1. መግቢያ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech S200 Multimedia Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
2. ምርት አብቅቷልview
The Logitech S200 is a 2.1 channel wired multimedia speaker system designed for use with personal computers and other compatible audio devices. It consists of a subwoofer for bass reproduction and two satellite speakers for mid-range and high-frequency audio.
አካላት፡-
- 1x Subwoofer unit
- 2x የሳተላይት ድምጽ ማጉያዎች
- Wired remote control (integrated into one satellite speaker)
- የድምጽ ገመድ (3.5 ሚሜ መሰኪያ)
- የኃይል ገመድ

ምስል 2.1፡ ፊት ለፊት view of the Logitech S200 speaker system, showing the central subwoofer and two satellite speakers.

ምስል 2.2፡ ጎን view of the Logitech S200 subwoofer and front view of the satellite speakers, illustrating the compact design.
3. የማዋቀር መመሪያዎች
Follow these steps to correctly set up your Logitech S200 speaker system:
- የድምጽ ማጉያዎቹን አቀማመጥ፡ Place the subwoofer on the floor, preferably under your desk or in a corner for optimal bass response. Position the two satellite speakers on either side of your monitor or listening area, ensuring they are equidistant from your listening position for balanced stereo sound.
- Connecting Satellite Speakers to Subwoofer: Connect the cables from the satellite speakers to the corresponding ports on the back of the subwoofer. Ensure a secure connection.
- ወደ ኦዲዮ ምንጭ በመገናኘት ላይ፡- Plug the 3.5mm audio cable (usually green) from the subwoofer into the audio output jack (headphone or line-out) of your computer, laptop, smartphone, or other audio device.
- የማገናኘት ኃይል; የኃይል ገመዱን ከድምጽ ማጉያው ወደ መደበኛ የኤሌክትሪክ ሶኬት ይሰኩ።
- አብራ፡ Turn on the speaker system using the power control located on one of the satellite speakers. A blue LED indicator will illuminate when the system is powered on.

ምስል 3.1፡ የኋላ view of the subwoofer and satellite speakers, showing the connection ports for power, audio input, and satellite speaker cables.
4. የአሠራር መመሪያዎች
4.1 ማብራት / ማጥፋት
The power switch is integrated with the volume control knob on one of the satellite speakers. Rotate the knob clockwise until you hear a click to turn the system on. Rotate counter-clockwise until you hear a click to turn it off.
4.2 የድምጽ መቆጣጠሪያ
Adjust the overall volume by rotating the large knob on the satellite speaker. Rotate clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
4.3 የባስ ቁጥጥር
The bass volume can be adjusted using a separate knob, typically located on the subwoofer unit or the same satellite speaker as the main volume control. Adjust to your preferred bass level.
4.4 Headphone and Microphone Jacks
One of the satellite speakers features a headphone output jack and a microphone input jack. These allow for convenient connection of headphones and a microphone without needing to access the computer's ports directly. Plugging in headphones will mute the speakers.
5. ጥገና
To ensure the longevity and optimal performance of your Logitech S200 speaker system, follow these maintenance guidelines:
- ማጽዳት፡ Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the finish.
- አቧራ ማስወገድ; Regularly dust the speaker grilles and vents to prevent accumulation, which can affect sound quality and internal cooling.
- አቀማመጥ፡- Keep the speakers away from direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity. Ensure adequate ventilation around the subwoofer.
- የኬብል አስተዳደር Avoid kinking or sharply bending the cables. Ensure cables are not under heavy objects or in areas where they can be tripped over.
6. መላ መፈለግ
በድምጽ ማጉያ ስርዓትዎ ላይ ችግሮች ካጋጠሙዎት የሚከተሉትን የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች ይመልከቱ፡
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ድምጽ የለም። |
|
|
| የተዛባ ድምጽ |
|
|
| ቤዝ የለም |
|
|
| Power indicator (blue LED) is off |
|
|
7. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የሞዴል ስም | S200 |
| የሞዴል ቁጥር ንጥል | 970145-0914 |
| የምርት ስም | ሎጊቴክ |
| የድምጽ ማጉያ አይነት | Subwoofer (2.1 Multimedia Speaker System) |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | ባለገመድ |
| ከፍተኛው የድምጽ ማጉያ ውፅዓት ኃይል | 5 ዋት አር.ኤም.ኤስ. |
| ዋትtagሠ (ጠቅላላ) | 17 ዋት |
| የድምጽ ውፅዓት ሁኔታ | ስቴሪዮ |
| የመቆጣጠሪያ ዘዴ | Remote Control (integrated) |
| የኃይል ምንጭ | ባለገመድ ኤሌክትሪክ |
| የምርት ልኬቶች | 400 x 215 x 142 ሴሜ (ግምታዊ) |
| የእቃው ክብደት | 3.06 ኪ.ግ |
| ቁሳቁስ | ፕላስቲክ |
| የመጫኛ አይነት | የጠረጴዛ ተራራ |
| የሚመከሩ መተግበሪያዎች | ለኮምፒውተሮች |
| ተስማሚ መሣሪያዎች | ላፕቶፕ፣ ስማርትፎን፣ ታብሌት፣ ቴሌቪዥን |
| የስርዓተ ክወና ተኳኋኝነት | Linux, Mac OS, Microsoft Windows |
8. ዋስትና እና ድጋፍ
Logitech products are manufactured to high quality standards and are backed by a limited hardware warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty information included with your purchase or visit the official Logitech support webጣቢያ.
ለተጨማሪ እርዳታ፣ ቴክኒካዊ ድጋፍ ወይም ተጨማሪ ግብዓቶችን ለማግኘት፣ እባክዎን ኦፊሴላዊውን የሎጌቴክ ድጋፍ ይጎብኙ webጣቢያ፡ www.logitech.com/support





