HOMCOM Round Dining Table 83A-297V00DR User Manual

1. መግቢያ

Thank you for choosing the HOMCOM Round Dining Table. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and maintenance of your new table. Please read these instructions carefully before assembly and retain them for future reference.

Image 1.1: The HOMCOM Round Dining Table in a kitchen environment.

2. የደህንነት መመሪያዎች

• ከመሰብሰብዎ በፊት ሁሉንም መመሪያዎች ያንብቡ እና ይጠቀሙ ፡፡
• ሁሉንም የማሸጊያ ቁሳቁሶች ከልጆች ያርቁ ፡፡
• ጭረቶችን ለመከላከል ጠረጴዛውን ለስላሳ እና ንጹህ ወለል ላይ ያሰባስቡ.
• ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉም ብሎኖች እና ማያያዣዎች ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መጨመራቸውን ያረጋግጡ። እንደ አስፈላጊነቱ በየጊዜው ይፈትሹ እና እንደገና ያጥቡት።
• ከ 40 ኪሎ ግራም (88 ፓውንድ) የክብደት መጠን አይበልጡ.
• በጠረጴዛው ላይ አይቁሙ ወይም አይቀመጡ.
• ትኩስ እቃዎችን በቀጥታ በጠረጴዛው ላይ ከማስቀመጥ ይቆጠቡ፤ የመታጠቢያ ገንዳዎችን ወይም የመከላከያ ምንጣፎችን ይጠቀሙ።
• ጠረጴዛውን ከቀጥታ የሙቀት ምንጮች እና ከመጠን በላይ እርጥበት ያርቁ።

3. የጥቅል ይዘቶች

ስብሰባ ከመጀመርዎ በፊት ሁሉም አካላት መኖራቸውን እና ያልተበላሹ መሆናቸውን ያረጋግጡ። ማንኛቸውም ክፍሎች ከጠፉ ወይም ከተበላሹ፣ እባክዎ የደንበኛ ድጋፍን ያግኙ።

• Tabletop (Plateau)
• Legs (Pieds) - X-shaped steel base
• የመገጣጠሚያ ሃርድዌር (ዊንጮች፣ ማጠቢያዎች፣ የአለን ቁልፍ)

Image 3.1: Underside of the tabletop showing mounting points for the legs.

Image 3.2: Details of the table's features, including the scratch-resistant surface, powder-coated steel frame, and adjustable foot pads.

4. የመሰብሰቢያ መመሪያዎች

Assembly is designed to be straightforward. It is recommended that one person assembles the table. Tools are provided.

1. ክፍሎቹን ያራግፉ፡ ከማሸጊያው ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ክፍሎች በጥንቃቄ ያስወግዱ። ጉዳት እንዳይደርስባቸው ለስላሳ እና ንጹህ በሆነ ቦታ ላይ ያድርጓቸው።
2. እግሮችን ከጠረጴዛው ላይ ያያይዙ; Align the X-shaped steel legs with the pre-drilled holes on the underside of the tabletop.
3. አስተማማኝ ማያያዣዎች; Insert the provided screws and washers into the holes. Using the Allen key, tighten all screws securely. Do not overtighten.
4. እግሮችን ማስተካከል; Once the legs are securely attached, carefully turn the table upright. Adjust the leveling feet at the bottom of each leg to ensure the table is stable and does not wobble on uneven floors.

Ensure all connections are firm before using the table.

5. የአጠቃቀም መመሪያዎች

This HOMCOM dining table is designed for versatile use in various indoor settings.

• የመቀመጫ አቅም; The table is designed to comfortably accommodate up to 4 people.
• የክብደት አቅም; The maximum recommended load for the tabletop is 40 kg (88 lbs). Do not exceed this limit.
• ሁለገብ አጠቃቀም፡- Suitable for dining, kitchen use, or as an elegant home office desk.

Image 5.1: The round dining table comfortably seating four individuals.

Image 5.2: Visual representation of the table's dimensions and maximum weight capacity.

6. እንክብካቤ እና ጥገና

• ማጽዳት፡ የጠረጴዛውን ወለል በለስላሳ፣ d ይጥረጉamp cloth. Avoid using abrasive cleaners, harsh chemicals, or polishes that may damage the melamine finish.
• ጥበቃ፡ Use placemats, coasters, and trivets to protect the tabletop from scratches, heat, and spills.
• መደበኛ ምርመራዎች; Periodically inspect all fasteners and re-tighten them if they become loose to maintain stability.
• አካባቢ፡ Keep the table in a dry environment and avoid prolonged exposure to direct sunlight to prevent material degradation.

7. መላ መፈለግ

• የጠረጴዛ መንቀጥቀጥ፦
  • ሁሉም የመሰብሰቢያ ዊንጮች ሙሉ በሙሉ መያዛቸውን ያረጋግጡ።
  • Adjust the leveling feet on the bottom of the legs to compensate for uneven floor surfaces.
• በላዩ ላይ ጭረቶች;
  • The tabletop is scratch-resistant, but not scratch-proof. Use placemats or coasters for added protection.
  • Avoid dragging sharp or heavy objects across the surface.

8. ዝርዝሮች

9. ዋስትና እና ድጋፍ

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For product support, inquiries, or to report missing/damaged parts, please contact HOMCOM customer service through their official webምርቱ የተገዛበት ጣቢያ ወይም ቸርቻሪ።

Please have your model number (83A-297V00DR) and proof of purchase ready when contacting support.