1. መግቢያ
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. ጠቃሚ የደህንነት መመሪያዎች
የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን በሚጠቀሙበት ጊዜ የእሳት፣ የኤሌክትሪክ ንዝረት እና/ወይም በሰዎች ላይ የሚደርሰውን ጉዳት ለመቀነስ መሰረታዊ የጥንቃቄ እርምጃዎች የሚከተሉትን ጨምሮ፡-
- ሁሉንም መመሪያዎች ያንብቡ.
- ትኩስ ቦታዎችን አይንኩ. እጀታዎችን ወይም ማዞሪያዎችን ይጠቀሙ.
- ከእሳት፣ ከኤሌክትሪክ ንዝረት እና በሰዎች ላይ ከሚደርስ ጉዳት ለመከላከል ገመዱን፣ መሰኪያዎችን ወይም እቃዎችን በውሃ ወይም ሌላ ፈሳሽ ውስጥ አታስጡ።
- ማንኛውም መሳሪያ በልጆች ወይም በአቅራቢያው በሚውልበት ጊዜ የቅርብ ክትትል አስፈላጊ ነው.
- ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ እና ከማጽዳትዎ በፊት ከመውጫው ይንቀሉ. ክፍሎችን ከመልበስ ወይም ከማውጣትዎ በፊት እና መሳሪያውን ከማጽዳትዎ በፊት እንዲቀዘቅዝ ይፍቀዱ ።
- ማናቸውንም መሳሪያ በተበላሸ ገመድ ወይም መሰኪያ ወይም መሳሪያው ከተበላሸ በኋላ ወይም በማንኛውም መልኩ ከተበላሸ በኋላ አይጠቀሙ። ለምርመራ፣ ለመጠገን ወይም ለማስተካከል መሳሪያውን በአቅራቢያው ወዳለው የተፈቀደ የአገልግሎት ተቋም ይመልሱ።
- በመሳሪያው አምራቹ የማይመከር ተጨማሪ ማያያዣዎችን መጠቀም በእሳት፣ በኤሌክትሪክ ንዝረት ወይም በሰዎች ላይ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል።
- ከቤት ውጭ አይጠቀሙ.
- ገመዱ በጠረጴዛው ጠርዝ ወይም በጠረጴዛው ጠርዝ ላይ እንዲንጠለጠል አይፍቀዱ, ወይም ትኩስ ቦታዎችን አይንኩ.
- በጋለ ጋዝ ወይም በኤሌክትሪክ ማቃጠያ ላይ ወይም በሙቀት ምድጃ ውስጥ አታስቀምጡ.
- ሁል ጊዜ ሶኬቱን ከመሳሪያው ጋር አያይዘው ከዚያ ገመዱን በግድግዳው መውጫ ላይ ይሰኩት። ግንኙነቱን ለማቋረጥ ማንኛውንም መቆጣጠሪያ ወደ "አጥፋ" ያጥፉት፣ ከዚያ መሰኪያውን ከግድግዳው መውጫ ያስወግዱት።
- መሳሪያን ከታቀደው ጥቅም ውጪ አይጠቀሙ.
- በማብሰያ ዑደቶች ውስጥ ክዳኑ ከተወገደ ማቃጠል ሊከሰት ይችላል.
3. የምርት ክፍሎች
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- ዋና ክፍል፡ Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- የውሃ ማጠራቀሚያ; Removable 1.8L tank for water supply.
- ባቄላ ሆፐር; Top compartment for whole coffee beans.
- Bypass Chute: አስቀድሞ የተፈጨ ቡና ለመጨመር።
- የወተት መያዣ; የወተት አረፋ ለማፍላት የሚወጣ መያዣ።
- የመንጠባጠብ ትሪ; ከመጠን በላይ ፈሳሽ እና የቡና መሬቶችን ይሰበስባል።
- የጠመቃ ክፍል Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- የቁጥጥር ፓነል Full-color touch display for drink selection and customization.
- የሚስተካከለው ስፖት; Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

ፊት ለፊት view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

ጎን view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. ማዋቀር
ለመጀመር የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ
- ማሸግ ፦ ሁሉንም የማሸጊያ እቃዎች በጥንቃቄ ያስወግዱ እና ሁሉም ክፍሎች መኖራቸውን ያረጋግጡ.
- የመጀመሪያ ጽዳት; Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp ጨርቅ.
- የውሃ ማጠራቀሚያ መሙላት; Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- የቡና ፍሬዎችን ይጨምሩ; Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- Connect Milk Container: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- አብራ፡ Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. የአሠራር መመሪያዎች
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 Using the Touch Display
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 የቢራ ጠመቃ ቡና እና ኤስፕሬሶ
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 የተፈጨ ቡና መጠቀም
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- ጽዋዎን ከጉድጓዱ በታች ያድርጉት።
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 የመጠጥ ቅንብሮችን ማበጀት
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- የቡና ጥንካሬ; Select from various intensity levels.
- Milk Volume: Control the amount of frothed milk.
- የሙቀት መጠን፡ Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 ኦፊሴላዊ የምርት ቪዲዮ
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. ጽዳት እና ጥገና
አዘውትሮ ማጽዳት የቡና ማሽንዎ ጥሩ አፈፃፀም እና ረጅም ዕድሜ እንዲኖረው ያረጋግጣል።
6.1 ዕለታዊ ጽዳት
- የመንጠባጠብ ትሪ; በየቀኑ የሚንጠባጠብ ትሪውን ባዶ ያድርጉ እና ያጠቡ።
- የወተት ስርዓት; After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 ሳምንታዊ / ወርሃዊ ጽዳት
- የጠመቃ ክፍል The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- የውሃ ማጠራቀሚያ; Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- የቡና ሜዳ መያዣ; Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 ማቃለል
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
7. መላ መፈለግ
ችግሮች ካጋጠሙዎት የሚከተሉትን የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች ይመልከቱ።
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ቡና አይፈላም። | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| ወተት በትክክል አይወጣም | Milk system dirty, milk type unsuitable, milk too warm. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | በስርዓቱ ውስጥ የማዕድን መገንባት. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| ቡና በጣም ደካማ / ጠንካራ ነው | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
ለተጨማሪ እርዳታ፣ እባክዎ የደንበኛ ድጋፍን ያግኙ።
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የምርት ስም | Koolatron (Kenmore) |
| የሞዴል ስም | KKSACM-B |
| አቅም | 1.8 ሊትር (የውሃ ማጠራቀሚያ) |
| ቀለም | ጥቁር |
| የምርት ልኬቶች | 18.31" ዲ x 8.66" ዋ x 13.39" ኤች |
| ልዩ ባህሪያት | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| የቡና ሰሪ ዓይነት | ኤስፕሬሶ ማሽን |
| ልዩ አጠቃቀሞች | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| የክወና ሁነታ | ሙሉ በሙሉ አውቶማቲክ |
| ዋትtage | 1400 ዋት |
| ጥራዝtage | 120.0 ቮ |
| የቡና ግቤት አይነት | Whole Beans, Pre-Ground Coffee |
| የኃይል ምንጭ | የ AC አስማሚ |
| የማጣሪያ ዓይነት | እንደገና ጥቅም ላይ ሊውል የሚችል |
| የእቃው ክብደት | 20.9 ፓውንድ £ |
| ቁሳቁስ | አይዝጌ ብረት |
| የእቃ ማጠቢያ አስተማማኝ | አይ |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.