1. መግቢያ
Thank you for choosing the SYNCWIRE Portable Tire Inflator SW2004. This device is designed for convenient and efficient inflation of various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. It features a powerful 150 PSI maximum pressure, an extra-large LCD display, and multiple inflation modes for ease of use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and proper use.
2. የደህንነት መረጃ
- መሣሪያውን ከልጆች ያርቁ.
- ኢንፍላተሩን እርጥብ በሆኑ ሁኔታዎች ውስጥ ወይም ተቀጣጣይ ፈሳሾች ወይም ጋዞች አጠገብ አያንቀሳቅሱ።
- Ensure the inflation hose is securely connected to the valve stem before starting inflation.
- ከመጠን በላይ አይተነፍሱ። ሁልጊዜ ለዕቃዎ የሚመከረውን ግፊት ይመልከቱ።
- Monitor the inflation process to prevent damage from over-inflation.
- መሣሪያው ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ ሲውል ሊሞቅ ይችላል። አስፈላጊ ከሆነ እንዲቀዘቅዝ ይፍቀዱለት።
- Use only the provided accessories and charging cables.
- መሣሪያውን አይሰብስቡ ወይም አይቀይሩት።
3. የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-

Image: Contents of the SYNCWIRE Portable Tire Inflator SW2004 package, showing the air pump, 50cm air hose, nozzle for air pillow, nozzle for swimming ring, four car tire valve caps, ball needle, DC 12V cable, USB Type-C cable, nozzle for bike, and storage bag.
- Portable Inflatable Air Pump
- Air Hose (50cm)
- Nozzle for Air Pillow
- Nozzle for Swimming Ring
- Four Car Tire Valve Caps
- የኳስ መርፌ
- የዲሲ 12 ቪ የኃይል ገመድ
- የዩኤስቢ ዓይነት-ሲ ባትሪ መሙያ ገመድ
- Nozzle for Bike
- የማጠራቀሚያ ቦርሳ
4. የምርት ባህሪዎች
- በጣም ትልቅ LCD ማሳያ፡- Features dual pressure readings (real-time and preset) for clear visibility in various lighting conditions.
- በርካታ የዋጋ ግሽበት ሁነታዎች፡- Pre-set modes for cars, motorcycles, bicycles, balls, and a customizable setting.
- ራስ-ሰር መዘጋት; Stops inflation automatically once the designated pressure is reached.
- ባለሁለት የኃይል ምንጭ፡- Operates wirelessly with a built-in battery or via a DC 12V car cigarette lighter port.
- ከፍተኛ አቅም ያለው ባትሪ; ለረጅም ጊዜ አገልግሎት የሚውል 7800mAh ባትሪ።
- የተካተቱ መለዋወጫዎች፡- Comes with various nozzle adapters and four aluminum alloy tire valve caps.

Image: The extra-large digital screen displays both real-time and preset pressure values, along with battery status and unit indicators (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²).

Image: The inflator features multiple pre-set inflation modes for various items, including motorcycle tires, car tires, bike tires, and balls, ensuring auto-stop for safe usage.

Image: The device supports two inflation methods: corded operation using the DC 12V car power outlet and cordless operation using its internal battery.

Image: The inflator is equipped with a 7800mAh battery, offering a 4-hour charging time and up to 365 days of standby, meeting various inflation needs.

Image: The product includes four high-quality aluminum alloy tire valve caps, serving as a convenient replacement for lost original caps.
5. ማዋቀር
- የመጀመሪያ ክፍያ Before first use, fully charge the inflator using the provided USB Type-C cable and a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator on the LCD will show charging status.
- የአየር ቧንቧን ያያይዙ; የአየር ቱቦውን በኢንፍላተሩ የአየር መውጫ ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይከርክሙት።
- ኖዝል ይምረጡ፡ Choose the appropriate nozzle adapter for the item you intend to inflate and attach it to the other end of the air hose.
6. የአሠራር መመሪያዎች
- አብራ፡ የኃይል ቁልፉን ተጭነው ይያዙ (U) to turn on the inflator. The LCD display will illuminate.
- ሁነታን ይምረጡ፡- ሁነታ ቁልፍን ተጫን (※) to cycle through the pre-set inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default pressure range.
- የዒላማ ግፊት ያዘጋጁ
- In a pre-set mode, the bottom value on the LCD shows the preset pressure. Use the '+' and '-' buttons to adjust this value.
- For quick adjustment, long-press the '+' or '-' buttons.
- In Custom mode, you can set any desired pressure within the device's operating range.
- To change pressure units (PSI, KPA, BAR, KG/CM²), press the unit button (usually integrated with the mode button or a separate button, refer to display icons).
- ከቫልቭ ጋር ይገናኙ፡ Securely attach the nozzle adapter to the valve stem of the item to be inflated. The top value on the LCD will display the current real-time pressure.
- የዋጋ ግሽበት መጀመር፡- የኃይል አዝራሩን ይጫኑ (U) to begin inflation. The inflator will automatically stop once the preset target pressure is reached.
- የዋጋ ግሽበትን አቁም፡ To manually stop inflation, press the power button (U) እንደገና።
- ግንኙነት አቋርጥ፡ Once inflation is complete, carefully disconnect the nozzle from the valve stem. Some air may escape during disconnection, which is normal.
- ኃይል ዝጋ: የኃይል ቁልፉን ተጭነው ይያዙ (U) to turn off the inflator.
Using DC 12V Power
If the built-in battery is low or depleted, you can power the inflator directly from your vehicle's 12V cigarette lighter socket:
- Connect the provided DC 12V power cord to the inflator's DC input port.
- Plug the other end of the DC 12V power cord into your car's cigarette lighter socket.
- Proceed with inflation as described above. The device will draw power directly from the car.

Image: The inflator demonstrates efficient performance, capable of inflating a 215/55 R17 tire from 28 PSI to 36 PSI in approximately 27 seconds.
7. ጥገና
- ማጽዳት፡ የኢንፍሌተርን ውጫዊ ገጽታ ለስላሳ, መamp ጨርቅ. ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ ማጽጃዎችን አይጠቀሙ.
- ማከማቻ፡ ኢንፍላተሩን እና ተጨማሪ መገልገያዎቹን በተዘጋጀው የማከማቻ ከረጢት ውስጥ ከቀጥታ የፀሐይ ብርሃን እና ከፍተኛ የሙቀት መጠን ራቅ አድርገው ቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያስቀምጡ።
- የባትሪ እንክብካቤ For optimal battery life, charge the device at least once every three months if not in regular use.
8. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ኢንፍላተር አይበራም። | ዝቅተኛ ባትሪ ወይም ኃይል የለም. | Charge the battery using the Type-C cable or connect to a 12V DC power source. |
| የዋጋ ግሽበት አዝጋሚ ነው ወይም አይሰራም። | Hose not securely connected; incorrect nozzle; leak in hose/valve. | Ensure hose and nozzle are tightly connected. Check for leaks. |
| መሣሪያው ወደ ዒላማው ግፊት ከመድረሱ በፊት ይቆማል። | Battery low; internal overheating protection activated. | Recharge the battery. Allow the device to cool down if it has been running for a long time. |
| ትክክለኛ ያልሆነ የግፊት ንባብ። | Valve connection not secure. | Ensure the nozzle is fully and securely attached to the valve stem. |
9. ዝርዝሮች
| ዝርዝር መግለጫ | ዋጋ |
|---|---|
| የምርት ስም | አመሳስል |
| የሞዴል ስም | Syncwire Inflate 280 |
| የንጥል ሞዴል ቁጥር | SW2004 |
| ከፍተኛው የአሠራር ግፊት | 150 PSI |
| ጥራዝtage | 12 ቮልት |
| የኃይል ምንጭ | Battery and DC operated (12 volts) |
| የድምጽ ደረጃ | 60 ዲሴብል |
| የአየር ፍሰት አቅም | 40 ሊትር በደቂቃ (LPM) |
| የእቃው ክብደት | 839 ግ |
| የምርት ልኬቶች | 13L x 13W x 6.4H ሴንቲሜትር |
| ቁሳቁስ | ከፍተኛ ጥራት ያለው፣ ዘላቂ |
| ልዩ ባህሪያት | Automatic Shut-Off, Cordless, Portable, Pressure Detection, Quick Inflation |
10. ዋስትና እና ድጋፍ
SYNCWIRE products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Portable Tire Inflator SW2004, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official SYNCWIRE webጣቢያ. ለዋስትና ጥያቄዎች እባክዎ የግዢ ማረጋገጫዎን ያቆዩ።