1. መግቢያ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach HS 120o 12-inch (315mm) Circular Sawbench. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The Scheppach HS 120o is designed for sawing beams, boards, and other wood-like materials. It is suitable for ripping, crosscutting, angle, and compound angle cuts in workshop and construction site environments.
2. የደህንነት መመሪያዎች
ማስጠንቀቂያ፡ እነዚህን የደህንነት መመሪያዎች አለመከተል ከባድ የአካል ጉዳት ወይም ሞት ሊያስከትል ይችላል።
- ሁልጊዜም ተገቢ የግል መከላከያ መሳሪያዎችን (PPE) ያድርጉ፣ ይህም የደህንነት መነጽሮችን፣ የመስሚያ መከላከያዎችን እና የአቧራ ጭንብልን ያካትታል።
- Ensure the sawbench is stable and securely placed on a level surface before operation.
- Keep hands and fingers clear of the saw blade at all times. Use push sticks or push blocks when cutting small pieces.
- Disconnect the power supply before performing any adjustments, maintenance, or when changing the saw blade.
- Do not operate the sawbench in damp ወይም እርጥብ ሁኔታዎች.
- የስራ ቦታውን በንጽህና እና በደንብ እንዲበራ ያድርጉት. የተዝረከረኩ ቦታዎች ለአደጋ ይጋበዛሉ።
- Never force the workpiece into the blade. Allow the blade to cut at its own pace.
- Ensure the blade guard is in place and functioning correctly before each use.
- Only use saw blades recommended by the manufacturer and suitable for the material being cut.
- Do not wear loose clothing, gloves, ties, or jewelry that could get caught in moving parts.
3. አካላት በላይview
Familiarize yourself with the main components of your Scheppach HS 120o Circular Sawbench:

- መጋዝ Blade; The cutting tool, 315 mm diameter.
- ጠረጴዛ ላይ: The main work surface, with an extension table for larger materials.
- Rip/Mitre Fence: Adjustable guide for straight and angled cuts.
- ቢላድ ጠባቂ፡ ተጠቃሚውን ከሚሽከረከረው ምላጭ ይጠብቃል።
- የቁመት ማስተካከያ የእጅ ዊል፦ For setting the cutting height.
- የማዕዘን ማስተካከያ; For setting the blade angle (90° to 45°).
- ሞተር፡ 230V/50Hz/2.2 kW motor, providing 2800 RPM.
- መምጠጥ ቱቦ; For dust extraction connection.
- ማብሪያ / ማጥፊያ Power control for the sawbench.
4. ማዋቀር እና መሰብሰብ
Before operating the sawbench, ensure it is properly assembled and set up.
- ማሸግ፡ Carefully remove all components from the packaging. Verify that all included components are present: HW-Saw blade diameter 315 mm, driving device, extension table, and suction hose.
- የክፈፍ ስብስብ Assemble the sawbench frame according to the diagrams provided in the separate assembly guide. Ensure all bolts and fasteners are securely tightened.
- Table Extension: Attach the extension table to the main table. This provides flexibility for handling larger workpieces.
- ቢላድ መጫን; Ensure the sawbench is unplugged. Install the 315mm HW-Saw blade, ensuring it is oriented correctly for cutting. Tighten the blade retaining nut securely.
- የመምጠጥ ቱቦ ግንኙነት፡ Connect the provided suction hose to the dust extraction port on the sawbench. For optimal dust collection, connect it to a suitable dust extractor system.
- የኃይል ግንኙነት; Connect the sawbench to a 240V, 50Hz power supply. Ensure the electrical circuit can handle the 2.2 kW power requirement.

5. የአሠራር መመሪያዎች
Follow these steps for safe and effective operation of your sawbench.
- የቅድመ-ክዋኔ ማረጋገጫ; Before each use, inspect the saw blade for damage, ensure all guards are in place, and verify that the power cord is in good condition.
- የቢላ ቁመት ማስተካከል፡ Use the height adjustment handwheel to set the blade height. For most cuts, the blade should extend approximately 1/8 inch (3mm) above the workpiece. The maximum cutting height is 83 mm.
- Adjusting Blade Angle: The blade can be swiveled from 90° (vertical) to 45° for angled cuts. Loosen the angle locking mechanism, adjust to the desired angle, and re-tighten securely.
- Setting the Fence: Position the rip/mitre fence to the desired distance from the blade for rip cuts, or set it for miter cuts. Ensure the fence is parallel to the blade for rip cuts and securely locked in place.
- መጋዙን መጀመር; Press the ON switch to start the motor. Allow the blade to reach full speed (2800 RPM) before beginning the cut.
- መቁረጥ;
- Place the workpiece firmly against the fence and the table.
- Slowly and steadily feed the workpiece into the rotating blade. Do not force the material.
- Maintain control of the workpiece throughout the cut. Use a push stick for narrow cuts or when your hands are close to the blade.
- The cutting speed is 46 m/sec.
- መጋዝ ማቆም; Press the OFF switch to stop the motor. Wait for the blade to come to a complete stop before removing the workpiece or making any adjustments.

6. ጥገና
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your sawbench.
- ማጽዳት፡ After each use, disconnect the power and clean the sawbench. Remove sawdust and debris from the table, blade guard, and motor housing. Use compressed air for hard-to-reach areas.
- ቢላድ ምርመራ፡ ስለ ሹልነት፣ ስንጥቆች ወይም የጎደሉ ጥርሶች የመጋዝ ምላጩን በየጊዜው ይመርምሩ። የተበላሹ ወይም የተበላሹ ቅጠሎችን ወዲያውኑ ይተኩ.
- ቅባት፡ Periodically apply a light coat of machine oil to moving parts, such as the blade height and angle adjustment mechanisms, to ensure smooth operation.
- ማያያዣ ቼክ፡ Periodically check all nuts, bolts, and screws for tightness. Re-tighten as necessary to prevent vibration and ensure stability.
- የአቧራ ማውጣት ስርዓት; Ensure the dust extraction hose and port are clear of obstructions for efficient dust removal.
7. መላ መፈለግ
ይህ ክፍል ሊያጋጥሙዎት የሚችሉ የተለመዱ ጉዳዮችን ይመለከታል።
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| መጋዝ አይጀምርም። | የኃይል አቅርቦት የለም; የተሳሳተ መቀየሪያ; የሞተር ከመጠን በላይ መጫን. | Check power connection and circuit breaker; inspect switch; allow motor to cool if overloaded. |
| ምላጭ ያለችግር አይቆርጥም | Dull or damaged blade; incorrect blade for material; improper feed rate. | Replace or sharpen blade; use appropriate blade; adjust feed rate. |
| ከመጠን በላይ ንዝረት | Loose blade; unstable sawbench; damaged blade. | Tighten blade nut; ensure sawbench is on a stable surface; replace damaged blade. |
| ደካማ የአቧራ ማስወገጃ | Clogged hose/port; dust extractor not connected or insufficient. | Clear obstructions; ensure dust extractor is connected and functioning. |
8. ቴክኒካዊ ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| ሞዴል | HS 120o (3901302915) |
| የምርት ስም | Ppፓችች |
| ሞተር | 230V/50Hz/2.2 kW |
| Number of Revolutions | 2800 1/min (RPM) |
| የመቁረጥ ፍጥነት | 46 ሜ / ሰ |
| Cutting Height (Max) | 83 ሚ.ሜ |
| Swivel Range (Blade Angle) | ከ 90 እስከ 45 ° |
| Table Size with Extension | 950 x 800 ሚ.ሜ |
| የተጋለጠ Blade ዲያሜትር | 315 ሚሜ (12 ኢንች) |
| የእቃው ክብደት | 47 ኪሎግራም (103.4 ፓውንድ) |
| የምርት ልኬቶች | 34.65 x 24.02 x 17.72 ኢንች |
| የተካተቱ አካላት | HW-Saw blade diameter 315 mm, driving device, extension table, suction hose |
| የኃይል ምንጭ | ባለገመድ ኤሌክትሪክ |
| ጥራዝtage | 240 ቮልት |
| ዋትtage | 2200 ዋት |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Scheppach customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For additional assistance, visit the official Scheppach webድህረ ገጽ ወይም የአካባቢዎን የተፈቀደለት አከፋፋይ ያነጋግሩ።





