1. መግቢያ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your PLZ 7-inch QLED Wireless Double Din Car Stereo. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
1.1. የጥቅል ይዘቶች
ከዚህ በታች የተዘረዘሩት ሁሉም እቃዎች በጥቅልዎ ውስጥ መካተታቸውን ያረጋግጡ፡-
- የመኪና ስቲሪዮ ዩኒት
- ክፈፎች ማፈናጠጥ
- ምትኬ ካሜራ
- የርቀት መቆጣጠሪያ
- Installation Wiring Harness
- የመጫኛ ቅንፎች
- መበታተን መሳሪያ
- ብሎኖች (የተለያዩ መጠኖች)
- የተጠቃሚ መመሪያ

ምስል 1.1፡ የተካተቱት የጥቅል ይዘቶች
2. የደህንነት መረጃ
- Always operate the device safely and responsibly. Distracted driving is dangerous and illegal in many areas.
- Do not attempt to install or service this product if you are not qualified. Professional installation is recommended.
- የአጭር ዑደት እና የኤሌክትሪክ አደጋዎችን ለመከላከል ሁሉም የሽቦ ግንኙነቶች ደህንነታቸው የተጠበቀ እና በአግባቡ የተሸፈኑ መሆናቸውን ያረጋግጡ።
- ክፍሉን ለከፍተኛ ሙቀት፣ ለረጅም ጊዜ ቀጥተኛ የፀሐይ ብርሃን ወይም ከመጠን በላይ እርጥበት ላለማጋለጥ።
- Only use the provided accessories and wiring harnesses.
- For optimal safety, video playback is restricted while the vehicle is in motion.
3. ማዋቀር እና መጫን
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your car stereo. It is highly recommended to have this unit installed by a professional car audio technician.
3.1. የቅድመ-መጫኛ ቼኮች
- Verify your dashboard opening size matches the stereo dimensions (7 inches, double DIN). Additional dash kits may be required for specific car models.
- Some car models may require a separate wire harness adapter and radio antenna adapter.
- መጫኑን ከመጀመርዎ በፊት የተሽከርካሪውን ባትሪ ያላቅቁ።
3.2. የሽቦ ንድፍ
Refer to the detailed wiring diagram below for correct connections. Ensure each wire is connected to its corresponding function in your vehicle's wiring harness.

Figure 3.1: Wiring Diagram and Unit Dimensions
3.3. ክፍሉን መትከል
The stereo unit features multiple mounting holes for flexible installation and improved cooling. Secure the unit using the provided brackets and screws into your vehicle's dashboard opening.

Figure 3.2: Mounting Hole Design for Easy Installation
4. የአሠራር መመሪያዎች
4.1. ገመድ አልባ አፕል ካርፕሌይ እና አንድሮይድ አውቶ
Connect your compatible smartphone wirelessly to access navigation, music, calls, and other apps directly on the stereo's display. The system connects automatically upon vehicle startup.

Figure 4.1: Wireless Apple CarPlay and Android Auto Interface
Text Description of Video: This video demonstrates the key features of the PLZ 7-inch QLED Wireless Double Din Car Stereo. It highlights the easy installation process, the powerful smart chip and independent Bluetooth module for stable connectivity, and the comprehensive audio outputs including 4 channels pre-amplifier and 2 subwoofer outputs. The video also showcases the vibrant 1280x720 QLED touch screen, the seamless integration of wireless CarPlay and Android Auto, smart voice control capabilities, and support for steering wheel controls. Additionally, it illustrates FM/AM radio functionality, phone charging, wired mirror link, USB flash drive video playback, and the reversing image assistant. The video concludes by emphasizing the product's overall quality and features.
4.2. የድምጽ መቆጣጠሪያ
Utilize Siri or Google Assistant through your connected smartphone for hands-free operation of navigation, calls, and music playback. This feature enhances driving safety by allowing you to keep your hands on the wheel.
4.3. QLED Display
The 7-inch QLED display offers a resolution of 1280 x 720 pixels, providing clear visuals and supporting 1080P video playback. The full touch screen interface allows for intuitive control.

Figure 4.2: QLED Display Features
4.4. ብሉቱዝ 5.3
The integrated Bluetooth 5.3 module with an external antenna ensures stable and efficient wireless connectivity for hands-free calling and audio streaming. The built-in microphone and external microphone interface provide clear communication.

ምስል 4.3: ብሉቱዝ 5.3 ግንኙነት
4.5. የድምጽ ባህሪያት
The stereo includes a Digital Signal Processor (DSP) with a 4.2 channel pre-amplifier (240W max output) and two subwoofer outputs. A 10-band EQ allows for precise audio customization. Adjust the sound field to optimize audio distribution within your vehicle.

Figure 4.4: Audio Output Configuration
4.6. የተሽከርካሪ መቆጣጠሪያ (SWC)
If your vehicle supports Steering Wheel Control, you can connect it to the stereo to manage volume, tracks, and voice commands directly from your steering wheel. An additional interface module may be required (not included).

ምስል 4.5፡ የመሪውን ዊል መቆጣጠሪያ ማዋቀር
4.7. FM / AM ሬዲዮ
Access FM and AM radio stations. The unit supports frequency ranges of FM: 87.5-107.9MHz and AM: 530-1710KHz. You can save your favorite stations as presets.

Figure 4.6: FM/AM Radio Interface
4.8. USB/TF Playback
Insert a USB flash drive or TF card into the designated port to play audio and video files. The unit supports various video encoding formats including MPEG-4, RMVB, DivX, AVI, 1080P, and audio formats like MP3, WMA, JPEG.

Figure 4.7: USB/TF Media Playback
4.9. Wired Mirror Link
Connect your smartphone via USB to mirror its screen onto the car stereo display. This allows you to view content from your phone, such as navigation or videos, on the larger screen.

Figure 4.8: Wired Mirror Link
4.10. ምትኬ ካሜራ
የተካተተው ምትኬ ካሜራ ግልጽ የሆነ መረጃ ያቀርባል view of the area behind your vehicle when reversing. It features high definition, night vision, a 170° viewing angle, and waterproof protection. The display automatically switches to the camera feed when reverse gear is engaged.

Figure 4.9: Backup Camera Features and View
5. ጥገና
- ማያ ገጹን ማጽዳት; ለስላሳ፣ ከሊንት-ነጻ ጨርቅ በመጠቀም የQLED ስክሪንን በቀስታ ይጥረጉ። ለጠንካራ ቆሻሻዎች፣ ትንሽ ይጥረጉ።ampጨርቁን በውሃ ወይም በስክሪኑ ደህንነቱ የተጠበቀ ማጽጃ። ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ገላጭ ቁሳቁሶችን ያስወግዱ.
- አጠቃላይ ጽዳት; ክፍሉን ከአቧራ እና ከቆሻሻ ነጻ ያድርጉት. የአየር ማናፈሻዎችን እና የአዝራር ቦታዎችን ለማጽዳት ለስላሳ ብሩሽ ወይም የታመቀ አየር ይጠቀሙ።
- የሶፍትዌር ማሻሻያ በየጊዜው የአምራቹን ያረጋግጡ website or contact support for any available software updates to ensure optimal performance and new features.
6. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ምንም ኃይል/ክፍል አይበራም። | የተሳሳተ ሽቦ፣ የተነፈሰ ፊውዝ፣ የተሽከርካሪ ባትሪ ችግር። | Check power connections (ACC, B+), inspect fuses, ensure vehicle battery is charged. |
| ከድምጽ ማጉያዎች ምንም ድምፅ የለም። | Speaker wires incorrectly connected, volume too low, mute activated, ampየማጣሪያ ጉዳይ. | Verify speaker wiring, increase volume, check mute status, ensure external ampማቃጠያ (ጥቅም ላይ ከዋለ) ኃይል አለው. |
| የብሉቱዝ ግንኙነት ችግሮች። | Phone not in pairing mode, interference, unit not discoverable. | ብሉቱዝ በሁለቱም መሳሪያዎች ላይ መንቃቱን ያረጋግጡ፣ ሁለቱንም መሳሪያዎች እንደገና ያስጀምሩ እና እንደገና ለማጣመር ይሞክሩ። |
| CarPlay/አንድሮይድ አውቶ በገመድ አልባ አይገናኝም። | Wi-Fi/Bluetooth disabled on phone, incompatible phone, software glitch. | Ensure phone's Wi-Fi and Bluetooth are active. Restart phone and stereo. Check phone compatibility. |
| የመጠባበቂያ ካሜራ አይታይም። | Camera wiring incorrect, reverse trigger wire not connected, faulty camera. | Check camera power and video input connections. Ensure reverse trigger wire is correctly connected to the vehicle's reverse light circuit. |
| የመሪነት መቆጣጠሪያዎች አይሰሩም። | Incorrect wiring, no SWC interface, programming required. | Verify SWC wiring. Confirm if an additional SWC interface is needed for your vehicle. Follow the stereo's menu for SWC programming. |
7. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የማሳያ ዓይነት | 7 ኢንች የQLED ንክኪ ስክሪን |
| የማሳያ ጥራት | 1280 x 720 ፒክስል |
| ግንኙነት | Wireless Apple CarPlay, Wireless Android Auto, Bluetooth 5.3, USB, Wired Mirror Link |
| የድምጽ ውፅዓት | 4.2 ቻናል ቅድመ-Amplifier (240W Max), 2 Subwoofer Outputs |
| አመጣጣኝ | 10-ባንድ EQ |
| ሬዲዮ መቃኛ | ኤፍኤም (87.5-107.9MHz)፣ ኤኤም (530-1710 ኪኸዝ) |
| የቪዲዮ ኢንኮዲንግ ድጋፍ | MPEG-4, RMVB, DivX, AVI, 1080P |
| Audio Encoding Support | MP3፣ WMA፣ JPEG |
| ምትኬ ካሜራ | Included, HD, Night Vision, 170° Viewing Angle, Waterproof |
| የእቃው ክብደት | 2.72 ፓውንድ (1.24 ኪሎግራም) |
| የጥቅል ልኬቶች | 9.17 x 8.54 x 6.06 ኢንች |
8. ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact the PLZ ONLINE STORE directly through your purchase platform or their official support channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Manufacturer: PLZ