Variable Speed R454B Side Discharge

ዝርዝሮች
- Model: 5HPL6024A1000A, 5HPL6036A1000A
- Type: Variable Speed Side Discharge
- Cooling Capacity: 2-3 Ton
የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች
- Observe all safety symbols displayed on the unit.
- የክፍሉን ትክክለኛ የመሬት አቀማመጥ ያረጋግጡ።
- Do not attempt to install the unit yourself; follow the installation manual instructions.
- Securely install the unit in a location capable of supporting its weight.
- Perform electrical work as per the installation manual and ensure correct grounding.
- Avoid damaging wires and use appropriate tools and materials for installation.
- Ensure refrigerant pipes are securely connected before starting the compressor.
- When pumping down refrigerant, stop the compressor before disconnecting pipes.
- Check for refrigerant leaks post-installation and do not discharge refrigerant into the atmosphere.
የደህንነት ማስጠንቀቂያ
- መሳሪያዎቹን መጫን እና አገልግሎት መስጠት ያለባቸው ብቃት ያላቸው ባለሙያዎች ብቻ ናቸው።
- የማሞቂያ፣ የአየር ማናፈሻ እና የአየር ማቀዝቀዣ መሳሪያዎችን መጫን፣ መጀመር እና አገልግሎት መስጠት አደገኛ እና የተለየ እውቀትና ስልጠና ይጠይቃል።
- ተገቢ ባልሆነ ሰው የተጫነ፣ የተስተካከለ ወይም የተለወጠ መሳሪያ ለሞት ወይም ለከባድ ጉዳት ሊዳርግ ይችላል።
- በመሳሪያው ላይ በሚሰሩበት ጊዜ, በጽሑፎቹ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ጥንቃቄዎች እና በ tagsከመሳሪያው ጋር የተያያዙ ተለጣፊዎች እና መለያዎች.
በቤት ውስጥ ዩኒት እና/ወይም ከቤት ውጭ ክፍል ላይ የሚታዩ የምልክቶች ትርጉም
![]() |
ማስጠንቀቂያ
(የእሳት አደጋ) |
ይህ ክፍል ተቀጣጣይ ማቀዝቀዣ ይጠቀማል.
If refrigerant leaks and comes in contact with fire or a heating part, it will create harmful gas and there is risk of fire. |
|
![]() |
ከመሥራትዎ በፊት የኦፕሬሽን መመሪያዎችን በጥንቃቄ ያንብቡ። | ||
![]() |
የአገልግሎት ሰራተኞች ስራ ከመጀመራቸው በፊት የኦፕሬሽን ማንዋል እና የመጫኛ መመሪያን በጥንቃቄ ማንበብ ይጠበቅባቸዋል። | ||
![]() |
ተጨማሪ መረጃ በኦፕሬቲንግ መመሪያዎች፣ የመጫኛ መመሪያ እና በመሳሰሉት ውስጥ ይገኛል። | ||
- እባክዎን ለአየር ኮንዲሽነሩ ልዩ ወረዳ ያቅርቡ እና ሌሎች የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን ከእሱ ጋር አያገናኙት።
- የአየር ማቀዝቀዣውን ከመጫንዎ በፊት "ለደህንነት ሲባል የሚከተለው ሁልጊዜ መከበር አለበት" የሚለውን ማንበብዎን እርግጠኛ ይሁኑ.
- ከደህንነት ጋር የተያያዙ አስፈላጊ ነገሮችን ስለሚያካትቱ እዚህ የተገለጹትን ጥንቃቄዎች ማክበርዎን ያረጋግጡ።
- አመላካቾች እና ትርጉሞቹ የሚከተሉት ናቸው።
ማስጠንቀቂያ
- It could lead to death or serious injury.
ጥንቃቄ
- በተሳሳተ መንገድ ከቀዶ ጥገና ወደ ከባድ ጉዳት ሊያመራ ይችላል.
- ይህን ማኑዋል ካነበቡ በኋላ ከደንበኛ ድረ-ገጽ ላይ ምቹ በሆነ ቦታ ላይ ከመመሪያው ጋር አብሮ ማስቀመጥዎን ያረጋግጡ።
መሬት ላይ መቀመጥ ያለበትን ክፍል ያመለክታል።
ማስጠንቀቂያ፡-
- በዋናው ክፍል ላይ የተለጠፉትን መለያዎች በጥንቃቄ ያንብቡ።
ማስጠንቀቂያ፡-
- ክፍሉን በእራስዎ (ተጠቃሚ) አይጫኑ.
- ትክክል ያልሆነ ወይም ያልተሟላ ተከላ እሳትን፣ የኤሌክትሪክ ንዝረትን፣ በክፍል መውደቅ ምክንያት ጉዳት ወይም የውሃ መፍሰስ ሊያስከትል ይችላል። ብቁ የሆነ ጫኚን ወይም ክፍሉን የገዙበትን አከፋፋይ ያማክሩ።
- በመጫኛ መመሪያው ውስጥ የተዘረዘሩትን መመሪያዎች ይከተሉ.
- An incomplete installation could cause fire or electric shock, injury due to the unit falling, or leakage of water.
- ክፍሉን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ የክፍሉን ክብደት ሊሸከም በሚችል ቦታ ላይ ይጫኑት።
- If the installation location cannot bear the weight of the unit, the unit could fall, causing injury.
- በመጫኛ መመሪያው መሠረት የኤሌክትሪክ ሥራን ያከናውኑ እና ልዩ ወረዳ መጠቀምዎን ያረጋግጡ። ሌሎች የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን ወደ ወረዳው አያገናኙ.
- የኃይል ዑደት አቅም በቂ ካልሆነ ወይም ያልተሟላ የኤሌክትሪክ ሥራ ካለ, እሳትን ወይም የኤሌክትሪክ ንዝረትን ሊያስከትል ይችላል.
- ክፍሉን በትክክል መሬት ያድርጉት።
- የመሬቱን ሽቦ ከጋዝ ቱቦ, ከውሃ ቱቦ, ከመብረቅ ዘንግ ወይም ከስልክ መሬት ጋር አያገናኙ. ጉድለት ያለበት መሬት የኤሌክትሪክ ንዝረት ሊያስከትል ይችላል.
- ሽቦዎቹን አያበላሹ.
- የተበላሹ ገመዶች እሳት ሊያስከትሉ ይችላሉ.
- የቤት ውስጥ ፒሲ ቦርዱን ወይም ሽቦውን ሲያዘጋጁ ዋናውን ኃይል ማጥፋትዎን ያረጋግጡ።
- ይህን አለማድረግ የኤሌክትሪክ ንዝረትን ሊያስከትል ይችላል።
- የቤት ውስጥ እና የውጭ ክፍሎችን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ለማገናኘት የተገለጹትን ገመዶች ይጠቀሙ።
- በተርሚናል ማገጃው ላይ ጭንቀትን ላለማድረግ ገመዶቹን በጥብቅ ያያይዙ።
- ትክክል ያልሆነ ግንኙነት እሳት ሊያስከትል ይችላል.
- የሚቀጣጠል ጋዝ ሊፈስ በሚችልበት ቦታ ላይ ክፍሉን አይጫኑ.
- ጋዝ ከፈሰሰ እና በክፍሉ ዙሪያ ከተከማቸ, ፍንዳታ ሊያስከትል ይችላል.
- የኤሌክትሪክ ገመድ ወይም የኤክስቴንሽን ገመድ መካከለኛ ግንኙነት አይጠቀሙ. ብዙ መሣሪያዎችን ከአንድ የኤሲ መውጫ ጋር አያገናኙ።
- እሳትን ወይም የኤሌክትሪክ ንዝረትን ሊያስከትል ይችላል.
- ለተከላ ሥራው የተሰጡትን ክፍሎች ወይም የተገለጹትን ክፍሎች ይጠቀሙ.
- የተበላሹ ክፍሎችን መጠቀም በእሳት፣ በኤሌክትሪክ ንዝረት፣ ክፍሉ መውደቅ፣ ወዘተ ምክንያት ጉዳት ወይም የውሃ መፍሰስ ሊያስከትል ይችላል።
- የኤሌትሪክ ሽፋኑን ከቤት ውስጥ እና የአገልግሎት ፓነልን ከውጭው ክፍል ጋር በጥንቃቄ ያያይዙት.
- የቤት ውስጥ ዩኒት እና/ወይም የውጪው ክፍል የአገልግሎት ፓነል ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ካልተያያዘ፣አቧራ፣ውሃ፣ወዘተ በክፍሉ ውስጥ ሊሰበሰብ እና እሳት ወይም የኤሌክትሪክ ንዝረት ሊያስከትል ይችላል።
- ክፍሉን ሲጭኑ ወይም ወደ ሌላ ቦታ ሲቀይሩ ከተጠቀሰው ማቀዝቀዣ (R454B) ሌላ ምንም ንጥረ ነገር ወደ ማቀዝቀዣው ዑደት ውስጥ እንደማይገባ ያረጋግጡ.
- በማቀዝቀዣው ዑደት ውስጥ ያሉ ማናቸውም ባዕድ ነገሮች ያልተለመደ የግፊት መጨመር ወይም ፍንዳታ ሊያስከትሉ ይችላሉ።
- ማቀዝቀዣውን ወደ ከባቢ አየር ውስጥ አያስገቡ. ተከላው ከተጠናቀቀ በኋላ የማቀዝቀዣው ጋዝ እንደማይፈስ ያረጋግጡ. በሚጫኑበት ጊዜ ማቀዝቀዣዎች የሚፈሱ ከሆነ, ክፍሉን አየር ውስጥ ያስገቡ.
- ማቀዝቀዣው ከእሳት ጋር ከተገናኘ ጎጂ ጋዝ ሊፈጠር ይችላል.
- ማቀዝቀዣ ጋዝ በቤት ውስጥ ቢያፈስ እና ከማራገቢያ ማሞቂያ, ከቦታ ማሞቂያ, ምድጃ, ወዘተ ነበልባል ጋር ከተገናኘ, ጎጂ ጋዞች ይፈጠራሉ.
- ለመትከል ተስማሚ መሳሪያዎችን እና የቧንቧ እቃዎችን ይጠቀሙ.
- The pressure of R454B is 1.6 times higher than R22. Not using the appropriate tools and materials, or improper installation could cause the pipes to burst, causing an injury.
- ማቀዝቀዣውን ሲያወርዱ የማቀዝቀዣ ቱቦዎችን ከማላቀቅዎ በፊት መጭመቂያውን ያቁሙ።
- መጭመቂያው በሚሰራበት ጊዜ የማቀዝቀዣ ቱቦዎች ከተቋረጡ እና የማቆሚያው ቫልቭ ክፍት ከሆነ አየር ወደ ውስጥ ሊገባ ይችላል እና በማቀዝቀዣው ዑደት ውስጥ ያለው ግፊት ባልተለመደ ሁኔታ ከፍ ሊል ስለሚችል ቧንቧዎቹ እንዲፈነዱ ያደርጋል።
- ክፍሉን በሚጭኑበት ጊዜ መጭመቂያውን ከመጀመርዎ በፊት የማቀዝቀዣ ቱቦዎችን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ያገናኙ.
- የማቀዝቀዣ ቱቦዎች ከመገናኘታቸው በፊት እና የማቆሚያው ቫልቭ ክፍት ከሆነ መጭመቂያው ከተጀመረ አየር ወደ ውስጥ ሊገባ ይችላል እና በማቀዝቀዣው ዑደት ውስጥ ያለው ግፊት ባልተለመደ ሁኔታ ከፍ ሊል ስለሚችል ቧንቧዎቹ እንዲፈነዱ ያደርጋል።
- በዚህ ማኑዋል ውስጥ እንደተገለጸው የፍላር ነት በቶርኪ ቁልፍ ያሰር።
- በጣም ከተጣበቀ የፍላሬ ነት ሊሰበር እና የማቀዝቀዣ መፍሰስ ሊያስከትል ይችላል።
- በብሔራዊ ሽቦ ደንቦች መሰረት ክፍሉን ይጫኑ.
- ይህ መሳሪያ ለደህንነታቸው ኃላፊነት ባለው ሰው ቁጥጥር ወይም መመሪያ ካልተሰጣቸው በስተቀር የአካል፣ የስሜት ወይም የአዕምሮ ችሎታዎች ወይም የልምድ እና የእውቀት እጥረት ላላቸው ሰዎች (ልጆችን ጨምሮ) ለመጠቀም የታሰበ አይደለም።
- ልጆች ከመሳሪያው ጋር እንደማይጫወቱ ለማረጋገጥ ክትትል ሊደረግባቸው ይገባል.
- ከቀዘቀዘ የሙቀት መጠን በታች ያለውን ቫልዩን ሲከፍት ወይም ሲዘጋ ፣ ማቀዝቀዣው በቫልቭው ግንድ እና በቫልቭው አካል መካከል ካለው ክፍተት ወጥቶ ጉዳቶችን ያስከትላል ፡፡
- የጋዝ ማቃጠያ ወይም ሌላ የእሳት ነበልባል አምራች መሳሪያዎችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ሁሉንም ማቀዝቀዣዎች ከአየር ማቀዝቀዣው ውስጥ ሙሉ በሙሉ ያስወግዱ እና ቦታው በደንብ የተሸፈነ መሆኑን ያረጋግጡ.
- ማቀዝቀዣው ፈሰሰ እና በእሳት ወይም በማሞቂያ ክፍል ውስጥ ከተገናኘ, ጎጂ ጋዝ ይፈጥራል እና የእሳት አደጋ አለ.
- በአምራቹ ከተመከሩት በስተቀር የበረዶ ንጣፉን ሂደት ለማፋጠን ወይም ለማጽዳት ዘዴዎችን አይጠቀሙ.
- The appliance shall be stored in a room without continuously operating ig- nition sources (for example: ክፍት የእሳት ነበልባሎች, የሚሠራ የጋዝ መገልገያ ወይም የሚሠራ የኤሌክትሪክ ማሞቂያ).
- አትወጋ ወይም አትቃጠል.
- ማቀዝቀዣዎች ጠረን ላይኖራቸው እንደሚችል ልብ ይበሉ።
- የቧንቧ ሥራ ከአካላዊ ጉዳት የተጠበቀ እና ከብሔራዊ እና የአካባቢ ደንቦች እና ደረጃዎች ጋር የተጣጣመ መሆን አለበት.
- የቧንቧ ዝርግ መትከል በትንሹ መቀመጥ አለበት.
- ከቧንቧ ማገናኛ ክፍል አጠገብ ቀይ ማርክን አታስወግድ።
- ሁሉም የመስክ መገጣጠሚያዎች ከመሸፈናቸው ወይም ከመዘጋታቸው በፊት ለምርመራ ተደራሽ መሆን አለባቸው።
- P65 WARNING! – This product can expose you to chemicals including lead, which are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, go to www.p65warnings.ca.gov
- RISK OF FIRE! – Flammable refrigerant used. To be repaired only by trained service personnel. Do not puncture refrigerant tubing. Dispose of property in accordance with federal or local regulations. Flammable refergerant used.
ጥንቃቄ
- Caution: Follow applicable federal, state, or local codes to prevent potential
- ሊፈስ የሚችል / የኤሌክትሪክ ንዝረት ለመከላከል እባክዎን የሚመለከታቸው የፌዴራል ፣ የክልል ወይም የአከባቢ ኮዶችን ይከተሉ ፡፡ ወይም የፍሳሽ ማስወገጃ እና የኤሌክትሪክ ንዝረትን ለመከላከል የመሬት ላይ ብልሹነትን ማቋረጥ ይጫኑ ፡፡
- በመጫኛ መመሪያው መሰረት የፍሳሽ / ቧንቧ ስራውን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ያከናውኑ.
- የውሃ ማፍሰሻ/ቧንቧ ስራ ላይ ጉድለት ካለበት ከቤቱ ውስጥ ውሃ ይንጠባጠባል እና የቤት እቃዎችን ይጎዳል።
- በመትከያው ቦታ ላይ በመመስረት, Ground Fault Interrupt (GFI) የወረዳ የሚላተም ይጫኑ.
- የ Ground Fault Interrupt (GFI) ሰርኪዩተር ካልተጫነ የኤሌክትሪክ ንዝረት ሊከሰት ይችላል።
- እባክዎን የውጭውን ክፍል ሲነኩ የመከላከያ መሳሪያዎችን ይልበሱ።
- መከላከያ መሳሪያውን ካልለበሱ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል.
- የአየር ማስገቢያውን ወይም የውጭውን ክፍል የአሉሚኒየም ክንፎችን አይንኩ.
- ይህ ጉዳት ሊያስከትል ይችላል.
- ትንንሽ እንስሳት ሊኖሩበት የሚችሉትን የውጭውን ክፍል አይጫኑ.
- ትንንሽ እንስሳት ወደ ክፍሉ ገብተው የኤሌትሪክ ክፍሎቹን ካበላሹ እክል፣ ጭስ ልቀትን ወይም እሳትን ሊያስከትል ይችላል። በክፍሉ ዙሪያ ያለውን ቦታ ንፁህ ያድርጉት።
የመጫኛ ቦታን መምረጥ
የውጪ ክፍል
- ለጠንካራ ነፋሳት ከመጠን በላይ በማይጋለጥበት ቦታ. የውጪው ክፍል የበረዶ ማስወገጃ ተግባር ያለው ለንፋስ ከተጋለጠ, የማቀዝቀዝ ጊዜ ይረዝማል.
- የአየር ፍሰት ጥሩ እና አቧራ የሌለበት.
- Where neighbors are not annoyed by operational sound or hot air.
- Where rigid wall or support is available to prevent the increase of operational sound or vibration.
- ተቀጣጣይ የጋዝ መፍሰስ አደጋ በማይኖርበት ጊዜ።
- ክፍሉን ከመሬት በላይ ከፍ ባለ ቦታ ላይ ከጫኑ የንጥል እግሮቹን ማቆየትዎን ያረጋግጡ.
- ከቴሌቪዥኑ ወይም ከሬዲዮ አንቴና ቢያንስ 10 ጫማ (3 ሜትር) ርቀት ላይ። የአየር ኮንዲሽነሩ አሠራር የሬዲዮ ወይም የቲቪ አቀባበል ደካማ በሆነባቸው አካባቢዎች ጣልቃ ሊገባ ይችላል። አን ampለተጎዳው መሳሪያ ማጽጃ ሊያስፈልግ ይችላል.
- ክፍሉን በአግድም ይጫኑ.
- እባኮትን በበረዶ መውረድ ወይም በረዶ በማይነካ ቦታ ላይ ይጫኑት። ከባድ በረዶ ባለባቸው አካባቢዎች፣ እባኮትን ታንኳ፣ ፔድስታል እና/ወይም ባፍል ቦርዶችን ይጫኑ።
ማስታወሻ፡-
- ንዝረትን ለመቀነስ ከውጪው ክፍል አጠገብ የቧንቧ መስመሮችን መስራት ጥሩ ነው.
- ለበለጠ ውጤታማነት የውጭውን ክፍል በተቻለ መጠን የማያቋርጥ ቀጥተኛ የፀሐይ ብርሃን ወይም ከመጠን በላይ ውሃን ማስወገድ በሚቻልበት ቦታ ላይ ይጫኑት።
ማስጠንቀቂያ፡-
ማቀዝቀዣው በሚፈስበት ጊዜ እንዳይከማች ለመከላከል ክፍሉን በተዘጋ ቦታ ላይ አይጫኑት.
ጥንቃቄ፡-
- የአየር ኮንዲሽነሩን ዝቅተኛ በሆነ የሙቀት መጠን ሲሰሩ, ከዚህ በታች የተገለጹትን መመሪያዎች መከተልዎን ያረጋግጡ.
- የውጪውን ክፍል በጭራሽ አየር ማስገቢያ/ መውጫ ጎን ለንፋስ መጋለጥ በሚችልበት ቦታ ላይ አይጫኑት።
- ለንፋስ መጋለጥን ለመከላከል የውጪውን ክፍል ከአየር ማስገቢያው ጎን ከግድግዳው ጋር እና በአየር መውጫው በኩል ባለው የቦርሳ ሰሌዳ ላይ ይጫኑት።
- የአየር ኮንዲሽነር ችግር በሚፈጠርበት ቦታ ለመትከል የሚከተሉትን ቦታዎች ያስወግዱ.
- ተቀጣጣይ ጋዝ ሊፈስ በሚችልበት ቦታ
- በአየር ውስጥ ከመጠን በላይ የሆነ የማሽን ዘይት ባለበት.
- ዘይት የሚረጭበት ወይም አካባቢው በዘይት ጭስ የተሞላበት (እንደ ማብሰያ ቦታዎች እና ፋብሪካዎች፣ የፕላስቲክ ባህሪያት ሊቀየሩ እና ሊጎዱ የሚችሉበት)።
- እንደ የባህር ዳርቻ ያሉ ጨዋማ ቦታዎች።
- እንደ ሙቅ ምንጭ ያሉ ሰልፋይድ ጋዝ በሚፈጠርበት ፡፡
- ከፍተኛ-ድግግሞሽ ወይም ገመድ አልባ መሳሪያዎች ባሉበት.
- ከፍተኛ መጠን ያለው የቪኦሲ ልቀቶች በሚኖሩበት ጊዜ፣ የ phthalate ውህዶች፣ ፎርማለዳይድ፣ ወዘተ ጨምሮ የኬሚካል ስንጥቅ ሊያስከትሉ ይችላሉ።
- The outdoor unit produces condensate during the heating operation. Select the installation place to ensure to prevent the outdoor unit and/or the grounds from being wet by drain water or damaged by frozen drain water.
የመጫኛ ንድፍ
5HPL6024A1000AA, 5HPL6036A1000AA

ማስታወሻ፡-
- The dimensions indicated in the arrows <) above show the required space to guarantee performance of the air conditioner.
- Install the outdoor unit where the maximum possible space can be provided, considering later relocation, services, or repairs.
- The cooling/heating performance and the efficiency of power usage may fall by about 10% at the place where a short cycle is likely to occur due to poor ventilation.
- የአየር ማስወጫ መመሪያን መጫን (አማራጭ) አፈፃፀሙን ሊያሻሽል ይችላል.
- ከውጪ የሚወጣው አየር ግድግዳው ላይ ቢነፍስ ግድግዳው ላይ ነጠብጣብ ሊፈጥር ይችላል.
When the piping is to be attached to a wall containing metals (tin plated) or metal netting, use a chemically treated wooden piece 25/32 in. (20 mm) or thicker between the wall
and the piping or wrap 7 to 8 turns of insulation vinyl tape around the piping.
Units should be installed by a licensed contractor accordingly to local code requirements.
ማስታወሻ፡-
የአየር ኮንዲሽነሩን ዝቅተኛ በሆነ የሙቀት መጠን ሲሰሩ, ከዚህ በታች የተገለጹትን መመሪያዎች መከተልዎን ያረጋግጡ.
- የውጪውን ክፍል በጭራሽ አየር ማስገቢያ/ መውጫ ጎን ለንፋስ መጋለጥ በሚችልበት ቦታ ላይ አይጫኑት።
- ለንፋስ መጋለጥን ለመከላከል የውጭውን ክፍል ከአየር ማስገቢያው ጎን በግድግዳው ላይ ይጫኑት.
- ለንፋስ መጋለጥን ለመከላከል በውጭው ክፍል ላይ ባለው የአየር መውጫ ጎን ላይ የባፍል ሰሌዳን መትከል ይመከራል.
ለቤት ውጭ ክፍል የቧንቧ ዝርግ
ክፍሉን በአግድም ይጫኑ.
- በቀዝቃዛ ክልሎች ውስጥ የፍሳሽ ማስወገጃ ሶኬት አይጠቀሙ. ማፍሰሻው በረዶ ሊሆን ይችላል እና የአየር ማራገቢያው እንዲቆም ሊያደርግ ይችላል.
- The outdoor unit produces condensate during the heating operation. Select the installation place to ensure to prevent the outdoor unit and/or the grounds from being wet by drainage water or damaged by frozen drainage water.
የማቀዝቀዣ የቧንቧ ሥራ
Refrigerant pipe (Fig. 4-1, Fig. 4-2, Fig. 4-3)
- Check that the difference between the heights of the indoor and outdoor units, the length of the refrigerant pipe, and the number of bends in the pipe are within the limits shown below.
| ሞዴሎች | የቧንቧ ርዝመት (አንድ መንገድ) | B ቁመት ልዩነት | ሐ የመታጠፊያዎች ብዛት (በአንድ መንገድ) |
| 24፣ 36 | ከፍተኛ. 100 ጫማ (30 ሜትር) | ከፍተኛ. 100 ጫማ (30 ሜትር) | ከፍተኛ. 10 |
- የከፍታ ልዩነት ውሱንነት የሚገለፀው የትኛው ክፍል፣ የቤት ውስጥም ሆነ ውጭ፣ ከፍ ያለ ቦታ ቢቀመጥም ነው።
- Refrigerant adjustment … If pipe length exceeds 25 ft. (7.5 m), additional refrigerant (R454B) charge is required.
- (የውጪው ክፍል በማቀዝቀዣ እስከ 25 ጫማ (7.5 ሜትር) የቧንቧ ርዝመት ተሞልቷል.)
| የቧንቧ ርዝመት | እስከ 5 ጫማ (7.5 ሜትር) | ምንም ተጨማሪ ክፍያ አያስፈልግም. |
| ከ5 ጫማ (7.5 ሜትር) በላይ | An additional charge is required.
(ከዚህ በታች ያለውን ሰንጠረዥ ተመልከት።) |
|
| የሚጨመር ማቀዝቀዣ | 24፣ 36 | 1.08 oz each 5 ft. ( 0 g/m) |
- ኮንዲሽንን ለመከላከል, 2 የማቀዝቀዣ ቧንቧዎችን ይዝጉ.
- Refrigerant pipe bending radius must be 4 in. (100 mm) or more
- Use the joint pipe (Fig. 4-3) included with the side cover of the outdoor unit to connect the liquid pipe of the indoor unit.
ጥንቃቄ፡-
- Be sure to use the insulation of specified thickness (table on above). Excessive insulation may cause incorrect installation of the indoor unit, and too little insulation may cause condensate to form.
- ክፍሉ በውስጥም ሆነ በውጭ በኩል የተቃጠሉ ግንኙነቶች አሉት።
- የቫልቭውን ሽፋን ከውጭው ክፍል ያስወግዱት, ከዚያም ቧንቧውን ያገናኙ.
- የማቀዝቀዣ ቱቦዎች የቤት ውስጥ እና የውጭ ክፍሎችን ለማገናኘት ያገለግላሉ.
- በቧንቧ መታጠፊያ ውስጥ ያለውን ቧንቧ ከመጨፍለቅ ወይም ከመጠን በላይ እንዳይታጠፍ ይጠንቀቁ.
- እባክዎን የቧንቧ ርዝመቶች ከ16 ጫማ (5 ሜትር) በታች ሲሆኑ የቤት ውስጥ ክፍሉን በጥንቃቄ ያስቡበት ምክንያቱም በተለመደው ቀዶ ጥገና በጣም ጸጥ ባሉ አካባቢዎች ውስጥ የሚስተዋሉ ድምፆች ሊኖሩ ስለሚችሉ ነው።

የማብራት ሥራ (ምስል 4-4)
- Cut the copper pipe as straight as possible with a pipe cutter.
- ከቧንቧው የተቆረጠውን ክፍል ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ጉድጓዶች ያስወግዱ, የብረት መላጨትን ወደ ቧንቧው ውስጥ እንዳይገቡ ቅድመ ጥንቃቄዎች መደረጉን ያረጋግጡ.
- ከቤት ውስጥ እና ከቤት ውጭ ክፍሎች ላይ የተጣበቁትን የፍላሬ ፍሬዎችን ያስወግዱ እና ከዚያም በቧንቧ ላይ ያስቀምጧቸው.
- Flaring work. Firmly hold the copper pipe in the dimension shown in the table. Select an inch (mm) from the table according to the tool you use.
- ይፈትሹ
- የተቃጠለውን ሥራ ያወዳድሩ.
- እሳቱ ጉድለት ያለበት ከሆነ, ክፍሉን ይቁረጡ እና ሂደቱን ይድገሙት.
| የቧንቧ ዲያሜትር ኢንች (ሚሜ) | Nut inch (mm) | አንድ ኢንች (ሚሜ) | የማሽከርከር ጥንካሬ | |||
| A clutch-type tool for
R 10A/ R 5 |
Clutch type tool for R | Wing nut type tool for R | ኤም | ft lb (kgf cm) | ||
| 1/ (6.35) | 1/ (17) | ከ 0 እስከ 0.0 (0 እስከ 0.5) | ከ 0.0 እስከ 0.06 (1.0 እስከ 1.5) | 0.06 to 0.08 (1.5 to .0) | 13.7 ወደ 17.7 | 10 to 13(1 0 to 180) |
| 3/8 (9.5) | 3/8 ( ) | 3 .3 to 1. | ከ 25 እስከ 30 (ከ 350 እስከ 0) | |||
| 1/ (1 .7) | 1/ ( 6) | 0.08 to 0.10 ( .0 to .5) | ከ 9.0 እስከ 56 | ከ 36 እስከ 42 (ከ 500 እስከ 575) | ||
| 5/8 (15.88) | 5/8 (9) | ከ 73.5 እስከ 78 | ከ 54 እስከ 58 (ከ 750 እስከ 800) | |||
የማቀዝቀዣ የቧንቧ ሥራ

ቧንቧዎችን ማገናኘት (ምስል 4-5፣ ምስል 4-6)
- Fasten the flare nut with a torque wrench as specified in the table (refer to 4.2.).
- When fastened too tightly, a flare nut may eventually break and cause refrigerant leakage.
- በቧንቧ ዙሪያ መከላከያን መጠቅለልዎን ያረጋግጡ. ከባዶ ቧንቧ ጋር ቀጥተኛ ግንኙነት ማቃጠል ወይም ውርጭ ሊያስከትል ይችላል.
የቤት ውስጥ አሃድ ግንኙነት
- ሁለቱንም የፈሳሽ እና የጋዝ ቧንቧዎችን ከቤት ውስጥ አሃድ ጋር ያገናኙ.
- በመጠምዘዝ ክሮች ላይ የማቀዝቀዣ ዘይት አይጠቀሙ. ከመጠን በላይ የመቆንጠጥ ጉልበት በመጠምዘዝ ላይ ጉዳት ያስከትላል.
- ለማገናኘት መጀመሪያ መሃሉን አስተካክል ከዚያም የመጀመሪያዎቹን 3 ለ 4 መዞሪያዎች የፍላሬውን ፍሬ በእጅ ያጥቡት።
- ለቤት ውስጥ አሃድ የጎን መጋጠሚያዎች እንደ መመሪያ ሆኖ የማጠናከሪያውን የማሽከርከሪያ ጠረጴዛ በ (4-2.) ይጠቀሙ እና ሁለት ቁልፎችን በመጠቀም ያጥብቁ። ከመጠን በላይ መጨናነቅ የእሳት ማጥፊያውን ክፍል ይጎዳል.
የውጪ ክፍል ግንኙነት
- Connect pipes to stop valve pipe joint of the outdoor unit, following the same procedure detailed in the Indoor unit connection.
- ለማጥበቅ የማሽከርከሪያ ቁልፍ ወይም ስፓነር ይጠቀሙ።
ማስጠንቀቂያ፡-
- ክፍሉን በሚጭኑበት ጊዜ መጭመቂያውን ከመጀመርዎ በፊት የማቀዝቀዣ ቱቦዎችን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ያገናኙ.
- Be careful of the flying flare nut. (Internally pressurized)
የፍላሬ ፍሬዎችን እንደሚከተለው ያስወግዱ:
- የሚያፍ ጫጫታ እስኪሰማ ድረስ ፍሬውን ይፍቱ።
- ጋዙ ሙሉ በሙሉ እስኪለቀቅ ድረስ ፍሬውን አያስወግዱት (ማለትም፣ የሚያጮኽ ድምፅ እስኪቆም)
- ጋዙ ሙሉ በሙሉ እንደተለቀቀ ያረጋግጡ እና ከዚያ ፍሬውን ያስወግዱት።
| የቧንቧ ዲያሜትር | የፍላር ልኬቶች
0A dimensions |
||
| ኢንች | (ሚሜ) | ኢንች | (ሚሜ) |
| 1/ | (6.35) | 11/3 - 3/6 | (8.7 - 9.1) |
| 3/8 | (9.5) | 1/ – 33/6 | (1 .8 – 13. ) |
| 1/ | (1) | 1/6 - 1/3 | (16. – 16.6) |
| 5/8 | (15.88) | 9/6 - 5/3 | (19.3 - 19.7) |
Refrigerant pipe nitrogen pressure test method
- Connect the testing tools
- የማቆሚያ ቫልቮች መዘጋታቸውን ያረጋግጡ እና አይክፈቷቸው.
- ለ GAS በማቆሚያው ቫልቭ የአገልግሎት ወደብ በኩል ወደ ማቀዝቀዣው መስመሮች ግፊት ይጨምሩ።
- በተጠቀሰው ግፊት ላይ ግፊት በአንድ ጊዜ አይጨምሩ; ግፊትን በትንሽ በትንሹ ይጨምሩ ፡፡
- Pressurize to 0.5 MPa (73 psig, 5 kg/cmG), wait 5 minutes, and make sure the pressure does not decrease.
- ወደ 1.5 MPa (218 psig, 15 kgf/cm2G) ይጫኑ, 5 ደቂቃዎች ይጠብቁ እና ግፊቱ እንደማይቀንስ ያረጋግጡ.
- Pressurize to 4.15 MPa (601 psig, 41.5 kgf/cm2G) and measure the surrounding- ing temperature and refrigerant pressure.
- የተጠቀሰው ግፊት ለ 24 ሰዓታት የሚቆይ እና የማይቀንስ ከሆነ, ቧንቧዎቹ ፈተናውን አልፈዋል እና ምንም ፍሰቶች የሉም.
- በዙሪያው ያለው የሙቀት መጠን በ1°F (0.5°C) ከተቀየረ ግፊቱ በ1 ፒኤስግ (0.007 MPa) አካባቢ ይቀየራል። አስፈላጊውን እርማቶች ያድርጉ.
- ግፊቱ በደረጃ 2) ወይም 3 ላይ ቢቀንስ, የጋዝ መፍሰስ አለ. የጋዝ መፍሰሱን ምንጭ ይፈልጉ.
ማስታወሻ
- Field-made refrigerant joints indoors shall be tightness tested. The method shall have a sensitivity of 5 grams per year of refrigerant or better under a pressure of at least 0.25 times the MAXIMUM ALLOWABLE PRESSURE. No leak shall be detected
Insulation and taping
- የቧንቧ መገጣጠሚያዎችን ከቧንቧ ሽፋን ጋር ይሸፍኑ.
- ለቤት ውጭ ክፍል, ቧንቧዎችን ጨምሮ, የቧንቧ መስመሮችን ይዝጉ.
- ከቤት ውጭ ባለው ክፍል ላይ ካለው ግንኙነት ጀምሮ የቧንቧ ቴፕ (ጂ) ይተግብሩ።
- የቧንቧ መስመሮች በጣሪያ, ቁም ሳጥኑ ወይም የሙቀት መጠኑ እና እርጥበት ከፍ ባለበት ቦታ ላይ መትከል ሲኖርብዎት, እርጥበት እንዳይፈጠር ለመከላከል በመስክ ላይ ተጨማሪ መከላከያ ይጠቀሙ.
Purging procedures and leak test
- Remove service port cap of the stop valve on the side of the outdoor unit gas pipe.
- Connect the gauge manifold valve and vacuum pump to the service port of stop valve on the gas pipe side of the outdoor unit.

- የቫኩም ፓምፑን ለ 15 ደቂቃዎች ወይም ከዚያ በላይ ያሂዱ.
- ቫክዩም በመለኪያ ማኒፎል ቫልቭ ይፈትሹ፣ ከዚያ ይዝጉት እና የቫኩም ፓምፑን ይዝጉ።
- Leave as it is for one or two minutes. Make sure the pointer gauge manifold valve remains in the same position. Confirm that the pressure gauge shows -0.101 MPa [Gauge] (-30 in.Hg [-760 mmHg]).
- Quickly remove the gauge manifold valve from the service port of the stop valve.
- After refrigerant pipes are connected and evacuated, fully open all stop valves on both sides of the gas pipe and the liquid pipe. Operating the unit without fully opening the valves lowers the performance and causes problems.
- Refer to 4.1. Refrigerant pipe, and charge the prescribed amount of additional refrigerant and record the refrigerant amount on “Refrigerant amount label” (Fig. 1) if needed. Be sure to charge slowly with liquid refrigerant. Otherwise, the composition of the refrigerant in the system may be changed and affect the performance of the air conditioner.
- የአገልግሎት ወደብ ቆብ አጥብቀው።
- የማፍሰስ ሙከራ ያካሂዱ
ማስታወሻ፡-
በመለያው ላይ የተጫነበትን ቀን እስከ DATE OF FIRST CHARGE ይሙሉ። መለያዎች በሁለቱም የቤት ውስጥ እና የውጭ ክፍሎች ላይ ይገኛሉ።

ማስታወሻ፡-
- ተቀጣጣይ ማቀዝቀዣዎችን መለየት
- በምንም አይነት ሁኔታ የማቀዝቀዣ ፍንጣቂዎችን ለመፈለግ ወይም ለመለየት የመቀጣጠያ ምንጮችን መጠቀም አይቻልም። እርቃን የሆነ የእሳት ነበልባል የሚጠቀም የሃይድ ችቦ ወይም ሌላ ማንኛውም ጠቋሚ ጥቅም ላይ መዋል የለበትም።
- የሚከተሉት የፍሳሽ ማወቂያ ዘዴዎች ለሁሉም የማቀዝቀዣ ስርዓቶች ተቀባይነት እንዳላቸው ይቆጠራሉ።
- Electronic leak detectors may be used to detect refrigerant leaks but, in the case of flammable refrigerants, the sensitivity may not be adequate or may need recalibration. (Detection equipment shall be calibrated in a refrigerant-free area.)
- አነፍናፊው የመቀጣጠያ ምንጭ አለመሆኑን እና ጥቅም ላይ ላለው ማቀዝቀዣ ተስማሚ መሆኑን ያረጋግጡ። የፍሳሽ ማወቂያ መሳሪያዎች በፐርሰንት መቀመጥ አለባቸውtage of the LFL of the refrigerant and shall be calibrated to the refrigerant employed, and the appropri- ate percentage ጋዝ (25% ከፍተኛ) ተረጋግጧል.
- የሌክ ማወቂያ ፈሳሾችም ለአብዛኛዎቹ ማቀዝቀዣዎች ለመጠቀም ተስማሚ ናቸው ነገር ግን ክሎሪን ከማቀዝቀዣው ጋር ምላሽ ሊሰጥ እና የመዳብ ቱቦ ሥራን ሊበላሽ ስለሚችል ክሎሪን የያዙ ሳሙናዎችን መጠቀም መወገድ አለበት።
- መፍሰስ ከተጠረጠረ ሁሉም የተራቆቱ እሳቶች ይወገዳሉ/መጥፋት አለባቸው።
- If a leakage of refrigerant is found which requires brazing, all of the refrigerant shall be recovered from the system or isolated (by means of shut-off valves) in a part of the system remote from the leak.
የመሙላት ሂደቶች
ከተለመዱት የኃይል መሙያ ሂደቶች በተጨማሪ የሚከተሉት መስፈርቶች መከተል አለባቸው.
- የኃይል መሙያ መሳሪያዎችን በሚጠቀሙበት ጊዜ የተለያዩ የማቀዝቀዣዎች ብክለት እንደማይከሰት ያረጋግጡ. ቱቦዎች ወይም መስመሮች በውስጣቸው ያለውን የማቀዝቀዣ መጠን ለመቀነስ በተቻለ መጠን አጭር መሆን አለባቸው.
- በመመሪያው መሰረት ሲሊንደር በተገቢው ቦታ መቀመጥ አለበት.
- ስርዓቱን በማቀዝቀዣ ውስጥ ከመሙላቱ በፊት የማቀዝቀዣው ስርዓት አፈር መያዙን ያረጋግጡ።
- ባትሪ መሙላት ሲጠናቀቅ (ካልሆነ) ስርዓቱን ምልክት ያድርጉበት።
- የማቀዝቀዣ ስርዓቱን ከመጠን በላይ እንዳይሞሉ ከፍተኛ ጥንቃቄ መደረግ አለበት.
- Prior to recharging the system, it shall be pressure-tested with the appropriate purging gas. The system shall be leak-tested on completion of charging but prior to com- commissioning. A follow up leak test shall be carried out prior to leaving the site.
የኤሌክትሪክ ሥራ
Connecting wires for the outdoor unit
- የአገልግሎት ፓነልን ያስወግዱ.
- የቧንቧ ሽፋኑን ያስወግዱ.
- Attach the conduit connector to the conduit plate with a lock nut, then secure it to the unit with screws.
- የቤት ውስጥ / የውጪ ዩኒት ማገናኛ ሽቦ (A) እና የኃይል አቅርቦት ገመድ (K) የመሬት ገመዶችን ከቲቢ ድጋፍ ጋር ያገናኙ.
- Loosen the terminal screw, and attach the indoor/outdoor unit connecting wire (A) from the indoor unit correctly on the terminal block. Attach the wire to the terminal block securely so that its core cannot be seen, and no external force affects the connecting section of the terminal block.
- የተርሚናል ዊንጮችን በጥብቅ ይዝጉ። ከተጣበቀ በኋላ, ገመዶቹ በጥብቅ እንደተጣበቁ ያረጋግጡ.
- የኃይል አቅርቦት ገመድ (K) ያገናኙ.
- የቧንቧ ሽፋኑን ይጫኑ.
- የአገልግሎት ፓነልን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይጫኑ።

- በተርሚናል ማገጃው ላይ ገመዱን ከቤት ውስጥ ክፍል በትክክል ያገናኙ.
- ከቤት ውስጥ አሃድ ጋር ጥቅም ላይ እንደሚውል ተመሳሳይ ተርሚናል ብሎክ እና ፖላሪቲ ይጠቀሙ።
- For aftercare maintenance, give extra length to the connecting cable.
- Both ends of connecting cable (extension wire) are peeled off. When too long, or connected by cutting off the middle, peel off the power supply cable to the size given in the figure.
- Be careful not to contact the connecting cable with the piping.
ጥንቃቄ፡-
- Use care not to make a wiring mistake.
- እንዳይለቀቁ ለመከላከል የተርሚናል ዊንጮችን በጥብቅ ያጥብቁ ፡፡
- ከተጣበቀ በኋላ, ገመዶቹ እንደማይንቀሳቀሱ ለማረጋገጥ ገመዶቹን በትንሹ ይጎትቱ.
ማስጠንቀቂያ፡-
- የቤት ውስጥ ክፍሉን የአገልግሎት ፓነል ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ማያያዝዎን ያረጋግጡ። በትክክል ካልተያያዘ, በአቧራ, በውሃ, ወዘተ ምክንያት እሳትን ወይም የኤሌክትሪክ ንዝረትን ሊያስከትል ይችላል.
- የተርሚናል ብሎኖች ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ አጥብቀው።
- Wiring should be done so that the power lines are not subject to tension.
- Otherwise, heat may be generated or fire may occur.
- LIVE ELECTRICAL COMPONENTS! – Failure to follow this Warning could result in property damage, severe personal injury, or death.
- ለቀጥታ የኤሌክትሪክ አካላት ሲጋለጡ ሁሉንም የኤሌክትሪክ ደህንነት ጥንቃቄዎች ይከተሉ። የዚህን ምርት በሚጫኑበት, በሚፈተኑበት, በአገልግሎት አሰጣጥ እና በችግር ጊዜ ከቀጥታ የኤሌክትሪክ አካላት ጋር አብሮ መስራት አስፈላጊ ሊሆን ይችላል.
- HIGH LEAKAGE CURRENT! – Failure to follow this Warning could result in property damage, severe personal injury, or death.
- Earth connection is essential before connecting the electrical supply.
- REMOVE POWER! – Remove power when servicing.
ጠቃሚ ማስታወሻዎች
- ኬብሊንግ ሊለብስ፣ ሊበከል፣ ከመጠን በላይ ጫና፣ ንዝረት፣ ሹል ጠርዞች ወይም ሌላ ማንኛውም ጎጂ የአካባቢ ተጽዕኖ እንደማይደርስ ያረጋግጡ።
- ቼኩ እንደ ኮምፕረርተሮች ወይም አድናቂዎች ካሉ ምንጮች የእርጅና ወይም የማያቋርጥ ንዝረትን ተጽእኖ ግምት ውስጥ ያስገባል.
የመስክ የኤሌክትሪክ ሽቦ
| የውጪ ክፍል ሞዴል | 5HPL60 A1000AA, 5HPL6036A1000AA | ||
| የኃይል አቅርቦት | ~/N (single), 60 Hz 08/ 30 | ||
| ሰባሪ መጠን | *1 | 5/30 አ | |
| Max. use size (time delay) | *1 | 0/ 1 አ | |
| ደቂቃ የወረዳ Ampከተማ | / 5፣XNUMX አ | ||
|
የወልና ሽቦ ቁጥር x መጠን |
የውጪ ክፍል የኃይል አቅርቦት | .1 x Min. AWG 1 | |
| የውጪ አሃድ የኃይል አቅርቦት ምድር | 1 x ደቂቃ አዋጂ 1 | ||
| የቤት ውስጥ ክፍል - የውጪ ክፍል | 3 x AWG 1 (Polar) | ||
| የቤት ውስጥ ክፍል - የውጪ ክፍል መሬት | 1 x ደቂቃ አዋጂ 16 | ||
|
የወረዳ ደረጃ |
Outdoor unit L1-L | *2 | 08/ 30 AC |
| Indoor unit-Outdoor unit S1-S | *2 | 08/ 30 AC | |
| Indoor unit-Outdoor unit S -S3 | *2 | 1 DC – DC (Polar) | |
- ሊፈስ የሚችል / የኤሌክትሪክ ንዝረት ለመከላከል እባክዎን የሚመለከታቸው የፌዴራል ፣ የክልል ወይም የአከባቢ ኮዶችን ይከተሉ ፡፡ ወይም የፍሳሽ ማስወገጃ እና የኤሌክትሪክ ንዝረትን ለመከላከል የመሬት ላይ ብልሹነትን ማቋረጥ ይጫኑ ፡፡
- አሃዞች ሁልጊዜ ከመሬት ጋር የሚቃረኑ አይደሉም።
S3 ተርሚናል ከS24 ተርሚናል አንጻር 2 ቪዲሲ አለው። ነገር ግን፣ በS3 እና S1 መካከል፣ እነዚህ ተርሚናሎች በትራንስፎርመር ወይም በሌላ መሳሪያ በኤሌክትሪክ የተከለሉ አይደሉም።
ማስታወሻዎች፡-
- የሽቦው መጠን የሚመለከታቸው የአካባቢ እና ብሔራዊ ኮዶችን ማክበር አለበት።
- የመዳብ አቅርቦት ሽቦዎችን ይጠቀሙ.
- ለኃይል አቅርቦት ኬብሎች እና ለቤት ውስጥ/ውጪ ክፍል ማገናኛ ገመዶች 600V ወይም ከዚያ በላይ ደረጃ የተሰጣቸውን ሽቦዎች ይጠቀሙ።
- Install an earth longer than the other cables.
- Power supply cords and indoor unit/outdoor unit connecting cords shall not be lighter than a polychloroprene sheathed flexible cord. (Design 60245 lEC 57)
- መሣሪያው በብሔራዊ የሽቦ አሠራር ደንቦች መሰረት መጫን አለበት.

ማስጠንቀቂያ
- Do not turn off the breaker, except when servicing the system.
- If a refrigerant leak detection error has occurred, please inspect the indoor unit for any leakage after the fan has stopped.
ማስጠንቀቂያ፡-
- In the case of A-control wiring, there is a high voltage potential on the S3 terminal caused by the electrical circuit design that has no electrical insulation between the power line and the communication signal line. Therefore, please turn off the main power supply when servicing. And do not touch the S1, S2, S3 terminals when the power is energized. If an isolator should be used between the indoor unit and outdoor unit, please use a 3-pole type.
- When the outdoor unit is connected to the indoor unit with the refrigerant sensor installed, the outdoor unit shall always be ON except during servicing.
(ደወል ተጭኗልም አልተጫነም ለቤት ውስጥ ክፍል የመጫኛ መመሪያውን ይመልከቱ።) - በአገልግሎት ጊዜ ካልሆነ በስተቀር የአካባቢያዊ ማብሪያና ማጥፊያው ሁልጊዜ በርቷል።
- Explain to customers to affix the included labels(Fig.1) both on the main breaker and the sub-panel.
- የአከባቢ ማብሪያ / ማጥፊያው / ማጥፊያው / ጠፍቶ ከሆነ, ኤሌክትሪክ ስላልቀረበ የማቀዝቀዣው ዳሳሽ የማቀዝቀዣውን ፍሰት መለየት አይችልም.
ጥገና

የጋዝ ክፍያ (ምስል 6-1)
- Connect the gas cylinder to the service port of the stop valve (3-way).
- Execute an air purge of the pipe (or hose) coming from the refrigerant gas cylinder.
- Replenish the specified amount of refrigerant while running the air conditioner for cooling.
ማስታወሻ፡-
- ማቀዝቀዣን በሚጨምሩበት ጊዜ ለማቀዝቀዣው ዑደት የተገለጸውን መጠን ያክብሩ።
ጥንቃቄ፡-
- ማቀዝቀዣውን ወደ ከባቢ አየር ውስጥ አያስገቡ.
- በማቀዝቀዣው ዑደት ላይ በሚጫኑበት, በሚጫኑበት ወይም በሚጠገኑበት ጊዜ ማቀዝቀዣውን ወደ ከባቢ አየር ውስጥ እንዳይገቡ ይጠንቀቁ.
- For additional charging, charge the refrigerant from the liquid phase of the gas cylinder.
- If the refrigerant is charged from the gas phase, a composition change may occur in the refrigerant inside the cylinder and the outdoor unit. In this case, the ability of the refrigerating cycle decreases or normal operation can be possible.
- However, charging the liquid refrigerant all at once may cause the compressor to be locked. Thus, charge the refrigerant slowly.
To maintain the high pressure of the gas cylinder, warm the gas cylinder with warm water (under 104 °F, 40 °C) during the cold season. But never use naked fire or steam.
ወደ ታች በመምታት ላይ
የአየር ኮንዲሽነሩን ወደ ሌላ ቦታ ሲቀይሩ ወይም ሲወገዱ, ማቀዝቀዣው ወደ ከባቢ አየር ውስጥ እንዳይገባ ከዚህ በታች ያለውን አሰራር በመከተል ስርዓቱን ያጥፉ.
- የመለኪያ ማኒፎል ቫልቭ ከቤት ውጭ ባለው የጋዝ ቧንቧ በኩል ካለው የማቆሚያ ቫልቭ የአገልግሎት ወደብ ጋር ያገናኙ።
- ከቤት ውጭ ባለው ፈሳሽ ቧንቧ በኩል ያለውን የማቆሚያ ቫልዩን ሙሉ በሙሉ ይዝጉ።
- የግፊት መለኪያው 0 psi [Gauge] (0 Mpa) ሲያሳይ በቀላሉ በቀላሉ እንዲዘጋ ከቤት ውጭ ባለው የጋዝ ቧንቧ በኩል ያለውን የማቆሚያ ቫልቭ ሙሉ በሙሉ ይዝጉ።
- የአደጋ ጊዜ COL ስራን ይጀምሩ።
የአደጋ ጊዜ ስራውን በCOOL ሁነታ ለመጀመር የኃይል አቅርቦቱን መሰኪያ ያላቅቁ እና/ወይም መሰባበሩን ያጥፉ። ከ 15 ሰከንድ በኋላ የኃይል አቅርቦቱን መሰኪያ ያገናኙ እና / ወይም ማቋረጡን ያብሩ እና ከዚያ EO SW ን አንድ ጊዜ ይጫኑ። (የአደጋ ጊዜ COL ክዋኔ እስከ 30 ደቂቃ ድረስ ያለማቋረጥ ሊከናወን ይችላል።) - የግፊት መለኪያው ሲታይ (ከ 0.1 እስከ 0 psi [መለኪያ] (0.05 እስከ 0 Mpa)) ከቤት ውጭ ባለው የጋዝ ቧንቧ በኩል ያለውን የማቆሚያ ቫልዩን ሙሉ በሙሉ ይዝጉ።
- የአደጋ ጊዜ ቀዝቀዝ ስራውን ያቁሙ።
ቀዶ ጥገናውን ለማቆም EO SW ን ብዙ ጊዜ ይጫኑ እስከ ሁሉም LED lampአጥፋ። ለዝርዝሮች የአሠራር መመሪያዎችን ይመልከቱ።
ማስጠንቀቂያ፡-
- When the refrigeration circuit has a leak, do not execute pump-down with the compressor.
- ማቀዝቀዣውን ሲያወርዱ የማቀዝቀዣ ቱቦዎችን ከማላቀቅዎ በፊት መጭመቂያውን ያቁሙ። አየር ወዘተ ከገባ ኮምፕረርተሩ ሊፈነዳ ይችላል።
የአቅራቢዎች የተስማሚነት መግለጫ 47 CFR §2.1077 የተጣጣመ መረጃ
Unique Identifier: 5HPL60**A1000A series
- ኃላፊነት የሚሰማው አካል - የአሜሪካ የእውቂያ መረጃ
- Trane U.S. Inc
- 6200 Troup Hwy, Tyler, TX
- 75707
- ዩናይትድ ስቴተት
- 903-730-4000
ትሬን - በ Trane Technologies (NYSE: TT), አለምአቀፍ ፈጠራ - ምቹ, ጉልበት ቆጣቢ የቤት ውስጥ አካባቢዎችን ለንግድ እና ለመኖሪያ አፕሊኬሽኖች ይፈጥራል. ለበለጠ መረጃ፣ እባክዎን ይጎብኙ trane.com or tranetechnologies.com.
የ AHRI የተረጋገጠ ምልክት Trane US Inc. በ AHRI የእውቅና ማረጋገጫ ፕሮግራም ውስጥ መሳተፍን ያመለክታል። ለግለሰብ የተረጋገጡ ምርቶችን ለማረጋገጥ ወደ ይሂዱ ahridirectory.org
Trane has a policy of continuous data improvement, and it reserves the right to change design and specifications without notice. We are committed to using environmentally conscious print practices.
የሚጠየቁ ጥያቄዎች
ጥ: ክፍሉን በራሴ መጫን እችላለሁ?
A: No, it is recommended to follow the installation manual instructions and have a professional installer set up the unit.
ጥ: የማቀዝቀዣ ፍሳሽ ካለ ምን ማድረግ አለብኝ?
A: If you suspect a refrigerant leak, immediately stop using the unit and contact a qualified technician for repair.
Q: How often should I check for refrigerant leaks?
A: It is advisable to inspect for refrigerant leaks periodically, especially after installation or maintenance.
ሰነዶች / መርጃዎች
![]() |
Variable Speed R454B Variable Speed Side Discharge [pdf] የመጫኛ መመሪያ 5HPL6024A1000A, 5HPL6036A1000A, R454B Variable Speed Side Discharge, R454B, Variable Speed Side Discharge, Speed Side Discharge, Side Discharge, Discharge |





