Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers User Manual

መግቢያ

ስለገዙ እናመሰግናለንasing the Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

አስፈላጊ የደህንነት መመሪያዎች

• እነዚህን መመሪያዎች በጥንቃቄ ያንብቡ.
• ለወደፊት ማጣቀሻ እነዚህን መመሪያዎች ያስቀምጡ.
• ሁሉንም ማስጠንቀቂያዎች ያዳምጡ።
• ሁሉንም መመሪያዎች ይከተሉ.
• ይህንን መሳሪያ በውሃ አጠገብ አይጠቀሙ.
• በደረቅ ጨርቅ ብቻ አጽዳ.
• የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ። በአምራቹ መመሪያ መሰረት ይጫኑ.
• እንደ ራዲያተሮች፣ ሙቀት መመዝገቢያዎች፣ ምድጃዎች፣ ወይም ሌሎች መሳሪያዎችን (ያጠቃልለው) ካሉ የሙቀት ምንጮች አጠገብ አይጫኑ። ampማሞቂያዎች) ሙቀትን ያመነጫሉ.
• የኤሌክትሪክ ገመዱን ከመራመድ ወይም ከመቆንጠጥ ይከላከሉ, በተለይም በፕላጎች, ምቹ መያዣዎች እና ከመሳሪያው የሚወጡበት ቦታ.
• በአምራቹ የተገለጹ አባሪዎችን/መለዋወጫዎችን ብቻ ይጠቀሙ።
• ይህንን መሳሪያ በመብረቅ አውሎ ንፋስ ጊዜ ወይም ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ይንቀሉት።
• ሁሉንም አገልግሎቶች ብቁ ለሆኑ የአገልግሎት ሰራተኞች ያመልክቱ። አፓርትመንቱ በማናቸውም መንገድ ጉዳት ከደረሰ በኋላ ማገልገል ያስፈልጋል፣ ለምሳሌ የኃይል ማስተላለፊያ ገመድ ወይም መሰኪያ ሲበላሽ፣ ፈሳሽ ሲፈስ ወይም ዕቃው ውስጥ ሲወድቅ፣ መሳሪያው ለዝናብ ወይም ለእርጥበት ሲጋለጥ፣ መደበኛውን የማይሰራ ከሆነ። , ወይም ተጥሏል.

የጥቅል ይዘቶች

እባክዎ የጥቅልዎን ይዘት ያረጋግጡ። ማንኛቸውም ነገሮች ከጠፉ ወይም ከተበላሹ፣ ቸርቻሪዎን ያነጋግሩ።

• Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers (1 pair)
• ገመድ አልባ የርቀት መቆጣጠሪያ
• የድምጽ ማጉያ ማገናኛ ገመድ
• RCA ወደ RCA ኦዲዮ ገመድ
• የኃይል ገመድ
• የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

Image: Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This image shows the two speakers, typically one active (with controls) and one passive, connected by a cable. The speakers feature a classic wooden finish and front-facing drivers.

ምርት አልቋልview

The Edifier R1600TIII is a 2.0 active bookshelf speaker system designed to deliver high-quality audio. It features a total output of 60 Watts and offers versatile connectivity options including RCA and Bluetooth.

መቆጣጠሪያዎች እና ግንኙነቶች

• የጎን ፓነል መቆጣጠሪያዎች፡ The active speaker features rotary controls for Volume, Bass, and Treble adjustments.
• ገመድ አልባ የርቀት መቆጣጠሪያ; Adjust volume and mute functions conveniently from a distance.
• RCA ግብዓቶች፡- Two sets of RCA inputs for connecting to various audio sources like PCs, TVs, or MP3 players.
• የብሉቱዝ ግንኙነት; Seamlessly connect your Bluetooth-enabled devices for wireless audio streaming.

ማዋቀር

1. የድምጽ ማጉያ አቀማመጥ

Place the speakers on a stable, flat surface such as a bookshelf or desk. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position and angle them slightly inwards towards you.

2. የድምጽ ማጉያዎችን ማገናኘት

1. Identify the active speaker (with controls and power input) and the passive speaker.
2. Connect the speaker connection cable from the active speaker's output to the passive speaker's input. Ensure a secure connection.

3. የድምጽ ምንጮችን በማገናኘት ላይ

You can connect audio sources via RCA cables or Bluetooth.

የ RCA ግንኙነት

1. Using the provided RCA to RCA cable, connect one end to the RCA input ports on the active speaker (Input 1 or Input 2).
2. Connect the other end of the cable to the audio output ports of your source device (e.g., PC, TV, MP3 player).

የብሉቱዝ ግንኙነት

1. ድምጽ ማጉያዎቹ መብራታቸውን ያረጋግጡ።
2. Select the Bluetooth input mode on the speakers (usually by pressing the volume knob or a dedicated input button until the indicator light shows blue).
3. On your Bluetooth-enabled device, search for "Edifier R1600TIII" in the Bluetooth settings.
4. Select the speaker to pair. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

4. የኃይል ግንኙነት

1. Connect the power cable to the active speaker's power input.
2. የኃይል ገመዱን ወደ ግድግዳ መውጫ ይሰኩት.
3. Turn on the power switch, usually located on the rear panel of the active speaker.

የአሠራር መመሪያዎች

መሰረታዊ ቁጥጥሮች

• የድምጽ መቆጣጠሪያ፡- Rotate the master volume knob on the side panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the overall sound level.
• የባስ ቁጥጥር፡- Rotate the bass knob on the side panel to increase or decrease the low-frequency output.
• ትሬብል ቁጥጥር፡- Rotate the treble knob on the side panel to increase or decrease the high-frequency output.
• የግቤት ምርጫ፡- Press the master volume knob on the side panel or the input button on the remote to cycle through available inputs (RCA 1, RCA 2, or Bluetooth).
• ድምጸ-ከል አድርግ፡ Press the mute button on the remote control to silence the audio. Press again to unmute.

ገመድ አልባ የርቀት መቆጣጠሪያን በመጠቀም

The wireless remote control allows convenient adjustment of volume and mute functions. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the active speaker for best performance.

ጥገና

• ማጽዳት፡ Wipe the speaker cabinets with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
• አቧራ፡ የድምፅ ማጉያዎቹን እና ክፍሎቹን በየጊዜው አቧራ ያድርጉ፤ ይህም እንዳይከማች ይከላከላል።
• አካባቢ፡ Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
• ማከማቻ፡ ድምጽ ማጉያዎቹን ረዘም ላለ ጊዜ ካከማቹ ከኃይል ያላቅቁ እና በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያከማቹ።

መላ መፈለግ

ዝርዝሮች

• ሞዴል፡ R1600TIII
• ጠቅላላ የኃይል ውፅዓት፡- 60 ዋት (አርኤምኤስ)
• የድምጽ ማጉያ አይነት፡ Active Bookshelf
• የድምጽ ማጉያ መጠን፡ 4 ኢንች (ዎፈር)
• የኦዲዮ ውፅዓት ሁነታ ፦ ስቴሪዮ
• የግንኙነት ቴክኖሎጂ; RCA, ብሉቱዝ
• የገመድ አልባ የግንኙነት ቴክኖሎጂ፡- ብሉቱዝ
• የመቆጣጠሪያ ዘዴ፡- የርቀት መቆጣጠሪያ፣ የጎን ፓነል እጀታዎች
• ተስማሚ መሣሪያዎች Karaoke device, Home cinema, Game console, MP3 player, Desktop computer, Projector, Television
• ቁሳቁስ፡ እንጨት
• ቀለም፡ ነጭ
• የምርት ልኬቶች (L x W x H)፦ 290 x 39.3 x 30.8 ሴሜ (11.4 x 15.5 x 12.1 ኢንች)
• የምርት ክብደት: 7.38 ኪግ (16.27 ፓውንድ)
• የኃይል ምንጭ፡- ባለገመድ ኤሌክትሪክ
• ልዩ ባህሪያት፡ የብሉቱዝ ግንኙነት
• የውሃ መከላከያ; አዎ (Note: While listed as waterproof, it is generally recommended to protect electronic devices from water exposure.)

ዋስትና እና ድጋፍ

The Edifier R1600TIII speakers come with a የተወሰነ ዋስትና. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webለዝርዝር ውሎች እና ሁኔታዎች ጣቢያ.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Edifier customer service through their official webበምርት ሰነድዎ ውስጥ የቀረበው ጣቢያ ወይም የእውቂያ መረጃ።