XHDATA D808 Multi-Band Portable Radio User Manual

1. ጠቃሚ የደህንነት መረጃ

Please read and understand all safety instructions before using the XHDATA D808 radio. Keep this manual for future reference.

1.1 አጠቃላይ ደህንነት

• ሬዲዮውን ለከፍተኛ ሙቀት፣ ለቀጥታ የፀሐይ ብርሃን ወይም ለከፍተኛ እርጥበት አያጋልጡት።
• ሬዲዮን ከመጣል ወይም ለጠንካራ ተጽእኖ ከማድረግ ተቆጠብ።
• Do not attempt to disassemble or modify the radio. This will void the warranty and may cause damage or injury.
• ሬዲዮውን ከውሃ እና ከሌሎች ፈሳሾች ያርቁ።
• ሬዲዮውን ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ያጽዱ. ገላጭ ማጽጃዎችን ወይም ፈሳሾችን አይጠቀሙ.

1.2 የባትሪ ደህንነት

• The radio uses a rechargeable Lithium Ion 18650 battery (3.7V). Ensure correct polarity when inserting the battery.
• Use only the provided USB charging cable and a compatible DC 5V power source for charging.
• Remove the paper insulator from the battery compartment before first use.
• ባትሪዎችን ለከፍተኛ ሙቀት ወይም እሳት አያጋልጡ.
• If the radio will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage.

2. የጥቅል ይዘቶች

ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-

• 1 x XHDATA D808 Portable Radio
• 1 x Specific Carrying Bag
• 1 x ውጫዊ አንቴና
• 1 x የዩኤስቢ ባትሪ መሙያ ገመድ (አይነት-ሲ)
• 1 x Rechargeable 18650 Lithium Ion Battery (included)
• 1 x የእንግሊዝኛ የተጠቃሚ መመሪያ

3. ምርት አብቅቷልview

The XHDATA D808 is a versatile multi-band radio designed for excellent reception and clear audio across various frequency ranges. It features a DSP chip for enhanced signal processing and a user-friendly interface.

3.1 ቁልፍ ባህሪያት

• ባለብዙ ባንድ አቀባበል፡ FM, AM (MW), Shortwave (SW), Longwave (LW), and Air Band.
• SSB (Single Side Band): Capable of receiving SSB signals for advanced radio enthusiasts.
• RDS (የሬዲዮ ውሂብ ስርዓት) Displays station information on FM broadcasts.
• DSP ቺፕ፡ Digital Signal Processing for improved sensitivity and selectivity.
• ትልቅ LCD ማሳያ; Clear display for frequency, time, temperature, and signal strength.
• የማንቂያ ሰዓት እና የእንቅልፍ ሰዓት ቆጣሪ፦ Integrated alarm and timed shutdown functions.
• 500 Station Memories: Store and quickly access your favorite radio stations.
• ባለሁለት የኃይል አማራጮች; Rechargeable 18650 Li-ion battery and Type-C USB DC 5V input.
• ከፍተኛ ጥራት ያለው ድምጽ ማጉያ; Built-in speaker with strong noise reduction and sensitivity.
• External Antenna Jack: For enhanced reception on various bands.

3.2 ቪዥዋል በላይview

4. ማዋቀር

4.1 የባትሪ ጭነት

1. የባትሪውን ክፍል በሬዲዮው ጀርባ ላይ ያግኙት።
2. የባትሪውን ክፍል ክዳን ይክፈቱ.
3. Remove the protective paper insulator from the included 18650 Lithium Ion battery.
4. Insert the battery, ensuring the correct polarity (+ and - terminals match the markings inside the compartment).
5. የባትሪውን ክፍል ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይዝጉ።

4.2 ባትሪውን መሙላት

The radio can be charged via its Type-C USB port.

1. Connect the provided USB charging cable to the Type-C port on the side of the radio.
2. Connect the other end of the USB cable to a DC 5V power source (e.g., a USB wall adapter, computer USB port, or power bank).
3. በኤልሲዲ ማሳያው ላይ ያለው የባትሪ አመልካች የኃይል መሙያ ሁኔታን ያሳያል።
4. Charging is complete when the battery indicator shows a full charge.

5. የአሠራር መመሪያዎች

5.1 ማብራት / ማጥፋት

የሚለውን ይጫኑ ኃይል button (orange button) on the top right of the front panel to turn the radio on or off.

5.2 ባንድ ምርጫ

Press the corresponding band buttons (FM, AM BW/FM ST, LW/MW, SW, AIR) to switch between frequency bands.

• FM፡ 64-108 ሜኸ
• AM (MW) 520-1710 ኪኸ
• LW፡ 153-513KHz (9K)
• SW 1711-29999 ኪኸ
• Air Band: 118-137 ሜኸ

5.3 የማስተካከያ ዘዴዎች

The D808 offers multiple ways to tune into stations:

• በእጅ ማስተካከል የሚለውን ተጠቀም ማስተካከል knob on the right side of the radio to adjust the frequency.
• የእርምጃ ማስተካከያ፡ የሚለውን ይጫኑ STEP TUNING button (integrated into the tuning knob) to change the tuning step size.
• ቀጥተኛ ድግግሞሽ ግቤት፡ Use the numeric keypad (0-9) to directly enter a frequency, then press ድግግሞሽ ለማረጋገጥ.
• Automatic Tuning Storage (ATS): ን በረጅሙ ተጫን ATS button to automatically scan and store available stations in the current band.
• ወደላይ/ታች የቀስት ቁልፎች፡ የሚለውን ተጠቀም ^ እና v buttons to scan for the next available station.
• ማጥርያ: የሚለውን ተጠቀም ማስተካከል slider on the right side for precise frequency adjustments, especially useful for SSB.

5.4 SSB (Single Side Band) Operation

የሚለውን ይጫኑ SSB button to activate SSB mode. Use the ማስተካከል slider to adjust the frequency for clear reception of USB (Upper Side Band) or LSB (Lower Side Band) signals.

5.5 Squelch Function (Air Band)

In Air Band mode, long-press the ስኩዌል button (integrated into the tuning knob) to adjust the squelch level (OFF, 1-9) to reduce background noise.

5.6 ትውስታ አስተዳደር

The radio can store up to 500 stations across various bands.

• ጣቢያን በማስቀመጥ ላይ፦ Tune to the desired station, then long-press the ገጽ button, enter a memory location (0-99), and long-press ገጽ እንደገና ለማስቀመጥ ፡፡
• አንድ ጣቢያ ማስታወስ፦ የሚለውን ይጫኑ ገጽ button, then enter the memory location (0-99), and short-press ገጽ ለማስታወስ.

5.7 የማንቂያ ሰዓት እና የእንቅልፍ ጊዜ ቆጣሪ

• ማንቂያ በማዘጋጀት ላይ፡ ተጫን ማንቂያ to enter alarm setting mode. Use the numeric keypad to set the alarm time, then press ማንቂያ እንደገና ለማረጋገጥ.
• የእንቅልፍ ጊዜ ቆጣሪን ማቀናበር; ተጫን ተኛ to activate the sleep timer. Repeated presses will cycle through available sleep times (e.g., 0-120 minutes).

6. የሚዲያ ውህደት

The XHDATA D808 is designed for optimal performance and user experience. The following videos provide additional insights into its features and operation.

6.1 Product Feature Overview

6.2 Portable Speaker Display and External Antenna

7. ጥገና

• ማጽዳት፡ Use a soft, dry cloth to clean the radio's exterior. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• የአንቴና እንክብካቤ; Handle the telescopic antenna gently to avoid bending or breaking. When not in use, retract it fully.
• ማከማቻ፡ Store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for long periods, remove the battery.

8. መላ መፈለግ

If the radio becomes unresponsive, you may attempt to reset it by pressing the ዳግም አስጀምር button located on the bottom of the radio using a small pointed object.

9. ዝርዝሮች

• የምርት መጠኖች: 5.9 x 2 x 3.4 inches (157mm L x 92mm H x 32mm W)
• የእቃው ክብደት፡ 1.12 ፓውንድ
• የኃይል ምንጭ፡- Battery Powered (1 x 18650 Lithium Ion battery, 3.7V, included)
• በመሙላት ላይ፡ Type-C USB DC 5V input
• የሬዲዮ ባንዶች ይደገፋሉ፡ FM, AM (MW), SW, LW, Air Band
• የድግግሞሽ ክልል፡
  • ኤፍኤም፡ 64-108ሜኸ
  • ጥዋት: 520-1710 ኪኸ
  • LW: 153-513KHz (9K)
  • SW: 1711-29999 ኪኸ
  • Air Band: 118-137MHz
• ልዩ ባህሪያት፡ Built-In AM Antenna, Built-In Clock, Lightweight, Portable, Rechargeable, SSB, RDS, DSP.
• የግንኙነት ቴክኖሎጂ; ዩኤስቢ
• አምራች፡ XHDATA

10. ዋስትና እና ድጋፍ

XHDATA is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.

• ዋስትና፡- This product comes with a 1-year after-sales service warranty.
• ይመልሳል፡ A 30-day return policy is available for this product.
• የደንበኛ ድጋፍ፡ For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact XHDATA customer service. Refer to the product packaging or official XHDATA webየእውቂያ ዝርዝሮች ጣቢያ።