Vexilar W9 የሮቦት ቫክዩም እና ሞፕ የተጠቃሚ መመሪያ

መግቢያ

Thank you for choosing the Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

ጠቃሚ የደህንነት መረጃ

To reduce the risk of injury or damage, read these safety instructions carefully and keep them handy when setting up, using, and maintaining your robot.

• ይህንን መሳሪያ እድሜያቸው 8 እና ከዚያ በላይ ለሆኑ ህፃናት እና የአካል፣ የስሜት ህዋሳት ወይም አእምሮአዊ ችሎታዎች ወይም ልምድ እና እውቀት ማነስ ባላቸው ሰዎች መሳሪያውን በአስተማማኝ መንገድ ቁጥጥር ወይም መመሪያ ከተሰጣቸው እና የሚመለከታቸውን አደጋዎች ከተረዱ ሊጠቀሙበት ይችላሉ። .
• ልጆች ከመሳሪያው ጋር እንደማይጫወቱ ለማረጋገጥ ክትትል ሊደረግባቸው ይገባል.
• የጽዳት እና የተጠቃሚ ጥገና ያለ ቁጥጥር በልጆች መደረግ የለበትም.
• Use only the original power adapter provided by the manufacturer.
• ሮቦቱን እርጥብ በሆኑ አካባቢዎች ወይም በውሃ አቅራቢያ አይጠቀሙ።
• Keep the robot away from open flames or heating devices.
• ልጆች ወይም የቤት እንስሳት ከሮቦቱ ጋር እንዲጫወቱ አይፍቀዱ።
• ከመተጣጠፍ ለመከላከል ሁሉም ኬብሎች እና ትናንሽ ነገሮች ከመስሪያው በፊት ከወለሉ ላይ መጸዳታቸውን ያረጋግጡ።

የጥቅል ይዘቶች

ሁሉም ክፍሎች መኖራቸውን እና በጥሩ ሁኔታ ላይ መሆናቸውን ያረጋግጡ፡-

• Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop
• የኃይል መሙያ መሠረት
• የኃይል አስማሚ
• የርቀት መቆጣጠሪያ
• የጎን ብሩሽዎች (2 ጥንድ)
• HEPA Filter (1 pre-installed, 1 spare)
• Mop Pad (1 pre-installed, 1 spare)
• የጽዳት መሳሪያ
• የተጠቃሚ መመሪያ

ምርት አልቋልview

የሮቦት አካላት

Familiarize yourself with the main parts of your Vexilar W9 robot.

Image: The Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop, showcasing its sleek design and compact form factor, positioned next to its charging base.

• የሊዳር ዳሳሽ፡ For 360° mapping and navigation.
• መከላከያ፡ እንቅፋቶችን ፈልጎ ግጭቶችን ይከላከላል።
• እውቂያዎችን በመሙላት ላይ፡ ከኃይል መሙያው መሠረት ጋር ይገናኛል።
• ዋና ብሩሽ፡ ምንጣፎችን እና ጠንካራ ወለሎችን በጥልቀት ለማጽዳት።
• የጎን ብሩሽዎች; ከጠርዞችና ከማዕዘኖች ላይ ያሉትን ቆሻሻዎች ያስወግዳል።
• የአቧራ መጣያ; አቧራ እና ቆሻሻ ይሰበስባል.
• የውሃ ማጠራቀሚያ; ለማጽጃ ተግባር ውሃ ይይዛል።
• የኃይል ቁልፍ፡- To turn on/off and start/pause cleaning.

ቁልፍ ባህሪያት

• 360° LiDAR Navigation: Advanced laser technology creates precise home maps in minutes, ensuring optimal cleaning paths and accurate obstacle avoidance.
• Powerful 10,000Pa Suction & Effective Mopping: Delivers deep cleaning on all surfaces, removing dirt, pet hair, and dust with 3 adjustable water flow levels.
• ሊበጅ የሚችል ጽዳት፡ Divide or merge rooms, define cleaning order, and set parameters for each area via the app.
• Extended 3-Hour Runtime & Smart Resume: Operates for up to 180 minutes. Automatically returns to the charging base when battery is low and resumes cleaning from where it left off.
• ባለብዙ ፎቅ ካርታ ስራ፡ Stores up to 5 different maps, ideal for multi-story homes, with personalized options for each room.
• ምንጣፍ መጨመር; በደንብ ለማጽዳት ምንጣፎች ላይ የመምጠጥ ኃይልን በራስ-ሰር ይጨምራል።
• ጸጥ ያለ አሠራር; Features a 'Do Not Disturb' mode and operates at a low noise level of 55dB, suitable for night-time cleaning.
• በርካታ የመቆጣጠሪያ አማራጮች: Control via the dedicated app, voice commands (Alexa, Google Assistant, Siri), or the included remote control.

ማዋቀር

1. ማሸግ እና የመጀመሪያ ዝግጅት

• ሁሉንም የማሸጊያ ቁሳቁሶች እና የመከላከያ ፊልሞችን ከሮቦቱ እና ከኃይል መሙያው መሠረት ያስወግዱ።
• Install the side brushes by pressing them onto their respective posts until they click into place.

2. የመሠረት አቀማመጥን መሙላት

Place the charging base against a wall on a hard, level surface. Ensure the following:

• Approximately 1 meter (3.3 feet) of clear space to the left and right of the base.
• Approximately 2 meters (6.6 feet) of clear space in front of the base.
• No large obstacles (e.g., furniture, rugs) blocking the robot's path to the base.

Image: The Vexilar W9 robot vacuum returning to its charging base, illustrating the recommended clear space around the base for optimal docking.

3. የመነሻ ኃይል መሙላት

Connect the power adapter to the charging base and plug it into a wall outlet. Place the robot onto the charging base, ensuring the charging contacts align. The robot will begin charging. Fully charge the robot before its first use.

4. App Connection Guide

Control your Vexilar W9 with the dedicated mobile application. Follow these steps to connect:

1. Download the Vexilar app from your device's App Store.
2. Open the app and click on "Add device". Activate Bluetooth on your smartphone.
3. Ensure the robot is powered on. Press and hold both buttons on the robot for 5 seconds until you hear a voice prompt.
4. The app will automatically detect the W9 robot and open the connection page.
5. ስማርትፎንዎ ከሀ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ 2.4 GHz የ Wi-Fi አውታረ መረብሮቦቱ 5 GHz Wi-Fiን አይደግፍም።
6. የማጣመሪያ ሂደቱን ለማጠናቀቅ በስክሪኑ ላይ ያሉትን ጥያቄዎች ይከተሉ።

Image: A sequence of mobile app screenshots illustrating the step-by-step process for connecting the Vexilar W9 robot to the smartphone application.

ኦፕሬሽን

1. ማብራት / ማጥፋት

ሮቦቱን ለማብራት ወይም ለማጥፋት ለጥቂት ሰከንዶች የኃይል አዝራሩን ተጭነው ይያዙት።

2. ጽዳት መጀመር/ማቆም

Press the power button once to start or pause a cleaning cycle. Alternatively, use the app or remote control.

3. የጽዳት ሁነታዎች

The Vexilar W9 offers various cleaning modes to suit your needs:

• ራስ-ሰር ማጽዳት; ሮቦቱ ቤትዎን በሙሉ በጥበብ ካርታ ይሰራና ያጸዳል።
• ስፖት ንፁህ ሮቦቱን የተወሰነ ትንሽ ቦታ በጥልቀት እንዲያጸዳ ይመራል።
• ዞን አጽዳ፡ ሮቦቱ ለማጽዳት በመተግበሪያው ካርታ ላይ የተወሰኑ ቦታዎችን ይግለጹ።
• የታቀደ ጽዳት፡ Set specific times and days for the robot to automatically clean.

Image: The Vexilar W9 robot vacuum demonstrating its ability to vacuum, mop, or perform both functions simultaneously, adapting to different cleaning needs.

4. Adjusting Suction Power and Water Flow

You can adjust the suction power and water flow levels via the mobile app or the remote control to optimize cleaning for different floor types and dirt levels.

Image: The Vexilar W9 robot vacuum illustrating its powerful 10,000Pa suction by effectively cleaning various types of debris like dust, pet hair, coffee beans, and cereal.

5. የርቀት መቆጣጠሪያውን መጠቀም

The included remote control provides convenient access to basic functions without needing the app.

ምስል: ዝርዝር view of the Vexilar W9 remote control, highlighting buttons for recharging, spot cleaning, directional movement, and adjusting suction and water flow.

• የኃይል መሙያ አዝራር፦ Sends the robot back to the charging base.
• ጀምር/አፍታ አቁም አዝራር፡- ማፅዳትን ይጀምራል ወይም ለአፍታ ያቆማል።
• Spot Clean Button: Activates spot cleaning mode.
• የአቅጣጫ አዝራሮች፡ Manually controls the robot's movement.
• Suction/Water Flow Adjustment: Increases or decreases cleaning intensity.

6. የድምጽ መቆጣጠሪያ

Integrate your Vexilar W9 with smart home assistants for hands-free control.

Image: Demonstrates various smart control methods for the Vexilar W9, including voice commands via Alexa and Google Assistant, Siri integration on a smartphone, and control through an Apple Watch.

• ጋር ተኳሃኝ፡ Amazon Alexa, Google Assistant, and Apple Siri.
• Exampለ ትዕዛዞች፡- "Alexa, turn on W9." "Hey Google, start cleaning." "Hey Siri, activate W9."

7. Multi-Floor Mapping and Restricted Zones

The Vexilar W9 can store up to 5 different maps, making it ideal for multi-level homes. Use the app to define specific areas where the robot should not go (no-go zones) or virtual walls to restrict access.

Image: The Vexilar W9 robot vacuum on a wooden floor with an overlay showing multiple floor plans (1F to 5F), illustrating its multi-map memory capability for different levels of a home.

Image: The Vexilar W9 robot vacuum operating near a dog bed, with an overlay indicating a 'Pet-Friendly Mode' and the concept of setting restricted zones to protect pets or valuable items.

ጥገና

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Vexilar W9.

1. የአቧራ ማጠራቀሚያውን ባዶ ማድረግ

Empty the dust bin after each cleaning cycle. Press the release button, remove the bin, and discard collected debris.

2. የጽዳት ማጣሪያዎች

Remove the filter from the dust bin. Tap it gently to remove dust. If the filter is washable (check product specifications), rinse it with water and allow it to air dry completely before reinserting. Replace filters every 3-6 months, or as needed.

3. ዋናውን ብሩሽ ማጽዳት

Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any tangled hair or debris. Reinstall the brush and cover.

4. የጎን ብሩሾችን ማጽዳት

Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. Gently pull them off their posts, clean them, and reattach. Replace worn or damaged side brushes.

5. የውሃ ማጠራቀሚያውን እና የመጥበቂያ ፓዱን ማጽዳት

After mopping, empty any remaining water from the tank. Remove and wash the mop pad. Allow both to air dry completely before storing or refilling.

6. የጽዳት ዳሳሾች እና የኃይል መሙያ እውቂያዎች

Wipe all sensors (LiDAR, cliff, anti-collision) and the charging contacts on both the robot and the base with a clean, dry cloth. This ensures accurate navigation and charging.

መላ መፈለግ

If you encounter issues with your Vexilar W9, refer to the following common problems and solutions:

ዝርዝሮች

Technical details for the Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop:

ዋስትና እና ድጋፍ

የዋስትና መረጃ

The Vexilar W9 Robot Vacuum and Mop comes with a የ 2 ዓመት ዋስትና ከተገዛበት ቀን ጀምሮ የማምረቻ ጉድለቶችን እና በመደበኛ አጠቃቀም ላይ ያሉ ጉድለቶችን ይሸፍናል. ለዋስትና ጥያቄዎች እባክዎ የግዢ ማረጋገጫዎን ያቆዩ።

የደንበኛ ድጋፍ

Vexilar is committed to providing excellent customer service. We offer 24/7 customer assistance and have service and repair centers located throughout Europe. For any questions, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided on the Vexilar official webጣቢያ ወይም በሞባይል መተግበሪያ ውስጥ።