Anker Soundcore P31i እውነተኛ ገመድ አልባ የጆሮ ማዳመጫዎች የተጠቃሚ መመሪያ

መግቢያ

ስለገዙ እናመሰግናለንasing the Anker Soundcore P31i True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

ምን ይካተታል

Your Soundcore P31i package includes the following items:

• Soundcore P31i Earbuds (Left and Right)
• የመሙያ መያዣ
• Ear Tips (XS, S, M, L - M size pre-installed)
• ዩኤስቢ-ሲ ወደ ዩኤስቢ-ኤ ባትሪ መሙያ ገመድ
• ፈጣን ጅምር መመሪያ
• የደህንነት መመሪያ

ምርት አልቋልview

The Soundcore P31i earbuds are designed for comfort and high-quality audio. Each earbud features a touch control area and an indicator light. The charging case protects the earbuds and provides additional battery life.

Diagram showing the Soundcore P31i earbuds and charging case with key components labeled.

የጆሮ ማዳመጫዎች Each earbud is equipped with an 11mm dynamic driver for powerful bass and clear sound. They feature active noise cancellation and AI noise reduction for calls. The ergonomic design ensures a secure and comfortable fit.

የመሙያ መያዣ፡ The compact charging case not only stores and protects your earbuds but also recharges them on the go. It has a USB-C charging port and a strap hole for portability.

የጆሮ ማዳመጫዎችዎን እና መያዣዎን በመሙላት ላይ

ከመጠቀምዎ በፊት ሁለቱንም የጆሮ ማዳመጫዎች እና የኃይል መሙያ መያዣውን ሙሉ በሙሉ ይሙሉ።

1. የጆሮ ማዳመጫዎችን መሙላት; Place the earbuds into the charging case. The indicator lights on the earbuds will show charging status.
2. ጉዳዩን መሙላት፡- Connect the charging case to a power source using the provided USB-C to USB-A cable. A full charge for the case and earbuds takes approximately 3 hours.

Diagram illustrating charging times and playback duration for Soundcore P31i earbuds.

የባትሪ ህይወት፡

• Up to 10 hours of playback on a single charge (earbuds only).
• ከኃይል መሙያ መያዣ ጋር እስከ 50 ሰአታት አጠቃላይ መልሶ ማጫወት።
• ፈጣን የ10 ደቂቃ ክፍያ እስከ 3.5 ሰአታት የሚደርስ የማዳመጥ ጊዜን ይሰጣል።

Note: Playback time varies depending on volume level and audio content.

የጆሮ ማዳመጫዎችዎን መልበስ

For optimal sound quality and comfort, it is important to wear your earbuds correctly.

1. Choose the Right Ear Tips: Select the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears. Experiment with different sizes (XS, S, M, L) to find the perfect fit.
2. የጆሮ ማዳመጫውን አስገባ: Gently insert the earbuds into your ear canals.
3. ደህንነቱ የተጠበቀ ለማድረግ ያዙሩት፦ Twist the earbuds slightly until they fit snugly and securely in your ears.

Image showing a person wearing the Soundcore P31i earbuds correctly.

የብሉቱዝ ማጣመር

Follow these steps to pair your Soundcore P31i earbuds with your device:

1. የመጀመሪያ ጊዜ ማጣመር;
   • Open the charging case. The earbuds will automatically enter Bluetooth pairing mode. The indicator lights on the earbuds will flash white.
   • በመሳሪያዎ (ስማርትፎን፣ ታብሌት፣ ወዘተ) ላይ ወደ ብሉቱዝ ቅንብሮች ይሂዱ።
   • Select "Soundcore P31i" from the list of available devices.
   • Once connected, the indicator lights on the earbuds will turn solid white for 1 second and then turn off.
2. ከሌላ መሣሪያ ጋር ማጣመር;
   • Place the earbuds in the charging case and leave the lid open.
   • Press and hold the button on the charging case for 3 seconds until the earbud indicator lights flash white rapidly.
   • Repeat steps 2 and 3 from "First-Time Pairing" on your new device.

መቆጣጠሪያዎች

The Soundcore P31i earbuds feature touch controls for managing playback, calls, and other functions. Specific control configurations can often be customized via the Soundcore app.

General Touch Controls (Default):

• አጫውት/ ለአፍታ አቁም፡ በሁለቱም የጆሮ ማዳመጫዎች ላይ አንድ ጊዜ መታ ያድርጉ።
• ቀጣይ ትራክ፡ የቀኝ የጆሮ ማዳመጫውን ሁለቴ መታ ያድርጉ።
• ቀዳሚ ትራክ የግራ የጆሮ ማዳመጫውን ሁለቴ መታ ያድርጉ።
• መልስ/ጥሪ ጨርስ፡ በሁለቱም የጆሮ ማዳመጫዎች ላይ አንድ ጊዜ መታ ያድርጉ።
• ጥሪን ውድቅ አድርግ፡ የትኛውንም የጆሮ ማዳመጫ ለ2 ሰከንድ ተጭነው ይያዙ።
• የድምፅ ረዳት አግብር Triple-tap either earbud (may vary).
• ኤኤንሲ/ግልጽነት ሁነታን ቀይር፡- Press and hold the right earbud for 2 seconds (may vary).

For detailed and customizable controls, please refer to the Soundcore app or the included Quick Start Guide.

ንቁ የድምጽ መሰረዝ (ኤኤንሲ)

The Soundcore P31i earbuds feature Active Noise Cancelling technology to minimize ambient noise, allowing for an immersive listening experience.

Illustration demonstrating the active noise cancelling feature of the Soundcore P31i earbuds.

ANC detects and reduces various types of noise, such as engine hum on trains or buses, and chatter in cafes. This allows you to enjoy your music or podcasts with greater clarity and fewer distractions.

To switch between ANC, Normal, and Transparency modes, use the touch controls on the earbuds or adjust settings within the Soundcore app.

የድምፅ ጥራት

The Soundcore P31i earbuds are engineered to deliver a rich audio experience.

Diagram illustrating the 11mm dynamic driver responsible for the audio output.

• 11 ሚሜ ተለዋዋጭ ነጂዎች; Equipped with large 11mm drivers, these earbuds produce a wide frequency range and detailed sound.
• የባስአፕ™ ቴክኖሎጂ፡ Anker's proprietary BassUp™ technology enhances low frequencies, delivering powerful and impactful bass.

You can further customize the sound profile using the equalizer settings within the Soundcore app.

የጥሪ ጥራት

The Soundcore P31i earbuds ensure clear voice calls and web ኮንፈረንሶች.

Illustration depicting AI noise reduction technology for clear voice calls.

የ AI ድምጽ ቅነሳ; Integrated AI noise reduction technology effectively filters out background noise, ensuring your voice is transmitted clearly to the person on the other end of the call, even in noisy environments.

ባለብዙ ነጥብ ግንኙነት

The Soundcore P31i supports multi-point connection, allowing you to connect to two Bluetooth devices simultaneously.

Illustration showing the Soundcore P31i connected to multiple devices simultaneously.

This feature enables seamless switching between devices. For example, you can listen to music on your laptop and instantly switch to answer a call on your phone without manually re-pairing.

To enable multi-point connection, ensure both devices are paired with your earbuds. The earbuds will automatically connect to the last two paired devices when powered on.

Soundcore መተግበሪያ

Download the Soundcore app to enhance your experience with the P31i earbuds. The app offers various features and customization options.

Screenshots of the Soundcore app interface, highlighting customization features.

App Features include:

• ሊበጁ የሚችሉ መቆጣጠሪያዎች; Personalize touch controls for playback, calls, and voice assistant.
• አመጣጣኝ ቅንብሮች፡- የድምጽ ፕሮ ያስተካክሉfiles to your preference or choose from preset EQs.
• የኤኤንሲ/ግልጽነት ሁነታ መቀያየር፡ Easily toggle between noise cancelling and transparency modes.
• የጽኑዌር ዝማኔዎች ፦ የጆሮ ማዳመጫዎችዎን በአዳዲስ ባህሪያት እና ማሻሻያዎች ወቅታዊ ያድርጉት።
• AI Translation Function: (Available from Spring 2026, requires Soundcore app ver 4.0.0 or higher).

The Soundcore app is available for download on both iOS and Android devices.

ምርት አልቋልview ቪዲዮ

ጥገና እና እንክብካቤ

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Soundcore P31i earbuds.

• ማጽዳት፡ በመደበኛነት የጆሮ ማዳመጫውን እና የኃይል መሙያ መያዣውን ለስላሳ ፣ ደረቅ ፣ ከተሸፈነ ጨርቅ ያፅዱ። ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ ቁሳቁሶችን አይጠቀሙ.
• የጆሮ ምክሮች: የጆሮዎቹን ጫፎች ያስወግዱ እና አስፈላጊ ከሆነ በውሃ እና በሳሙና ያጽዷቸው። እንደገና ከማያያዝዎ በፊት ሙሉ በሙሉ መድረሳቸውን ያረጋግጡ።
• እውቂያዎችን በመሙላት ላይ፡ በአግባቡ መሙላትዎን ለማረጋገጥ በጆሮ ማዳመጫዎች እና በመያዣው ላይ ያሉትን የኃይል መሙያ ግንኙነቶች ንጹህ እና ደረቅ ያድርጓቸው።
• ማከማቻ፡ ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ የጆሮ ማዳመጫዎቹን ከአቧራ እና ከጉዳት ለመጠበቅ በኃይል መሙያ መያዣቸው ውስጥ ያከማቹ።
• የውሃ መቋቋም; The earbuds are rated IP55 for dust and water resistance. This means they can withstand sweat and light rain, but are not designed for submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case.

Image showing Soundcore P31i earbuds with water droplets, highlighting their IP55 water resistance.

መላ መፈለግ

If you encounter any issues with your Soundcore P31i earbuds, refer to the following common solutions:

• የጆሮ ማዳመጫዎች የማይጣመሩ;
  • ሁለቱም የጆሮ ማዳመጫዎች ሙሉ በሙሉ መሞላታቸውን ያረጋግጡ።
  • Place earbuds in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
  • Forget "Soundcore P31i" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Reset the earbuds (refer to the Quick Start Guide for specific reset instructions).
• Only One Earbud Playing Audio:
  • Place both earbuds back into the charging case and close the lid for 5 seconds, then open it again.
  • Ensure both earbuds have sufficient battery.
  • የጆሮ ማዳመጫውን ዳግም ያስጀምሩ.
• ደካማ የድምፅ ጥራት;
  • የጆሮ ጫፎች በጆሮ ቦይዎ ውስጥ ጥሩ ማኅተም መስጠታቸውን ያረጋግጡ። የተለያዩ መጠኖችን ይሞክሩ።
  • ከጆሮ ማዳመጫ አፍንጫዎች ማንኛውንም ቆሻሻ ያፅዱ።
  • ጣልቃ ገብነትን ለማስወገድ ወደ የተገናኘው መሣሪያዎ ይጠጋ።
• የመሙላት ጉዳዮች፡-
  • የኃይል መሙያ ገመዱን እና አስማሚውን ጉዳት ያረጋግጡ.
  • በጆሮ ማዳመጫው እና መያዣው ላይ ያሉት የኃይል መሙያ እውቂያዎች ንጹህ መሆናቸውን ያረጋግጡ።
  • የተለየ የኃይል መሙያ ገመድ ወይም የኃይል ምንጭ ይሞክሩ።

ዝርዝሮች

ዋስትና እና የደንበኛ ድጋፍ

Soundcore provides a comprehensive warranty for your P31i earbuds.

Image detailing the warranty period and extension for Soundcore P31i.

• መደበኛ ዋስትና፡- An 18-month warranty is provided for products purchased from authorized retailer AnkerDirect.
• የተራዘመ ዋስትና፡ Anker members can extend their warranty up to a maximum of 24 months.
• ጠቃሚ ማስታወሻ፡- Purchases from unauthorized sellers may not be covered under warranty.

For product inquiries, delivery questions, or technical support, please contact Soundcore customer support. Contact details can typically be found on the official Soundcore webጣቢያ ወይም በፈጣን ጅምር መመሪያዎ ውስጥ።

የደህንነት መረጃ

በመሳሪያዎ ላይ ጉዳት ወይም ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል የሚከተሉትን የደህንነት መመሪያዎች ያንብቡ እና ይከተሉ፡

• የጆሮ ማዳመጫዎችን ወይም የኃይል መሙያ መያዣውን አያሰራጩ ወይም አያርትዑ።
• መሳሪያውን ከከፍተኛ ሙቀት፣ ከቀጥታ የፀሐይ ብርሃን እና ከክፍት እሳት ያርቁ።
• Avoid exposing the device to excessive moisture or liquids, beyond its IP55 rating.
• Do not use the device at high volume levels for extended periods to prevent hearing damage.
• ልጆች እና የቤት እንስሳት በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡ.
• በአካባቢው ደንቦች መሰረት ምርቱን በሃላፊነት ያስወግዱ.