1. መግቢያ
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your VWR Digital Refrigerator/Freezer Thermometer with Alarm. This device is designed to accurately monitor temperatures in refrigerators and freezers, featuring a digital display and an audible alarm for temperature excursions.
Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and efficient operation.
2. የደህንነት መረጃ
- መሳሪያውን ከከፍተኛ ሙቀት፣ ቀጥታ የፀሐይ ብርሃን እና እርጥበት ያርቁ።
- Do not immerse the main unit in water. The probe is designed for use in cold environments.
- Handle the thermometer and probe with care to prevent damage.
- Replace batteries only with the specified type and ensure correct polarity.
- ያገለገሉ ባትሪዎችን በአካባቢያዊ ደንቦች መሰረት ያስወግዱ.
- Statements regarding dietary supplements have not been evaluated by the FDA and are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or health condition. This disclaimer is provided as per product information and is not directly related to the thermometer's function but is included for completeness.
3. የጥቅል ይዘቶች
- 1 x VWR Digital Refrigerator/Freezer Thermometer Main Unit
- 1 x Remote Temperature Probe with Cable
- (ባትሪዎች ሊካተቱ ወይም ላይካተቱ ይችላሉ፣ማሸጊያውን ያረጋግጡ)
4. የምርት ባህሪዎች
- ዲጂታል ማሳያ: ግልጽ እና ለማንበብ ቀላል የሆነ የሙቀት መጠን ንባቦች።
- Remote Probe: Allows monitoring of internal appliance temperatures while the main unit remains outside.
- የሙቀት መጠን: Measures temperatures from -50°C to +70°C (-58°F to +158°F).
- የማንቂያ ተግባር Audible alert for temperature deviations (specific alarm setting details are not provided, refer to device for default or programmable settings).
- ከፍተኛ/ደቂቃ ማህደረ ትውስታ፡ Records the highest and lowest temperatures measured.
- Room/Fridge Selection: Allows switching between ambient room temperature and probe temperature display.
- መጫን፡ Features twin magnets for convenient attachment to metal surfaces (e.g., refrigerator door).
- የኃይል ምንጭ፡- Battery Powered for portability and ease of use.

ምስል 1፡ VWR Digital Refrigerator/Freezer Thermometer. The image displays the white main unit with a blue-bordered digital screen showing "33.7°F" and "FRIDGE" indicator. Buttons for MAX/MIN, ROOM/FRIDGE, and an alarm bell icon are visible on the right. A white wired probe extends from the left side of the unit.
5. ማዋቀር
- የባትሪ ጭነት;
- የባትሪውን ክፍል በዋናው ክፍል ጀርባ ላይ ያግኙት።
- የክፍሉን ሽፋን ይክፈቱ.
- Insert the required batteries (e.g., AAA, check compartment for type) ensuring correct polarity (+/-).
- የባትሪውን ክፍል ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይዝጉ።
- የምርመራ ቦታ፡
- Carefully route the remote temperature probe into the refrigerator or freezer. Ensure the cable is not pinched by the door seal, which could damage the cable or compromise the seal.
- Place the probe tip in the area where temperature monitoring is desired. Avoid placing it directly against cooling elements.
- የዋና ክፍል አቀማመጥ፡-
- Attach the main unit to the exterior of the refrigerator or freezer using its built-in magnets.
- Ensure the display is easily visible for regular temperature checks.
6. የአሠራር መመሪያዎች
- ማብራት/ማጥፋት፡
The device typically powers on automatically upon battery installation. There may not be a dedicated power button; removal of batteries usually powers it off.
- Switching Temperature Display (Room/Fridge):
የሚለውን ይጫኑ ROOM/FRIDGE button to toggle between displaying the ambient room temperature (measured by a sensor in the main unit) and the temperature measured by the remote probe (for the fridge/freezer).
- Viewing MAX/MIN Temperatures:
የሚለውን ይጫኑ ከፍተኛ/MIN button once to display the maximum temperature recorded since the last reset. Press it again to display the minimum temperature. Press a third time to return to the current temperature display.
- Resetting MAX/MIN Temperatures:
While MAX or MIN temperature is displayed, press and hold the ከፍተኛ/MIN button for a few seconds until the display resets to the current temperature. This clears the recorded high and low values.
- የማንቂያ ተግባር
The device features an alarm. Press the የደወል አዶ button to activate or deactivate the alarm. If the temperature goes outside a pre-set range, an audible alarm will sound. (Specific instructions for setting alarm thresholds are not available; refer to the device's on-screen prompts or manufacturer's website for advanced settings if applicable).
- የሙቀት መጠን መለኪያ (°ሴ/°ፋ)፦
Look for a small switch or button, often located in the battery compartment or on the back of the unit, to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) display.
7. ጥገና
- ማጽዳት፡ ዋናውን ክፍል ለስላሳ, መamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the unit in water. The probe can be cleaned with mild soap and water, then thoroughly rinsed.
- የባትሪ መተካት፡ When the display becomes dim or the unit stops functioning, replace the batteries as described in the "Setup" section.
- ማከማቻ፡ If storing the thermometer for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
- የምርት እንክብካቤ; The product is specified as "Freezer Safe" and "Hand Wash Only" for the probe.
8. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ምንም ማሳያ ወይም ደብዛዛ ማሳያ የለም። | ዝቅተኛ ወይም የሞቱ ባትሪዎች; የተሳሳተ የባትሪ ጭነት. | ባትሪዎችን ይተኩ, ትክክለኛውን ፖሊነት ያረጋግጡ. |
| ትክክለኛ ያልሆነ የሙቀት ንባቦች | Probe improperly placed; probe damaged; unit malfunction. | Reposition probe away from direct cooling elements. Check probe for visible damage. If issues persist, contact support. |
| ማንቂያ አይሰማም። | Alarm deactivated; temperature not outside set range; low batteries. | Press the Bell Icon button to activate the alarm. Verify temperature conditions. Replace batteries. |
| አዝራሮች ምላሽ የማይሰጡ | Unit frozen (in extreme cold); low batteries; internal malfunction. | Bring unit to room temperature. Replace batteries. If problem persists, contact support. |
9. ዝርዝሮች
- ሞዴል፡ B001UI040W
- የምርት ስም፡ ቪደብሊውአር
- የማሳያ አይነት፡ ዲጂታል
- የሙቀት መጠን: -50°ሴ እስከ +70°ሴ (-58°F እስከ +158°F)
- ልዩ ባህሪ፡ Alarm, MAX/MIN Memory, Room/Fridge Selection
- የኃይል ምንጭ፡- በባትሪ የተጎላበተ
- የምርት መጠኖች: 4 x 2 x 1 ኢንች (ዋና ክፍል)
- የምርት ክብደት: 1.6 አውንስ
- የምላሽ ጊዜ፡- 500 ሚሊሰከንዶች
- የምርት እንክብካቤ መመሪያዎች: Freezer Safe, Hand Wash Only (probe)
- እንደገና ጥቅም ላይ ሊውል የሚችል: እንደገና ጥቅም ላይ ሊውል የሚችል
10. ዋስትና እና ድጋፍ
Specific warranty information for the VWR Digital Refrigerator/Freezer Thermometer with Alarm is typically provided with the product packaging or can be obtained directly from the manufacturer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact VWR customer service or visit their official website. Contact details are usually available on the product packaging or the manufacturer's webጣቢያ.
አምራች፡ Vwr





