Eversense ቀጣይነት ያለው የግሉኮስ ክትትል ስርዓት

የምርት መረጃ

የ Eversense CGM ሲስተም ለአዋቂዎች (18 ዓመት እና ከዚያ በላይ) የስኳር በሽታ ላለባቸው የተነደፈ የማያቋርጥ የግሉኮስ ክትትል ስርዓት ነው። እስከ 90 ቀናት ድረስ የ interstitial የግሉኮስ መጠን ለመለካት የታሰበ ነው. ስርዓቱ የጣት አሻራ የደም ውስጥ የግሉኮስ መጠንን በመተካት ዝቅተኛ የደም ግሉኮስ (hypoglycemia) እና ከፍተኛ የደም ግሉኮስ (hyperglycemia) ክፍሎች ትንበያዎችን ይሰጣል። እንዲሁም በጊዜ ሂደት በሚታዩ ቅጦች እና አዝማሚያዎች ላይ በመመርኮዝ የቴራፒ ማስተካከያዎችን ለመርዳት ታሪካዊ የውሂብ ትርጓሜ ይሰጣል።

ስርዓቱ ዳሳሽ፣ ስማርት አስተላላፊ እና የሞባይል መተግበሪያን ያካትታል። አነፍናፊው MR Conditional ነው እና ማግኔቲክ ድምጽ ማጉያ ምስል (ኤምአርአይ) ሂደቶችን ከማድረግዎ በፊት መወገድ አለበት። ስማርት አስተላላፊው ዳሳሹን ያጎለብታል፣ የግሉኮስ ንባቦችን ያሰላል፣ መረጃዎችን ያከማቻል እና ወደ መተግበሪያው ይልካል እንዲሁም በሰውነት ላይ ንዝረት ማንቂያዎችን ይሰጣል። በየቀኑ መለወጥ በሚያስፈልገው ሊጣል የሚችል ማጣበቂያ በቆዳው ላይ ይጠበቃል።

የ Eversense CGM ሲስተም ለዴxamethasone ወይም dexamethasone አሲቴት አጠቃቀም የተከለከሉ ግለሰቦች ወይም MRI ሂደቶችን ለሚያደርጉ ሰዎች አይመከርም። በተጨማሪም ስርዓቱ የደም ማኒቶል ወይም የ sorbitol መጠንን ከያዙ ንጥረ ነገሮች ጋር ተጣምሮ ጥቅም ላይ ከዋለ በውሸት ከፍ ያለ ዳሳሽ የግሉኮስ ውጤቶችን ሊያቀርብ ይችላል።

የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች

1. ብልጥ አስተላላፊውን መልበስ;
   • ብልጥ አስተላላፊውን ወደ ቆዳዎ ለመጠበቅ ሊጣል የሚችል ማጣበቂያውን ይተግብሩ።
   • ስማርት አስተላላፊው በየቀኑ ሊለበስ እና በማንኛውም ጊዜ ሊወገድ እና እንደገና ሊተገበር ይችላል።
   • ማስታወሻስማርት አስተላላፊው ውሃ ተከላካይ ነው (IP67) እስከ 1 ሜትር (3.2 ጫማ) ጥልቀት እስከ 30 ደቂቃ ድረስ።
2. ዘመናዊ አስተላላፊውን በማብራት እና በማጥፋት ላይ፡-
   • ስማርት አስተላላፊውን ለማብራት የኃይል ቁልፉን ተጭነው ለአምስት ሰከንድ ያህል ይያዙ።
   • ስማርት ማስተላለፊያውን ለማጥፋት የኃይል ቁልፉን ተጭነው ለአምስት ሰከንድ ያህል ይያዙ።
   • ስማርት አስተላላፊው መብራቱን ለማረጋገጥ የኃይል ቁልፉን አንድ ጊዜ ይጫኑ። የ LED አመልካች አረንጓዴ ወይም ብርቱካናማ ከሆነ ፣ ይህ ማለት ብልጥ አስተላላፊው በርቷል ማለት ነው። ኤልኢዲ ካልታየ ስማርት አስተላላፊው ጠፍቷል ማለት ነው።
3. የመነሻ እርምጃዎች
   • ከሞባይል መተግበሪያ ጋር ከማጣመርዎ በፊት ስማርት አስተላላፊው ሙሉ በሙሉ መሙላቱን ያረጋግጡ።

ለበለጠ ዝርዝር መረጃ የ Eversense CGM የተጠቃሚ መመሪያን ይመልከቱ።

ለስፔን የተጠቃሚ መመሪያ እና ፈጣን ማጣቀሻ መመሪያ እባክዎን ይጎብኙ www.eversensediabetes.com

ለአጠቃቀም አመላካቾች

የ Eversense CGM ሲስተም በአዋቂዎች (18 ዓመት እና ከዚያ በላይ) የስኳር በሽታ ላለባቸው እስከ 90 ቀናት ድረስ ያለማቋረጥ የግሉኮስ መጠን ለመለካት የታሰበ ነው። ስርዓቱ ለስኳር ህክምና ውሳኔዎች የጣት ስቲክ የደም ግሉኮስ መለኪያዎችን ለመተካት ጥቅም ላይ ይውላል ።

ስርዓቱ የሚከተሉትን ለማድረግ የታሰበ ነው-

• የእውነተኛ ጊዜ ግሉኮስ ያቅርቡ
• የግሉኮስ አዝማሚያ ያቅርቡ
• ዝቅተኛ የደም ግሉኮስ (hypoglycemia) እና የደም ግሉኮስ (hyperglycemia) ክስተቶችን ለመለየት እና ለመተንበይ ማንቂያዎችን ያቅርቡ።
• ስርዓቱ የመድሃኒት ማዘዣ መሳሪያ ነው. የስርአቱ ታሪካዊ መረጃዎች ህክምናን ለመስጠት እንዲረዳቸው ሊተረጎም ይችላል እነዚህ ማስተካከያዎች በጊዜ ሂደት በሚታዩ ቅጦች እና አዝማሚያዎች ላይ የተመሰረቱ መሆን አለባቸው.
• ስርዓቱ ለአንድ ታካሚ የታሰበ ነው

ተቃውሞዎች

• ዲxamethasone ወይም dexamethasone አሲቴት ሊሆኑ የሚችሉ ሰዎች ላይ ስርዓቱ የተከለከለ ነው።
• ስማርት አስተላላፊው ከማግኔቲክ ድምጽ ማጉያ ምስል (ኤምአርአይ) ጋር ተኳሃኝ አይደለም ስማርት አስተላላፊው ኤምአር ደህንነቱ ያልተጠበቀ እና MRI (ማግኔቲክ ድምጽ ማጉያ ምስል) ሂደት ከመደረጉ በፊት መወገድ አለበት። አነፍናፊው MR Conditional ነው። ስለ ዳሳሹ የበለጠ መረጃ ለማግኘት ይመልከቱ MRI የደህንነት መረጃ በውስጡ Eversense CGM ስርዓት የተጠቃሚ መመሪያ.
• ማንኒቶል ወይም sorbitol በደም ሥር በሚሰጥበት ጊዜ ወይም እንደ የመስኖ መፍትሄ ወይም የፔሪቶናል እጥበት መፍትሄ አካል ሆኖ የደም ማኒቶል ወይም sorbitol ክምችት እንዲጨምር ሊያደርግ ይችላል እና የአንተ ዳሳሽ ግሉኮስ በውሸት ከፍ እንዲል ሊያደርግ ይችላል የምግብ አወሳሰድ ዳሳሽ የግሉኮስ ውጤቶችን አይጎዳውም.

በ Eversense የሕክምና ውሳኔዎችን ማድረግ              

የሕክምና ውሳኔ ለማድረግ የሚከተሉትን ግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት:

• የሁኔታ አሞሌ መረጃ
• የአሁኑ ዳሳሽ የግሉኮስ ዋጋ - የአሁኑ የግሉኮስ ዋጋ በጥቁር መታየት አለበት
• የአዝማሚያ ቀስት - የአዝማሚያ ቀስት መታየት አለበት
• የቅርብ ጊዜ አዝማሚያ መረጃ እና ማንቂያዎች

የሕክምና ውሳኔ ማድረግ የማይኖርበት ጊዜ:

• ምንም የግሉኮስ ዋጋ አይታይም
• ምንም የአዝማሚያ ቀስት አይታይም።
• ምልክቶችዎ ከሚታየው የግሉኮስ መረጃ ጋር አይዛመዱም።
• የአሁኑ ዳሳሽ የግሉኮስ ዋጋ በግራጫ ውስጥ ይታያል
• የሁኔታ አሞሌ በብርቱካናማ ቀለም ይታያል
• የ tetracycline ክፍል መድሃኒቶችን እየወሰዱ ነው

ማስታወሻየሕክምና ውሳኔዎችን ለማድረግ ሁል ጊዜ በስማርትፎንዎ ላይ በ Eversense CGM መተግበሪያዎ ላይ ያለውን የግሉኮስ መረጃ ይመልከቱ። እንደ አፕል Watch ወይም Eversense አሁን ያሉ ሁለተኛ ማሳያዎችን አይጠቀሙ።

Eversense ስማርት አስተላላፊ

እንደገና ሊሞላ የሚችል ስማርት አስተላላፊ ዳሳሹን ያጎለብታል፣ የግሉኮስ ንባቦችን ያሰላል እና ውሂብን ያከማቻል እና ወደ መተግበሪያው ይልካል። በተጨማሪም በሰውነት ላይ ንዝረት ማንቂያዎችን ያቀርባል. ስማርት አስተላላፊው በየቀኑ በሚቀየር በሚጣል ማጣበቂያ ቆዳዎ ላይ ይጠበቃል

ብልጥ አስተላላፊውን መልበስ

• በስማርት አስተላላፊዎ ላይ የማጣበቂያውን ማጣበቂያ ይተኩ
• ብልጥ አስተላላፊው ሊወገድ እና በማንኛውም ጊዜ በቆዳው ላይ ሊተገበር ይችላል።

ማስታወሻየእርስዎ ብልጥ አስተላላፊ እስከ 67 ሜትር (1 ጫማ) ጥልቀት እስከ 3.2 ደቂቃ ድረስ ውሃ ተከላካይ (IP30) ነው።

ስማርት አስተላላፊውን አብራ እና አጥፋ

• ብልጥ አስተላላፊውን ለማብራት, የኃይል አዝራሩን ተጭነው ለአምስት ሰከንድ ያህል ይያዙ.
• ብልጥ አስተላላፊውን ለማጥፋት, የኃይል አዝራሩን ተጭነው ለአምስት ሰከንድ ያህል ይያዙ.

የእርስዎ ዘመናዊ አስተላላፊ እንደበራ ለማየት የኃይል ቁልፉን አንድ ጊዜ ይጫኑ። ኤልኢዱ ከታየ፣ ስማርት አስተላላፊው በርቷል። ኤልኢዲ ካልታየ፣ ስማርት አስተላላፊው ጠፍቷል።

የመነሻ እርምጃዎች  

ብልጥ አስተላላፊውን በመሙላት ላይ

ከመተግበሪያው ጋር ከመጣመሩ በፊት የእርስዎ ዘመናዊ አስተላላፊ ሙሉ በሙሉ ኃይል መሙላት አለበት።

• የዩኤስቢ ገመድ መደበኛውን ጫፍ በዩኤስቢ ላይ ካለው አስማሚ ጋር ይሰኩት
• የዩኤስቢ ገመዱን ማይክሮ ጫፍ ወደ ባትሪ መሙያ ዩኤስቢ ወደብ ይሰኩት
• ከስማርት አስተላላፊው በታች ያሉትን አራቱን የወርቅ ካስማዎች በመሙያው ላይ ባሉት አራት የወርቅ ካስማዎች አሰምሩ አንዴ ሙሉ በሙሉ ከሞላ (15 ደቂቃ አካባቢ)፣ በስማርት አስተላላፊው የላይኛው ክፍል ላይ ትንሽ አረንጓዴ መብራት ይታያል። የዩ ኤስ ቢ ገመዱን ከቻርጅ መሙያው ላይ ሙሉ በሙሉ ቻርጅ ካደረገ በኋላ በማንቂያው ላይ ያለውን ትር ወደ ኋላ በመጎተት እና ስማርት አስተላላፊውን በማንሳት ያስወግዱት።

አስፈላጊ:
የስማርት አስተላላፊውን ባትሪ በሚሞሉበት ጊዜ ከስማርት አስተላላፊው ጋር የቀረበውን የኤሲ ሃይል አስማሚ እና የዩኤስቢ ገመድ ብቻ ይጠቀሙ እና ከቻርጅ ገመዱ ውጪ ሌላ ማንኛውንም ነገር ወደ ማሰራጫው ዩኤስቢ ወደብ አታድርጉ። ሌላ የኃይል አቅርቦት መጠቀም ስማርት አስተላላፊውን ሊጎዳ ይችላል፣ የግሉኮስ ንባቦች በትክክል እንዲቀበሉ አይፈቅድም ፣ የእሳት አደጋን ይፈጥራል እና ዋስትናዎን ውድቅ ሊያደርግ ይችላል። የ Eversense ኃይል አስማሚ ወይም የዩኤስቢ ገመድ ከተበላሸ ወይም ከጠፋ፣ የመሣሪያውን ደህንነቱ የተጠበቀ አሠራር ለማረጋገጥ ምትክ ለማግኘት የደንበኛ ድጋፍ ሰጪን ያግኙ።

የ Eversense አዶን መታ በማድረግ መተግበሪያውን ያስጀምሩ

1. በኢሜል መለያ ይፍጠሩ እና
2. የመለያዎን መረጃ ያስገቡ እና ይንኩ። አስገባ.
3. ያንን አማራጭ መታ በማድረግ ብልጥ አስተላላፊዎ እንዳለዎት ያመልክቱ።
   ምዝገባውን ለማጠናቀቅ ያቀረቡትን የኢሜል አድራሻ ያረጋግጡ እና በኢሜል ውስጥ ያለውን አገናኝ ጠቅ ያድርጉ።
   ማስታወሻበአንድሮይድ ኦፕሬቲንግ ሲስተሞች ላይ ስማርት አስተላላፊዎን ከሞባይል መሳሪያዎ ጋር ለማጣመር እና ከ Eversense CGM ሲስተም ማንቂያዎችን ለመቀበል አካባቢን ወይም የብሉቱዝ አገልግሎቶችን እንዲያውቁ እና እንዲያነቁ ይጠየቃሉ።
4. ስማርት አስተላላፊዎን ያብሩ እና የኃይል አዝራሩን ሶስት ጊዜ በመጫን ወደ "ሊገኝ የሚችል ሁነታ" ያቀናብሩት። የ LED መብራት አረንጓዴ እና ብርቱካንማ ብልጭ ድርግም ይላል.
5. የማጣመሪያ ሂደቱን ለመጀመር አልተገናኘም የሚለውን ይንኩ። ማስታወሻየእርስዎን ብልጥ አስተላላፊ እንደ አማራጭ ካላዩት ለበለጠ መረጃ የተጠቃሚ መመሪያውን ይመልከቱ።
6. አጣምርን ንካ እና በመቀጠል "የተገናኘ" ሲመጣ ለመቀጠል ቀጣይ የሚለውን ይንኩ።
7. የመለኪያ አሃዱ የግሉኮስ ንባቦችዎን ለማስላት እና ለማሳየት ይጠቅማል። ከጤና እንክብካቤ አቅራቢዎ ጋር እስኪያማክሩ ድረስ የመለኪያ ክፍሉን አይቀይሩ። ለመቀጠል ጨርስን ይንኩ።
8. በ Eversense CGM ሲስተም የሕክምና ውሳኔዎችን መቼ እንደሚወስኑ መረጃ በሚሰጡ የመግቢያ ስክሪኖች ውስጥ ይንኩ።
9. ከተቆልቋይ ሜኑ ሁሉንም የመተግበሪያ ተግባራትን ለማግኘት ዋና ሜኑ አዶን ይንኩ።
   ማስታወሻሴንሰርዎ እስካልገባ ድረስ እና ስርዓቱን ማስተካከል እስካልጀመሩ ድረስ ይህ ስክሪን ምንም የሚታይ የግሉኮስ ዳታ አይኖረውም።

Eversense መተግበሪያ

ሴንሰርዎ ከገባ በኋላ እና ስርዓቱን ማስተካከል ከጀመሩ በኋላ የእኔ ግሉኮስ ማያ ገጽ የእርስዎን የግሉኮስ ውሂብ ያሳያል።

• የምናሌ አዶ (የሚቀጥለውን ገጽ ይመልከቱ)
• የሙቀት ፕሮfile አዶ
• አትረብሽ አዶ
• የአሁኑ የግሉኮስ ንባብ
• የማስተላለፊያ ግንኙነት ወደ ዳሳሽ
• አስተላላፊ የባትሪ ኃይል
• አዝማሚያ ቀስት
• ከፍተኛ የግሉኮስ ማንቂያ ደረጃ
• ከፍተኛ የግሉኮስ ዒላማ ደረጃ
• ዝቅተኛ የግሉኮስ ዒላማ ደረጃ
• ዝቅተኛ የግሉኮስ ማንቂያ ደረጃ
• የክስተት ምዝግብ ማስታወሻ አዶ

1. የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ያድርጉ
2. ብዙ ክስተት
3. የተተነበየ ከፍተኛ የግሉኮስ ማንቂያ
4. ኢንሱሊን
5. መለካት

የምናሌ አዶ

የMENU አዶውን ይንኩ ( ) የሚገኙትን የማውጫ አማራጮችን ለማሰስ በማናቸውም ማያ ገጽ ላይኛው ግራ በስተግራ ላይ፡-

• የእኔ ግሉኮስ
• መለካት
• የማንቂያ ታሪክ
• የክስተት ምዝግብ ማስታወሻ
• ሪፖርቶች
• የእኔን ውሂብ አጋራ
• የአቀማመጥ መመሪያ
• ተገናኝ
• ቅንብሮች
• ስለ

ማንቂያዎች

• የእርስዎ CGM ንባቦች የተወሰኑ የዒላማ ቅንብሮች ላይ ሲደርሱ ወይም የእርስዎ CGM ስርዓት ትኩረት የሚፈልግ ከሆነ እርስዎን ለማሳወቅ ተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ እና ስማርት አስተላላፊዎ ማንቂያዎችን ይሰጣሉ።
• በመተግበሪያዎ ላይ ለተሟላ የማንቂያዎች ዝርዝር የተጠቃሚ መመሪያን ይመልከቱ።

የእርስዎን ዘመናዊ አስተላላፊ በማስቀመጥ ላይ

1. በላዩ ላይ የ Eversense አርማ ያለበት የወረቀት ድጋፍን ይንቀሉት እና ብልጥ አስተላላፊውን በመሃል ላይ ያስቀምጡት።
2. ትልቁን ግልፅ ድጋፍ ያስወግዱ እና ስማርት አስተላላፊውን በቀጥታ በዳሳሹ ላይ ያድርጉት።
3. በስማርት አስተላላፊው እና በአነፍናፊው መካከል ያለውን ግንኙነት ያረጋግጡ።የእርስዎን ስማርት አስተላላፊ የት እንደሚያስቀምጡ ለማወቅ እንዲረዳዎት ከዋናው ሜኑ ተቆልቋይ ውስጥ የምደባ መመሪያን ይምረጡ። በመተግበሪያው ላይ ጥሩ ወይም ጠንካራ ምልክት እስኪያገኙ ድረስ ብልጥ አስተላላፊውን በሴንሰሩ ማስገቢያ ቦታ ላይ ያንሸራትቱት።
4. ማጣበቂያውን በሴንሰሩ ላይ በቆዳው ገጽ ላይ አጥብቀው ይጫኑት።
5. የቀረውን ግልጽ መስመር ለማንሳት ትሩን ይጠቀሙ።

ዳሳሹን እና ስማርት አስተላላፊውን በማገናኘት ላይ

አንዴ ዳሳሹ በጤና እንክብካቤ አቅራቢዎ ከገባ፣ የእርስዎ ዳሳሽ ከእርስዎ ዘመናዊ አስተላላፊ ጋር መገናኘት አለበት።

1. ስማርት አስተላላፊው መንቀጥቀጥ እስኪያቆም እና አዲሱ ዳሳሽ የተገኘ መልእክት በመተግበሪያው ላይ እስኪታይ ድረስ ስማርት አስተላላፊውን በቀጥታ በገባው ዳሳሽ ላይ ያድርጉት።
2. አገናኝ ዳሳሽ እና ከዚያ አገናኝ የተገኘ ዳሳሽ የሚለውን ይንኩ።
3. ስማርት አስተላላፊው እና ዳሳሹ በተሳካ ሁኔታ ሲገናኙ፣ የ LINKED SENSOR ስክሪን የሴንሰሩ መታወቂያ ቁጥሩን ያሳያል

ዳሳሽዎን ካገናኙ በኋላ የ24 ሰዓት የማሞቅ ደረጃ ይጀምራል። የማሞቅ ደረጃው እስኪያልቅ ድረስ ብልጥ አስተላላፊውን ማጥፋት ይችላሉ። ብልጥ አስተላላፊው የግሉኮስ ዋጋን ከማስሉ በፊት ሴንሰሩ በሰውነትዎ ውስጥ ለማረጋጋት 24 ሰአት ይፈልጋል። ለበለጠ መረጃ፣ እባክዎን እንደገናview ርዕስ የተሰጠው ክፍል ስርዓቱን ማስተካከል በእርስዎ Eversense CGM ስርዓት የተጠቃሚ መመሪያ.

የተከፋፈለው በ፡ Ascensia Diabetes Care US, Inc. 5 Wood Hollow Road Parsippany, NJ 07054 USA 844.SENSE4U (844.736.7348)  www.ascensia.com/eversense

ተመረተ bySenseonics, Inc. 20451 ሴኔካ ሜዳውስ ፓርክዌይ ጀርመንታውን, MD 20876-7005 USA

የደንበኛ ድጋፍ ሰአታት፡ ከጥዋቱ 8 ሰዓት እስከ ምሽቱ 8 ሰዓት (የምስራቃዊ አሜሪካ ሰዓት)  www.eversensediabetes.com

የፈጠራ ባለቤትነት: www.senseonics.com/products/patents

አፕል አፕ ስቶር እና ጎግል ፕሌይ እና ምርቶቻቸው የየባለቤቶቻቸው የንግድ ምልክቶች ወይም የቅጂ መብቶች ናቸው።

© Senseonics, Inc. 2023 PN: LBL-1603-01-001 Rev M 04/2023

 

 

ሰነዶች / መርጃዎች

Eversense ቀጣይነት ያለው የግሉኮስ ክትትል ስርዓት [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ ቀጣይነት ያለው የግሉኮስ ቁጥጥር ስርዓት, የግሉኮስ ቁጥጥር ስርዓት, የክትትል ስርዓት, ስርዓት

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ