1. መግቢያ
The L106-1 MAX GPS Drone is a lightweight, high-performance aerial vehicle designed for recreational use and aerial photography. Featuring a powerful brushless motor, advanced GPS positioning, and a 90° electrically adjustable camera, it offers stable flight and crisp imaging. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your drone.
ቁልፍ ባህሪዎች
- Stable Flight & Safe Return: Dual GPS/GLONASS + optical flow positioning; 3 return modes (one-click RTH, low-battery RTH, no-signal RTH) to prevent loss.
- Powerful & Long-Range: 1503 brushless motor (25W) + 10A ESC; 3000M control distance & 3000M WiFi image transmission (in interference-free environments).
- ተንቀሳቃሽ እና ቀላል ክብደት፡ Only 182.2g (without obstacle avoidance module); folded size 14×9×6.7cm, making it easy to transport.
- Smart Aerial Shooting: Permanent GPS/image follow, gesture control (1-3M), fixed-point surround, tap flight for hands-free operation.
- Clear Display & Compatibility: 4.5" color LCD screen on the remote control displays flight status; remote control fits smartphones up to 5.5 inches for app-based control.
- የማሰብ ችሎታ ያለው እንቅፋት; 4-way obstacle avoidance system with automatic braking for enhanced flight safety.
2. በሳጥኑ ውስጥ ያለው
እባክዎ ሁሉም እቃዎች በጥቅልዎ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- 1 × L106-1 MAX GPS Drone
- 1 × 2.4G Remote Control (with integrated 4.5" LCD screen and phone holder)
- 1 × 3.7V 2000mAh Smart Lithium Battery (additional batteries may be included depending on package)
- 1 × የዩኤስቢ ኃይል መሙያ ገመድ
- 1 × Compact Storage Bag
- 2 × Instruction Manuals
- 4 × መለዋወጫ ፕሮፔለሮች
- 1 × ጠመዝማዛ
- 2 × መለዋወጫ ዊንጮች

3. ዝርዝሮች
| ምድብ | ንጥል | ዝርዝሮች |
|---|---|---|
| ድሮን | ሞዴል | L106-1 MAX GPS |
| የቀለም አማራጮች | ጥቁር / ግራጫ | |
| Body Weight (w/o OA) | 182.2 ግ | |
| ያልታጠፈ መጠን | 25.2 × 26.5 × 6.7 ሴ.ሜ | |
| የታጠፈ መጠን | 14 × 9 × 6.7 ሴ.ሜ | |
| የሞተር ዓይነት | Brushless Motor (1503, 25W) | |
| Camera & Vision | የፎቶ ጥራት | 3840 × 2160 (4ኬ) |
| የቪዲዮ ጥራት | 1280 × 720 | |
| Bottom Camera Resolution | 1280 × 720 | |
| የፍሬም መጠን | 25fps | |
| የካሜራ ማስተካከያ | 90° Electrically Adjustable, 120° Wide-angle | |
| የበረራ አፈጻጸም | የበረራ ጊዜ | በግምት. 22 ደቂቃዎች |
| የበረራ ከፍታ | ከፍተኛው 300 ሜትር | |
| የርቀት ርቀት | 3000 meters (no obstruction) | |
| እንቅፋት ማስወገድ | 4-way Visual Avoidance | |
| ኃይል | ድሮን ባትሪ | 3.7V 2000mAh Smart Lithium Battery |
| Drone Charging Time | በግምት. 2 ሰዓታት | |
| የርቀት መቆጣጠሪያ ባትሪ | 3.7V 350mAh | |
| የርቀት መቆጣጠሪያ የኃይል መሙያ ጊዜ | በግምት. 1 ሰዓት | |
| ግንኙነት | የርቀት ድግግሞሽ | 2.4 ጊኸ |
| WiFi Image Transmission | 3000 meters (no interference) | |
| APP የሚደገፉ ቋንቋዎች | ጃፓንኛ፣ ፈረንሳይኛ፣ ጀርመንኛ፣ ጣሊያንኛ፣ ስፓኒሽ፣ ኮሪያኛ፣ ደች፣ ፖርቱጋልኛ፣ ላቲን አሜሪካዊ ስፓኒሽ፣ ብራዚል ፖርቱጋልኛ፣ እንግሊዝኛ፣ ቀለል ያለ ቻይንኛ፣ ባህላዊ የቻይና ዘይቤ፣ ስዊድንኛ፣ ፖላንድኛ፣ ግሪክኛ፣ ቱርክኛ፣ ዩክሬንኛ፣ ሩሲያኛ |
4. የማዋቀር መመሪያ
4.1 ባትሪዎችን መሙላት
- የድሮብ ባትሪ: Connect the drone battery to the provided USB charging cable and plug it into a 5V USB power source (e.g., computer, wall adapter, power bank). The indicator light will be on during charging and turn off when fully charged. Charging time is approximately 2 hours.
- የርቀት መቆጣጠሪያ ባትሪ; Connect the remote control to the USB charging cable. The indicator light will show charging status and turn off when fully charged. Charging time is approximately 1 hour.
4.2 የፕሮፔለር መጫኛ
Ensure propellers are installed correctly according to their markings (A and B) on the corresponding motor arms. Use the provided screwdriver to secure them firmly. Incorrect installation can affect flight stability and safety.
4.3 መተግበሪያ አውርድ እና ግንኙነት
- Download the "RX Drone GPS APP" from your smartphone's app store (iOS/Android).
- በድሮን እና በርቀት መቆጣጠሪያው ላይ ኃይል.
- On your smartphone, connect to the drone's Wi-Fi network (usually named "L106-1_XXXX").
- Open the RX Drone GPS APP to establish a connection and view የቀጥታ ምግብ.
5. የአሠራር መመሪያዎች
5.1 የርቀት መቆጣጠሪያ መመሪያ

- የግራ ጆይስቲክ፡ ከፍታ (ወደላይ/ወደታች) እና መሽከርከርን (ወደግራ/ቀኝ) ይቆጣጠራል።
- የቀኝ ጆይስቲክ፡ ወደ ፊት/ወደ ኋላ እና ወደ ግራ/ቀኝ እንቅስቃሴን ይቆጣጠራል።
- የኃይል መቀየሪያ የርቀት መቆጣጠሪያውን ያበራል/ያጠፋል።
- Unlock/Lock Button: Unlocks motors for takeoff, locks motors after landing.
- One-Click Return Button: ወደ መነሻ ነጥብ በራስ ሰር መመለስን ይጀምራል።
- GPS Button: የጂፒኤስ አቀማመጥን ያነቃቃል/ያጠፋል።
- የተግባር ቁልፍ፡- Accesses various smart flight modes (e.g., Headless Mode).
- Return/Set Button: Confirms selections or initiates return.
- የማያ ገጽ መቀየሪያ፦ Toggles between remote control screen and mobile phone screen for image transmission.
- Select Up/Take a Photo: Briefly press to take a photo. Long press to select options in settings.
- Select/Video: Briefly press to start/stop video recording. Long press to select options in settings.
- "Ok" Key: ምርጫዎችን ያረጋግጣል።
- Downshift/Upshift: የበረራ ፍጥነትን ያስተካክላል።
- Gyroscope Adjustment: የድሮኑን ጋይሮስኮፕ ያስተካክላል።
- Geomagnetic Regulation: የድሮኑን ኮምፓስ ያስተካክላል።
- Obstacle Avoidance Toggle: Briefly press to avoid obstacles. Long press to enter headless mode.
5.2 መሰረታዊ የበረራ ስራዎች
- መነሳት፡ Place the drone on a flat, open surface. Power on the drone and remote. Unlock the motors using the dedicated button. Press the one-click takeoff button or push both joysticks diagonally outwards and then the left joystick up.
- ማረፊያ Press the one-click landing button or slowly pull the left joystick down until the drone lands. Once landed, lock the motors.
- ከፍታ መያዝ፡ The drone will automatically maintain its altitude once the left joystick is released to the center position.
- የአቅጣጫ ቁጥጥር; ድሮኑን ወደፊት፣ ወደኋላ፣ ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ለማንቀሳቀስ ትክክለኛውን ጆይስቲክ ይጠቀሙ።

5.3 ስማርት የበረራ ተግባራት
- GPS Follow: The drone tracks your movement via satellite, ideal for recording outdoor activities like running or cycling.
- Image Follow: The drone uses visual recognition to follow a designated subject (e.g., a person), keeping them in the frame.
- የእጅ ምልክት ቀረጻ፡ Stand 1-3 meters in front of the camera. Make a "peace sign" for a photo or a "record gesture" to start/stop video recording.
- የመንገድ ነጥብ እቅድ In the app, draw a desired flight path on the map. The drone will automatically follow this route, allowing you to focus on camera control.

- One-Click Return (RTH): Press the RTH button on the remote, and the drone will automatically return to its takeoff point. This function also activates automatically in case of low battery or signal loss.
- የማሰብ ችሎታ ያለው እንቅፋት; The drone is equipped with a 4-way obstacle avoidance system. When an obstacle is detected, the drone will automatically brake to prevent collisions.

5.4 የካሜራ ተግባራት
- የሚስተካከል ካሜራ፦ The camera angle can be adjusted 90° electrically via the remote control for optimal framing.
- 50x Zoom Shooting: Utilize the digital zoom feature to capture distant details.

- የሌሊት ብሩህነት ተኩስ፡ The drone's lens light sensitivity adjustment allows for clear and stunning photos even in low-light conditions.

5.5 የመተግበሪያ በይነገጽ በ ላይview

The app interface provides a comprehensive view of flight parameters, camera controls, and access to smart features. Familiarize yourself with the icons for functions like unlock/lock, takeoff/landing, heading angle, flight altitude, flight speed, video recording, photo capture, one-click return, and emergency stop.
5.6 የቪዲዮ ማሳያ
This video demonstrates key features such as one-click soaring, high-definition picture transmission, multi-gear speed switching, omnidirectional obstacle avoidance, one-click shooting, waypoint trajectory flight, and GPS intelligent high-precision return.
6. ጥገና
- አምራቾች Regularly inspect propellers for any damage (cracks, bends). Replace damaged propellers immediately using the spare parts provided.
- ባትሪዎች፡ ባትሪዎችን በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ውስጥ ያከማቹ. ከመጠን በላይ አይጨምሩ ወይም ከመጠን በላይ አይጨምሩ. ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ ካልዋሉ, ከ50-60% አቅም ያስከፍሏቸው.
- Drone Body & Camera: Clean the drone body and camera lens with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. Ensure the camera lens is free of dust and smudges for clear footage.
- ማከማቻ፡ When not in use, store the drone and its accessories in the provided compact storage bag to protect them from dust and physical damage.
7. መላ መፈለግ
- ድሮን እየበራ አይደለም፡- ባትሪው ሙሉ በሙሉ መሙላቱን እና በትክክል መጨመሩን ያረጋግጡ።
- ድሮን ለርቀት ምላሽ እየሰጠ አይደለም፡- Check if both drone and remote are powered on and successfully paired. Re-pair if necessary.
- ያልተረጋጋ በረራ/መንሳፈፍ፡ Perform gyroscope and geomagnetic calibration as per the remote control guide. Check for damaged propellers.
- Poor image quality/Blurry footage: Clean the camera lens. Ensure sufficient lighting. Check if the electronic anti-shake feature is active.
- የጂፒኤስ ምልክት መጥፋት፡ Fly in open areas away from tall buildings or dense foliage. Ensure sufficient GPS satellites are acquired before takeoff.
- እንቅፋትን ማስወገድ አይሰራም; Ensure the obstacle avoidance module is clean and unobstructed. Fly within recommended distances from obstacles.
- Drone lost: Use the "Drone Locator" function in the app (click the GPS icon 3 times on the remote) to view its last known position on the map.
8. የተጠቃሚ ምክሮች
- ተጨማሪ ባትሪዎች: ግዢን ግምት ውስጥ ያስገቡasing additional batteries for extended flight sessions, especially for longer outdoor shoots.
- ልምምድ ፍጹም ያደርጋል፦ Practice basic flight maneuvers in an open, safe area before attempting complex smart functions or flying in challenging environments.
- የአየር ሁኔታን ያረጋግጡ፦ Always check weather conditions before flying. Avoid flying in strong winds, rain, or fog.
- የጽኑዌር ዝማኔዎች ፦ Periodically check the app for any available firmware updates for your drone to ensure optimal performance and access to new features.
9. የደህንነት መመሪያዎች
- ለመዝናኛ አገልግሎት ብቻ፦ This drone is intended for recreational use. Illegal modification of drones is prohibited.
- የአካባቢ ደንቦች፡- Always be aware of and comply with local laws and regulations regarding drone usage in your country or area.
- በክፍት ቦታዎች መብረር; Operate the drone in open, unobstructed areas, away from people, animals, buildings, and power lines.
- የእይታ መስመርን ማቆየት; በበረራ ወቅት ሁልጊዜ ድሮኑን በእይታ መስመርዎ ውስጥ ያስቀምጡት።
- የቅድመ በረራ ፍተሻ፡- Before each flight, ensure the drone and remote control batteries are fully charged, propellers are securely attached, and all components are in good working order.
- ጣልቃ ገብነትን ያስወግዱ፡ Do not fly near strong electromagnetic interference sources (e.g., power stations, radio towers) as this can affect control and image transmission.
- ግላዊነትን አክብር፡ Be mindful of others' privacy when operating the drone and capturing footage.
10. ዋስትና እና ድጋፍ
For any technical assistance, warranty claims, or product support, please contact the seller or manufacturer directly through the platform where you purchased the product. Keep your purchase receipt or order number handy for faster service.





