TFA 60.3511.10

TFA 60.3511.10 በሬዲዮ ቁጥጥር የሚደረግበት የግድግዳ ሰዓት

የተጠቃሚ መመሪያ

Brand: TFA | Model: 60.3511.10

1. መግቢያ

Thank you for choosing the TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock. This modern analog clock is designed for maximum accuracy and ease of use, automatically synchronizing with a radio time signal. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation of your new clock.

ፊት ለፊት view of the TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock

ምስል 1: የፊት view of the TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock, showing its clear dial and modern design.

2. የደህንነት መረጃ

Please observe the following safety precautions to prevent damage or injury:

  • ሰዓቱን ለከፍተኛ ሙቀት፣ ቀጥተኛ የፀሐይ ብርሃን ወይም ከፍተኛ እርጥበት አያጋልጥ።
  • ሰዓቱን ከመጣል ወይም ለጠንካራ ተጽእኖዎች ከማድረግ ተቆጠብ።
  • ሰዓቱን ከጠንካራ መግነጢሳዊ መስኮች ያርቁ።
  • Only use the specified battery type (typically AA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
  • Remove depleted batteries promptly to prevent leakage.
  • ሰዓቱን እራስዎ ለመበተን ወይም ለመጠገን አይሞክሩ. ሁሉንም አገልግሎቶች ብቁ ለሆኑ ባለሙያዎች ያመልክቱ።

3. የጥቅል ይዘቶች

ከማሸጊያው በኋላ፣ እባክዎ ሁሉም እቃዎች መኖራቸውን እና በጥሩ ሁኔታ ላይ መሆናቸውን ያረጋግጡ፡-

  • 1 x TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock
  • 1 x AA Battery (typically included)

4. ማዋቀር

4.1 የባትሪ ጭነት

  1. የባትሪውን ክፍል ከሰዓቱ ጀርባ ያግኙት።
  2. የባትሪውን ክፍል ሽፋን ያስወግዱ.
  3. Insert one AA battery, observing the correct polarity (+ and - markings).
  4. የባትሪውን ክፍል ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይተኩ.
Close-up of the battery compartment and control buttons on the back of the clock

ምስል 2: መቀራረብ view of the battery compartment and control buttons (SET, RESET, REC) on the rear of the clock.

4.2 የመጀመሪያ ማመሳሰል

After battery insertion, the clock will automatically attempt to receive the radio time signal (DCF77 in Europe). The hands will typically move to the 12 o'clock position and then begin searching for the signal. This process can take several minutes to several hours, depending on signal strength and location.

  • ለተሻለ አቀባበል፣ ሰዓቱን በመስኮት አጠገብ ያስቀምጡ እና ጣልቃ ገብነት ሊያስከትሉ ከሚችሉ የኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች ያርቁ።
  • Avoid placing the clock near metal objects or in basements, which can obstruct the signal.
  • Once the signal is received, the clock will automatically set itself to the correct time, including adjusting for Daylight Saving Time (DST).

4.3 Manual Time Setting (If Automatic Fails)

If the clock does not synchronize automatically after an extended period (e.g., 24 hours), or if you are outside the reception range of the DCF77 signal, you may need to set the time manually.

  • ተጭነው ይያዙት። አዘጋጅ button (refer to Figure 2) to manually advance the hands. Release the button when the desired time is reached.
  • ዳግም አስጀምር button can be used to reset the clock's internal mechanism, which may be useful if the hands become misaligned.
  • REC button can be pressed to initiate a manual search for the radio signal.
ተመለስ view of the TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock

ምስል 3: የኋላ view of the clock, showing the battery compartment and mounting hole.

5. ኦፕሬሽን

Once synchronized, the TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock operates automatically. It will continuously receive the time signal to ensure accurate timekeeping and will automatically adjust for Daylight Saving Time changes.

  • The clock features an analog display with clear numbers for easy readability.
  • The radio-controlled feature ensures precise time without the need for manual adjustments.

6. ጥገና

6.1 ጽዳት

To clean the clock, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the clock's finish or internal components.

6.2 የባትሪ መተካት

Replace the battery when the clock hands stop moving or the time becomes inaccurate. Follow the battery installation steps outlined in Section 4.1.

7. መላ መፈለግ

ችግርሊሆን የሚችል ምክንያትመፍትሄ
ሰዓቱ አይመሳሰልም ወይም የተሳሳተ ሰዓት አያሳይም።Weak or no radio signal; incorrect battery installation; battery depleted.
  • Ensure clock is placed near a window and away from interference.
  • Check battery polarity and replace if depleted.
  • የሚለውን ይጫኑ REC button to initiate a manual signal search.
  • If outside reception range, set time manually using the አዘጋጅ አዝራር።
Clock hands are not moving.Depleted battery; hands are obstructed; internal mechanism issue.
  • ባትሪውን ይተኩ.
  • Ensure hands are not touching the dial or glass.
  • የሚለውን ይጫኑ ዳግም አስጀምር አዝራር። ችግሩ ከቀጠለ ድጋፍ ሰጪን ያነጋግሩ።
Clock loses time or gains time.Intermittent signal reception; low battery.
  • Relocate the clock to an area with better signal reception.
  • ባትሪውን ይተኩ.

8. ዝርዝሮች

ባህሪዝርዝር
የሞዴል ቁጥር60.3511.10
የምርት ስምTFA
አምራችTFA Dostmann GmbH
የማሳያ ዓይነትአናሎግ
ልዩ ባህሪRadio-Controlled (DCF77)
ቀለምMulti-coloured (typically grey frame, white dial)
ቅጥዘመናዊ
የኃይል ምንጭ1 x AA Battery (required)
የእቃው ክብደት735 ግራም
መጠኖች (በግምት)32 cm (13 inches) diameter
Size comparison of the TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock on a wall next to a hand, indicating 13 inches or 32 cm diameter.

Figure 4: Approximate dimensions of the clock, showing a diameter of 13 inches (32 cm).

9. ዋስትና እና ድጋፍ

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official website of TFA Dostmann GmbH for further assistance.

Manufacturer: TFA Dostmann GmbH

ተዛማጅ ሰነዶች - 60.3511.10

ቅድመview TFA 60.5013 በሬዲዮ ቁጥጥር የሚደረግበት የትንበያ ማንቂያ ሰዓት ከቴርሞሜትር ጋር - የተጠቃሚ መመሪያ
ለ TFA 60.5013 በሬዲዮ ቁጥጥር የሚደረግበት የፕሮጀክሽን የማንቂያ ሰዓት አጠቃላይ የተጠቃሚ መመሪያ ከቴርሞሜትር፣ ሽፋን ያለው ማዋቀር፣ አሠራር፣ ባህሪያት፣ ደህንነት፣ መላ መፈለግ እና ዝርዝር መግለጫዎች ጋር።
ቅድመview Navod k použití nástěnných DCF hodin TFA 60.4515.02 s teploměrem a vhkoměrem
Podrobný návod k použití pro nástěnné DCF hodiny TFA 60.4515.02, včetně nastavení, funkcí, ሼሼኒ problémů አንድ specifikací. Obsahuje teploměr a vlhkoměr.
ቅድመview TFA 60.4525 በሬዲዮ ቁጥጥር የሚደረግበት ሰዓት ከቤት ውስጥ የአየር ንብረት ጋር - የተጠቃሚ መመሪያ
የTFA 60.4525 በሬዲዮ ቁጥጥር የሚደረግበት ሰዓት የተጠቃሚ መመሪያ፣ ስለ ማዋቀር፣ አሠራር፣ ባህሪያት፣ መላ ፍለጋ እና ቴክኒካዊ ዝርዝሮች መመሪያዎችን ይሰጣል። ጊዜን፣ የቤት ውስጥ ሙቀትን እና እርጥበትን ያሳያል።
ቅድመview TFA 60.3520.xx በሬዲዮ ቁጥጥር የሚደረግበት የግድግዳ ሰዓት መመሪያ መመሪያ
የተጠቃሚ መመሪያ እና ዝርዝር መግለጫዎች ለ TFA 60.3520.xx በሬዲዮ ቁጥጥር የሚደረግበት የግድግዳ ሰዓት፣ ማዋቀር፣ አሠራር፣ መላ ፍለጋ እና የደህንነት መረጃን ጨምሮ።
ቅድመview TFA 60.5016 በሬዲዮ ቁጥጥር የሚደረግበት የትንበያ ማንቂያ ሰዓት ከቴርሞሜትር ጋር - የተጠቃሚ መመሪያ
የTFA 60.5016 በሬዲዮ ቁጥጥር የሚደረግበት የፕሮጀክሽን ማንቂያ ሰዓት እና ቴርሞሜትር የተጠቃሚ መመሪያ። ይህ መመሪያ ማዋቀርን፣ የጊዜ ትንበያን፣ የሙቀት ማሳያን፣ የማንቂያ ተግባራትን እና ለተመቻቸ አጠቃቀም የደህንነት መረጃዎችን ያካትታል።
ቅድመview TFA SOLAR Funkwecker 98.1071 Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für den TFA SOLAR Funkwecker Modell 98.1071. Erfahren Sie mehr über die Funktionen, Inbetriebnahme, Pflege und Fehlerbehebung dieses solarbetriebenen Funkweckers mit Temperaturaranzeige.