1. የደህንነት መረጃ
Please read all safety instructions carefully before using the Ymiko Food Vacuum Sealer Machine. Retain this manual for future reference.
- መሳሪያውን፣ የኤሌክትሪክ ገመዱን፣ ወይም ውሃ ወይም ሌላ ፈሳሾችን አታስጠምቁ።
- መሳሪያውን ህጻናት በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡት.
- መሳሪያውን በተበላሸ ገመድ ወይም መሰኪያ አይጠቀሙ. ለእርዳታ የደንበኛ ድጋፍን ያነጋግሩ።
- Use only Ymiko-approved vacuum bags or compatible bags designed for vacuum sealing.
- በማይጠቀሙበት ጊዜ እና ከማጽዳትዎ በፊት መሳሪያውን ከኃይል ማሰራጫው ያላቅቁት.
- Avoid touching hot sealing strips immediately after use.
- በሚሠራበት ጊዜ መሳሪያው በተረጋጋ፣ ጠፍጣፋ እና ደረቅ መሬት ላይ መቀመጡን ያረጋግጡ።
2. ምርት አብቅቷልview
The Ymiko Food Vacuum Sealer Machine is designed to preserve food freshness by removing air from specially designed bags and sealing them. It features a powerful 60KPA suction, dry and wet food modes, and a compact design for home kitchen use.
2.1 ክፍሎች
- Vacuum Sealer Main Unit
- 20 x Vacuum Sealer Bags
- የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)
- ተለጣፊ
2.2 ቁልፍ ባህሪያት
- Powerful 60KPA Suction: Ensures quick and effective air removal for optimal food preservation.
- Dry and Wet Modes: Specialized settings for sealing both dry and moist foods, preventing liquid ingress during sealing.
- ለተጠቃሚ ምቹ ንድፍ፡ Compact and lightweight with a digital display for easy operation.
- የተራዘመ ትኩስነት፡ Helps keep food fresh up to 7 times longer than traditional storage methods.

ምስል 1 - ተጠናቀቀview of the Ymiko Food Vacuum Sealer's key features.
3. ማዋቀር
- መሣሪያውን ያራግፉ; የቫክዩም ማሸጊያውን እና ሁሉንም መለዋወጫዎች ከማሸጊያው በጥንቃቄ ያስወግዱ።
- ለጉዳት ምርመራ; ለማንኛውም የብልሽት ምልክቶች መሳሪያውን እና የኤሌክትሪክ ገመዱን ያረጋግጡ። ከተበላሸ አይጠቀሙ.
- መሳሪያውን ማጽዳት; የቫክዩም ማሸጊያውን ውጫዊ ክፍል በማስታወቂያ ይጥረጉamp cloth. Ensure the sealing strip and vacuum channel are clean and dry.
- መገልገያውን ያስቀምጡ; Place the vacuum sealer on a flat, stable, and dry surface near a power outlet.
- መሰካት፥ Connect the power cord to the appliance and then to a standard 110V US power outlet. The digital display should illuminate.
4. የአሠራር መመሪያዎች
4.1 ከረጢቱን ማዘጋጀት
- Place the food item into a vacuum sealer bag, ensuring there is at least 2-3 inches of space between the food and the top of the bag.
- Ensure the open end of the bag is clean, dry, and free of wrinkles.
4.2 የቫኩም ማሸጊያ ምግብ
- የቫኩም ማሸጊያውን ክዳን ይክፈቱ.
- Place the open end of the bag into the vacuum channel, ensuring it lies flat across the sealing strip.
- Close the lid firmly until you hear a click, indicating it is locked.
- Select the appropriate mode on the digital display:
- ደረቅ ሁኔታ For dry foods like grains, nuts, or dried fruits.
- እርጥብ ሁነታ For moist foods like meats, fish, or marinated items. The intelligent design prevents liquid from being drawn into the machine.
- Press the corresponding button (e.g., 'Vacuum Seal' or 'Dry/Wet' button) to start the vacuuming and sealing process. The machine will automatically vacuum the air and then seal the bag.
- Once the process is complete, the indicator light will turn off. Press the release buttons on the sides (if applicable) to open the lid and remove the sealed bag.

Figure 2: LED Smart Display showing control options.

Figure 3: Demonstrating Dry and Wet Mode operation.

Figure 4: Vacuum sealing a large item, showcasing the 210mm sealing width.
4.3 ማኅተም ብቻ (ቫክዩም የለም)
This mode is useful for sealing bags without removing air, such as for snack bags or delicate items.
- የከረጢቱን ክፍት ጫፍ በማሸጊያው ላይ ያስቀምጡት.
- ሽፋኑን በደንብ ይዝጉት.
- Press the 'Single Seal' button. The machine will heat and seal the bag without vacuuming.
- አንዴ ከተጠናቀቀ በኋላ ክዳኑን ይክፈቱ እና የታሸገውን ቦርሳ ያስወግዱ።

Figure 5: Using the Single Seal Mode for snacks.
5. ጥገና
5.1 ጽዳት
- ከማጽዳትዎ በፊት ሁልጊዜ መሳሪያውን ይንቀሉ.
- የማሽኑን ውጫዊ ገጽታ ለስላሳ, መamp ጨርቅ. ገላጭ ማጽጃዎችን ወይም ፈሳሾችን አይጠቀሙ.
- Clean the vacuum channel and sealing strip regularly to prevent food residue buildup. Use a mild detergent if necessary, then wipe dry.
- ከማጠራቀሚያው ወይም ከሚቀጥለው ጥቅም በፊት ሁሉም ክፍሎች ሙሉ በሙሉ ደረቅ መሆናቸውን ያረጋግጡ.
5.2 ማከማቻ
Store the vacuum sealer in a cool, dry place. For compact storage, ensure the lid is not fully latched to prevent compression of the sealing gaskets, which can affect performance over time.
6. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ማሽን አይበራም። | አልተሰካም; የኃይል መውጫ ብልሽት. | የኃይል ገመዱ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ በሚሠራው ሶኬት ውስጥ መያያዙን ያረጋግጡ። |
| ማሽን ቫክዩም ያጸዳል ነገር ግን አይዘጋም። | Sealing strip dirty or wet; bag not positioned correctly; sealing strip worn. | Clean and dry the sealing strip. Reposition the bag. Contact support if strip is worn. |
| ማሽን ያትማል ነገር ግን ቫክዩም አያደርግም። | Lid not closed properly; vacuum channel blocked; bag punctured. | Ensure lid is firmly latched. Clear any obstructions in the vacuum channel. Check bag for holes. |
| Air leaks into the bag after sealing. | Bag not sealed properly; bag material incompatible; sharp food edges. | Reseal the bag. Use only vacuum sealer bags. Ensure no sharp edges are piercing the bag. |
7. ዝርዝሮች
- ሞዴል፡ Ymiko0ixnguadm8-11
- የምርት ስም፡ ይሚኮ
- ቁሳቁስ፡ ኤቢኤስ ፕላስቲክ
- ደረጃ የተሰጠው ኃይል፡ 130 ዋ
- Actual Vacuum Degree: 60 ኪ.ሲ.
- ደረጃ የተሰጠው ድግግሞሽ፡ 60Hz
- ጥራዝtage: 110V (US Plug)
8. ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Ymiko customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
የደንበኛ አገልግሎት፡ Please visit the official Ymiko website or contact your retailer for support contact details.