1. ጠቃሚ የደህንነት መረጃ
Please read all safety instructions before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards. Keep this manual for future reference.
- መቆጣጠሪያውን ለከፍተኛ ሙቀት፣ እርጥበት ወይም ቀጥተኛ የፀሐይ ብርሃን አያጋልጡት።
- መቆጣጠሪያውን ለመበተን ወይም ለመቀየር አይሞክሩ.
- መቆጣጠሪያውን ከውሃ እና ከሌሎች ፈሳሾች ያርቁ።
- የቀረበውን የኃይል መሙያ ገመድ ወይም የተረጋገጠ አቻ ይጠቀሙ።
- ትናንሽ ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡ.
2. የጥቅል ይዘቶች
- IINE Retro Pocket Game Controller (Grey)
- የዩኤስቢ-ሲ ኃይል መሙያ ገመድ
- የተጠቃሚ መመሪያ
- Additional Joystick Caps (if included)
3. ምርት አብቅቷልview
The IINE Retro Pocket Game Controller is a versatile wireless gamepad designed for a wide range of gaming platforms. It features Hall Effect joysticks for precision, customizable controls, and a compact design for portability.

Image: The IINE Retro Pocket Game Controller in Grey, showcasing its compact size and button layout.
የመቆጣጠሪያ አካላት
- Left/Right Hall Effect Joysticks: For precise 360° movement.
- ዲ-ፓድ፡ አቅጣጫዊ ግቤት።
- ABXY አዝራሮች፡- የድርጊት አዝራሮች።
- L/R & ZL/ZR Buttons: ትከሻ እና ቀስቅሴ አዝራሮች.
- SELECT/MINUS & START/PLUS Buttons: System function buttons.
- መነሻ አዝራር፡- ወደ ስርዓቱ መነሻ ማያ ገጽ ይመለሳል።
- ቱርቦ አዝራር፡- የቱርቦ ተግባርን ያነቃቃል።
- የስክሪንሾት አዝራር፡ ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ያነሳል።
- ዩኤስቢ-ሲ ወደብ ለኃይል መሙያ እና ባለገመድ ግንኙነት።
- የማጣመጃ ቁልፍ For Bluetooth pairing.
- የ LED አመልካቾች የግንኙነት ሁኔታን እና የባትሪ ደረጃን አሳይ።
4. ማዋቀር
4.1 መቆጣጠሪያውን መሙላት
Before first use, fully charge the controller. Connect the supplied USB-C cable to the controller's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter). The LED indicators will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 15 hours of playtime.

Image: The controller connected via USB-C for charging, highlighting its 600mAh battery and built-in NTC temperature and overcharge protection.
4.2 ማብራት / ማጥፋት
- አብራ፡ የመነሻ ቁልፍን ተጫን።
- ኃይል ዝጋ: Press and hold the HOME button for 3 seconds, or the controller will automatically enter Smart Sleep Mode after 5 minutes of inactivity.
4.3 ከመሳሪያዎች ጋር ማጣመር
The IINE Retro Pocket Game Controller supports wireless connection via Bluetooth to various platforms.
4.3.1 Pairing with Nintendo Switch (1 & 2)
Follow these steps to connect and activate the wake-up function for your Nintendo Switch console:
- On your Nintendo Switch console, navigate to the controller connection page.
- ተጭነው ይያዙት። የማጣመሪያ አዝራር on the IINE controller for 3 seconds until the LED flashes to enter pairing mode.
- Once the controller is successfully connected, the LED will stay solid. If the Wake-Up function is not needed, you can stop here.
- To activate the Wake-Up function for NS2, quickly remove one of the Joy-Cons from the NS2 console and then reinsert it.
- The Wake-Up function is now activated for this specific NS2 console. This only needs to be done once per console. For a different NS2 console, repeat the process.
Video: Demonstrates the pairing process and wake-up function for Nintendo Switch consoles.

Image: Visual guide for activating the one-button wake-up function on Nintendo Switch 2, including removing and reinserting Joy-Cons.
4.3.2 Pairing with Steam Deck, PC, Android, and iOS
For other compatible devices, enable Bluetooth on your device and search for new devices. Select "IINE Controller" from the list to pair. The controller's LED will indicate a successful connection.

Image: Illustrates the multi-platform compatibility of the IINE controller, including Steam Deck, Nintendo Switch, in-car gaming, smartphones, tablets, and PCs.
5. የአሠራር መመሪያዎች
5.1 Hall Effect Joysticks
The controller is equipped with advanced Hall Effect recessed joysticks, providing ultra-precise 360° control with a 1000Hz response rate. This technology eliminates stick drift, ensuring smoother and more reliable gameplay.

Image: Details the recessed Hall Effect joysticks with 1000Hz polling rate and demonstrates the controller's compact, pocket-friendly design.
5.2 Customizable D-Pad
Easily switch between 4-direction and 8-direction D-Pad modes to suit your game type and preference. Refer to the IINE App or the controller's advanced settings for specific instructions on switching modes.

Image: Instructions for switching between 4-way and 8-way D-Pad modes by pressing the SELECT button and the Right D-Pad.
5.3 Button Layout Switching
The controller supports interchangeable ABXY button layouts, allowing you to switch between Nintendo and Xbox configurations without software. This feature has memory function, remembering your preferred layout after switching.

Image: Illustrates the interchangeable ABXY button layout feature, allowing users to switch between Nintendo and Xbox button configurations.
5.4 የእንቅስቃሴ መቆጣጠሪያ (6-ዘንግ ጋይሮስኮፕ)
Experience immersive gameplay with the built-in 6-axis gyroscope, enabling precise motion control for compatible games.

Image: A visual representation of the controller's 6-axis motion control, indicating precise tilt and motion sensing.
5.5 ሊስተካከል የሚችል ንዝረት
The controller features adjustable vibration for immersive feedback. You can customize the intensity of the vibration to your preference. Refer to the IINE App or the controller's advanced settings for adjustment options.
5.6 ቱርቦ ተግባር
Activate the Turbo function for rapid-fire inputs, reducing button mashing and fatigue. The turbo speed can be adjusted to 5, 12, or 20 times per second.

Image: Explains the Turbo Function, showing how to activate it and adjust the rapid-fire rate to 5, 12, or 20 presses per second.
5.7 D-Pad and Left Analog Stick Swap
The controller allows you to swap the functionality of the D-Pad and the Left Analog Stick. This can be useful for certain games or personal preferences. To swap, press the START/PLUS አዝራር እና የግራ አናሎግ ዱላ በአንድ ጊዜ.

Image: Instructions for switching the D-Pad and Left Analog Stick functions by pressing the START button and the Left Analog Stick.
5.8 ብልጥ የእንቅልፍ ሁኔታ
To conserve battery life, the controller will automatically enter sleep mode after 5 minutes of inactivity. You can also manually put the controller to sleep by holding the Pairing button for 1 second.

Image: Explains the Smart Sleep Mode, detailing auto-sleep after 5 minutes of inactivity and manual sleep by holding the pairing button.
5.9 የባትሪ ሁኔታን መፈተሽ
ለ view the controller's battery level, press the ቱርቦ አዝራር እና START/PLUS button simultaneously for 2 seconds. The LED indicators will light up to show the remaining battery percentage.

Image: Instructions for checking the controller's battery status by pressing Turbo + Start, with LED indicators showing battery levels (Below 25%, 26%-50%, 51%-75%, 76%-100%).
5.10 የIINE መተግበሪያ ማበጀት
For advanced customization options, including dead zone adjustment and further button remapping, download the official IINE app. ፈልግ "iine controller" in the iOS App Store or Google Play Store. For PC, refer to the mobile app's Help/Support section for details.

Image: Details the IINE App Customization, providing instructions for finding the app on iOS and Android, and showing the app interface for various settings like dead zone adjustment.
5.11 Multiple Use Scenarios
The controller is designed for versatile use across various gaming environments, including mobile gaming, PS Remote Play, and even as a page-flipping device for reading.

Image: Showcases multiple use scenarios for the controller, including mobile gaming, PS Remote Play, and its page-flip function for reading on a tablet.
Video: Demonstrates the IINE Retro Pocket Game Controller's features and multi-platform compatibility in various gaming scenarios.
6. ጥገና
6.1 ጽዳት
መቆጣጠሪያውን ለማጽዳት ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። ለጠንካራ ቆሻሻ፣ ትንሽ ቆሽትampen the cloth with water and gently wipe the surface. Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners.
6.2 ማከማቻ
Store the controller in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. When storing for extended periods, ensure the battery is partially charged (around 50%) to prolong its lifespan.
7. መላ መፈለግ
7.1 መቆጣጠሪያው እየተገናኘ አይደለም
- ተቆጣጣሪው መሙላቱን ያረጋግጡ።
- በመሳሪያዎ ላይ ብሉቱዝ መንቃቱን ያረጋግጡ።
- Make sure the controller is in pairing mode (LED flashing).
- በመሳሪያዎ የብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መሳሪያውን ይርሱት እና እንደገና ለማጣመር ይሞክሩ።
- መቆጣጠሪያውንም ሆነ መሳሪያዎን እንደገና ያስጀምሩ።
7.2 Unresponsive Buttons/Joysticks
- የባትሪውን ደረጃ ይፈትሹ.
- መቆጣጠሪያው በትክክል መገናኘቱን ያረጋግጡ።
- If using a wired connection, ensure the cable is securely connected.
- For joystick issues, consider recalibrating through the IINE app if available, although Hall Effect joysticks are designed to prevent drift.
7.3 Lag or Disconnections
- Ensure there are no obstructions between the controller and the device.
- ጣልቃ ገብነትን ለመቀነስ ወደ መሳሪያው ይቅረቡ።
- በአቅራቢያው ያሉ ሌሎች ንቁ የብሉቱዝ መሳሪያዎችን ይቀንሱ።
- Update your device's operating system or Bluetooth drivers.
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| ተስማሚ መሣሪያዎች | Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, Valve Steam Deck, PC, Android, iOS, Tablets |
| የመቆጣጠሪያ አይነት | የጨዋታ ሰሌዳ |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | ብሉቱዝ (ገመድ አልባ) |
| ጆይስቲክስ | Hall Effect (Recessed), 1000Hz Polling Rate |
| የእንቅስቃሴ ቁጥጥር | 6-አክሲስ ጋይሮስኮፕ |
| ንዝረት | የሚስተካከለው |
| ዲ-ፓድ | Customizable (4-way/8-way switchable) |
| የአዝራር አቀማመጥ | Interchangeable ABXY (Nintendo/Xbox) |
| የባትሪ አቅም | 600mAh ዳግም ሊሞላ የሚችል |
| የጨዋታ ጊዜ | እስከ 15 ሰዓታት (በግምት) |
| የኃይል መሙያ ጊዜ | በግምት. 2 ሰዓታት |
| መጠኖች | 12.4 × 6.5 × 2 cm (approx.) |
| ክብደት | 83 ግ (በግምት) |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
This IINE product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or to report any issues, please contact the IINE Brand Store directly through your purchase platform or visit their official webጣቢያ.
ለዋስትና ጥያቄዎች እባክዎ የግዢ ማረጋገጫዎን ያቆዩ።