1. መግቢያ
Thank you for choosing the Vigor VAS-2400 Leaf Blower/Vacuum. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new garden tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. የደህንነት መመሪያዎች
የእሳት፣ የኤሌክትሪክ ንዝረት እና የግል ጉዳት አደጋን ለመቀነስ ሁልጊዜ መሰረታዊ የደህንነት ጥንቃቄዎችን ይከተሉ።
- ሁሉንም መመሪያዎች ያንብቡ: ስለ መቆጣጠሪያዎቹ እና ስለ መሳሪያው ትክክለኛ አጠቃቀም እራስዎን ይወቁ።
- ተስማሚ የግል መከላከያ መሳሪያዎችን (PPE) ይልበሱ፡- This includes safety glasses, hearing protection, long pants, and sturdy footwear.
- ልጆችን እና ተመልካቾችን ያርቁ; Do not allow children or untrained persons to operate this unit.
- የሥራ ቦታውን ይመርምሩ; Remove any objects that could be thrown or become entangled in the machine.
- የኤሌክትሪክ ደህንነት; Ensure the power cord is in good condition and suitable for outdoor use. Do not operate in wet conditions.
- Maintain a firm footing: Always maintain proper balance and footing, especially when working on slopes.
- Never point the nozzle at people or animals: ኃይለኛ የአየር ዝውውር ጉዳት ሊያስከትል ይችላል።
- ኃይልን አቋርጥ፡ ከማጽዳትዎ፣ ከጥገናዎ ወይም አገልግሎት ላይ በማይውልበት ጊዜ ሁልጊዜ መሳሪያውን ከኤሌክትሪክ ሶኬት ያላቅቁ።
3. ምርት አብቅቷልview
The Vigor VAS-2400 is a versatile tool designed for leaf removal, offering both blowing and vacuuming functions.
An image showing the Vigor VAS-2400 leaf blower and vacuum. The tool is yellow and black, with a long black tube for blowing/vacuuming and a black fabric collection bag attached to the side. A power cord with a Europlug is visible.
ቁልፍ አካላት፡-
- ዋና መኖሪያ ቤት፡ ሞተሩን እና መቆጣጠሪያዎቹን ይይዛል።
- አያያዝ፡ For gripping and controlling the unit.
- የኃይል መቀየሪያ ክፍሉን ለማብራት/ለማጥፋት።
- ሞድ መራጭ ፦ Lever for switching between blower and vacuum functions.
- Blower/Vacuum Tube: The long tube through which air is expelled or debris is ingested.
- የስብስብ ቦርሳ; Attaches to the unit to collect vacuumed debris.
- መንኮራኩሮች፡ Located at the end of the tube for easier maneuverability.
- የኃይል ገመድ; ከኤሌክትሪክ ሶኬት ጋር ለመገናኘት.
4. ማዋቀር
Follow these steps to assemble your Vigor VAS-2400 before first use.
- ክፍሎቹን ያውጡ፡ Carefully remove all parts from the packaging and ensure all items are present.
- Attach the Blower/Vacuum Tube: Align the tube with the main housing's opening and secure it according to the locking mechanism (e.g., twist-lock or snap-fit). Ensure it is firmly in place.
- Install the Collection Bag: For vacuuming mode, attach the collection bag to the designated outlet on the main housing. Ensure the bag's opening is securely fastened to prevent debris leakage.
- የኃይል ግንኙነትን ይፈትሹ; Ensure the power cord is free from damage. Connect the Europlug to a suitable outdoor-rated electrical outlet.
5. የአሠራር መመሪያዎች
Understand how to operate your tool safely and effectively.
5.1. የክወና ሁነታን መምረጥ
The Vigor VAS-2400 features a selectable mode for easy switching between blowing and vacuuming functions.
- የአየር ማናፈሻ ሁነታ; Move the mode selector lever to the 'Blower' position. This mode is ideal for moving leaves and light debris into piles.
- የቫኩም ሁነታ፡ Move the mode selector lever to the 'Vacuum' position. Ensure the collection bag is securely attached. This mode is used for collecting leaves and debris into the bag, often with a mulching function.
5.2. Starting and Stopping the Unit
- መጀመር: Ensure the unit is plugged into a power source. Press the ON switch. The motor will start immediately.
- ለመቆም: Release or press the OFF switch, depending on the switch type. The motor will stop. Always unplug the unit after use.
5.3. ውጤታማ አጠቃቀም ምክሮች
- የሚነፋ፡ Work in a systematic pattern, blowing debris away from buildings and obstacles.
- ቫክዩም ማድረግ፡ Move the nozzle slowly over the debris. For larger piles, use the blower function first to consolidate them.
- Avoid wet debris: The unit is most effective on dry leaves and light debris. Wet material can clog the vacuum and reduce efficiency.
6. ጥገና
መደበኛ ጥገና ጥሩ አፈፃፀምን ያረጋግጣል እና የመሳሪያዎን ዕድሜ ያራዝመዋል።
- ሁልጊዜ ክፍሉን ይንቀሉ ማንኛውንም ጥገና ወይም ጽዳት ከማካሄድዎ በፊት.
- ክፍሉን ማጽዳት; የንጥሉን ውጫዊ በማስታወቂያ ይጥረጉamp ጨርቅ. ኃይለኛ ኬሚካሎችን ወይም ሻካራ ማጽጃዎችን አይጠቀሙ.
- የስብስብ ቦርሳውን ባዶ ማድረግ; Regularly empty the collection bag to maintain vacuuming efficiency. Ensure the bag is completely empty before storage.
- የአየር ማናፈሻዎችን ይፈትሹ; ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል የአየር ማስገቢያ ቀዳዳዎችን ከቆሻሻ ያርቁ።
- የገመድ ምርመራ; Periodically check the power cord for any signs of damage, cuts, or fraying. Replace if damaged.
- ማከማቻ፡ መሳሪያውን በደረቅና ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ፣ ከልጆች እጅ ራቅ አድርገው ያስቀምጡት።
7. መላ መፈለግ
ለጋራ ጉዳዮች እና መፍትሄዎቻቸው ከዚህ በታች ያለውን ሰንጠረዥ ይመልከቱ።
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ክፍል አይጀምርም። | የኃይል አቅርቦት የለም። የኃይል ማብሪያ ማጥፊያ ጠፍቷል የተበላሸ ገመድ | የኃይል መውጫውን እና ግንኙነትን ያረጋግጡ ማብሪያ / ማጥፊያው መብራቱን ያረጋግጡ ጉዳት ከደረሰ ገመድን ይመርምሩ እና ይተኩ |
| ዝቅተኛ የመምጠጥ/የመምጠጥ ኃይል | Clogged tube/bag የስብስብ ቦርሳ ሞልቷል ትክክል ያልሆነ ሁነታ ተመርጧል | ማናቸውንም ማገጃዎች ያጽዱ ባዶ የመሰብሰቢያ ቦርሳ Verify mode selector position |
| ከመጠን በላይ ንዝረት/ጫጫታ | impeller ውስጥ ፍርስራሽ የተበላሹ አካላት | Disconnect power and clear impeller የተበላሹ ክፍሎችን ይፈትሹ እና ያጥብቁ |
| ክፍል ከመጠን በላይ ይሞቃል | የታገዱ የአየር ማናፈሻዎች ረዘም ላለ ጊዜ ከባድ አጠቃቀም | Clear air vents Allow unit to cool down before resuming use |
8. ዝርዝሮች
Technical details for the Vigor VAS-2400 Leaf Blower/Vacuum.
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የሞዴል ቁጥር | 7173010 |
| የምርት ስም | ጉልበት |
| አምራች | Viglietta Group |
| ኃይል | 2400 ዋ |
| የኃይል ምንጭ | ባለገመድ ኤሌክትሪክ |
| ጥራዝtage | 230-240 tsልት |
| መሰኪያ አይነት | C - 2 pin Europlug |
| የእቃው ክብደት | 3.8 ኪ.ግ |
| የጥቅል ልኬቶች | 43.5 x 28.7 x 27 ሴ.ሜ |
| የሚመከር አጠቃቀሞች | ቅጠልን ማስወገድ |
| GTIN (ዓለም አቀፍ የንግድ ንጥል ቁጥር) | 08011779234758 |
9. የዋስትና መረጃ
Specific warranty details for the Vigor VAS-2400 are not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer/manufacturer for detailed warranty terms and conditions.
10. የደንበኛ ድጋፍ
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your Vigor VAS-2400, please contact your local Vigor dealer or the retailer from whom you purchased the product. Contact information may also be available on the manufacturer's official webጣቢያ.
