማጉያውን ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ ባይውልም እንኳ በመደበኛነት ቻርጅ ያድርጉ።
መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ተናጋሪው አይበራም። | ዝቅተኛ ባትሪ. | ድምጽ ማጉያውን ሙሉ በሙሉ ይሙሉ። |
| ከብሉቱዝ መሳሪያ ጋር ማጣመር አይቻልም። | ብሉቱዝ በመሳሪያዎ ላይ ጠፍቷል፤ ድምጽ ማጉያው በማጣመር ሁነታ ላይ አይደለም፤ ከመሳሪያው በጣም የራቀ ነው። | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the speaker is in pairing mode (flashing indicator). Move the speaker closer to your device. Try unpairing and re-pairing. |
| ምንም ድምጽ ወይም ዝቅተኛ ድምጽ የለም. | የድምጽ መጠን በድምጽ ማጉያ ወይም መሣሪያ ላይ በጣም ዝቅተኛ ነው; መሣሪያ አልተገናኘም። | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired and connected. |
| ደካማ የድምፅ ጥራት። | መሳሪያ ከድምጽ ማጉያ በጣም የራቀ; ጣልቃ መግባት. | Move the device closer to the speaker. Avoid placing the speaker near sources of strong electromagnetic interference. |
| የባትሪ ዕድሜ ከሚጠበቀው በታች ነው። | High volume usage; aging battery. | Operating at maximum volume will reduce battery life. Ensure the speaker is fully charged before use. |
ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የምርት ስም | ቡጋኒ |
| የሞዴል ቁጥር | M99 |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | ብሉቱዝ |
| የብሉቱዝ ክልል | እስከ 100 ጫማ (30.48 ሜትር) |
| የድምጽ ማጉያ ከፍተኛ የውጤት ኃይል | 20 ዋት |
| የድምጽ ውፅዓት ሁኔታ | ስቴሪዮ |
| የውሃ መቋቋም ደረጃ | IPX5 |
| የባትሪ አማካይ ሕይወት | Up to 24 Hours (at moderate volume) |
| የባትሪ አቅም | 2400 ሚሊamp ሰዓታት |
| የመቆጣጠሪያ ዘዴ | የንክኪ አዝራሮች |
| የእቃው ክብደት | 0.79 ኪ |
| የንጥል መጠኖች (D x W x H) | 1" ዲ x 1" ዋ x 1" ኤች |
ዋስትና እና ድጋፍ
The BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the official BUGANI website for specific warranty terms and conditions. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns regarding your product.
ድጋፍ ለማግኘት፣ እባክዎን ይጎብኙ ቡጋኒ በአማዞን ላይ መደብር or contact customer service through the provided channels in your product documentation.