Timex Men's Expedition Scout 40 Watch (Model TW4B01700) Instruction Manual

መግቢያ

This manual provides detailed instructions for the Timex Men's Expedition Scout 40 watch, model TW4B01700. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece. This watch features a classic field watch design with twelve or twenty-four hour time settings, a date display, and an Indiglo backlight.

ማዋቀር

1. Initial Activation and Crown Guard Removal

To conserve battery life during shipping, your watch arrives with a plastic crown guard. This guard must be removed before the watch can begin operating.

ቪዲዮ፡ Instructions for removing the crown guard and activating the watch. This video demonstrates the initial setup steps for your Timex watch.

Remove the Crown Guard: Gently pull out the small plastic piece located between the crown (the knob on the side of the watch) and the watch case.
ዘውዱን ወደ ውስጥ ይጫኑ፡ Once the crown guard is removed, push the crown fully into the watch case. The second hand should begin to move, indicating the watch is now active.

2. ጊዜውን መወሰን

ዘውዱን አውጣ; Gently pull the crown out to the outermost position (position 2).
ጊዜ ማስተካከል፡ እጆቹን በትክክለኛው ጊዜ ለማንቀሳቀስ ዘውዱን በሰዓት አቅጣጫ ወይም በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ ያዙሩት።
ዘውዱን ይግፉት፦ Once the time is set, push the crown back into its normal operating position (position 1).

3. ቀኑን ማዘጋጀት

The date feature is located at the 3 o'clock position on the dial.

Pull Out the Crown to Mid-Position: Gently pull the crown out to the middle position (position 1.5).
ማስተካከያ ቀን፡- Turn the crown counter-clockwise to advance the date. Continue until the correct date is displayed.
ዘውዱን ይግፉት፦ Once the date is set, push the crown back into its normal operating position (position 1).

የእርስዎን ሰዓት በመስራት ላይ

Indiglo Night-Light Feature

The Indiglo night-light illuminates the watch dial for easy reading in low-light conditions.

ቪዲዮ፡ Demonstration of the Indiglo backlight feature on a Timex Expedition watch. This video highlights the watch's visibility in the dark.

ማግበር፡- Press and hold the crown to activate the Indiglo night-light. The dial will illuminate for a few seconds.

የውሃ መቋቋም

This watch is water resistant to 50 meters (165 feet).

ለሚከተለው ተስማሚ Short periods of recreational swimming.
ተስማሚ አይደለም ለ፡- Diving or snorkeling.
ጠቃሚ፡- ሰዓቱ እርጥብ ወይም በውሃ ውስጥ እያለ ዘውዱን አያድርጉ.

ጥገና

የባትሪ መተካት

The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the battery needs replacement, it is recommended to have it replaced by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.

የእጅ ሰዓትዎን በማጽዳት ላይ

ጉዳይ፡- Wipe the watch case with a soft, damp ጨርቅ.
የቆዳ ማንጠልጠያ; Avoid prolonged exposure to water and direct sunlight. Clean with a dry, soft cloth. Leather straps can show wear over time.

ማከማቻ

ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ በማይውሉበት ጊዜ፣ ሰዓትዎን ከፀሐይ ብርሃን እና ከፍተኛ የሙቀት መጠን ራቅ ባለ ቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያስቀምጡ።

መላ መፈለግ

የተለመዱ ጉዳዮች እና መፍትሄዎች
ችግር	ሊሆን የሚችል ምክንያት	መፍትሄ
የማይሮጥ ይመልከቱ	Crown guard still in place or crown not pushed in; dead battery.	Remove crown guard and push crown in. If still not running, battery may need replacement.
ጊዜው ትክክል አይደለም።	Time not set properly; watch stopped.	Refer to "Setting the Time" section. Ensure watch is running.
ቀኑ የተሳሳተ ነው	Date not set properly.	Refer to "Setting the Date" section.
ኢንዲግሎ እየሰራ አይደለም	ባትሪው ዝቅተኛ ወይም የተሟጠጠ ነው።	ባትሪውን ይተኩ.

ዝርዝሮች

የሞዴል ቁጥር፡- TW4B01700
የጉዳይ ቁሳቁስ፡ ናስ
የጉዳይ ዲያሜትር 40 ሚሜ
ክሪስታል ቁሳቁስ; ማዕድን ብርጭቆ
ማሰሪያ ቁሳቁስ፡ Genuine Leather (Brown/Gray)
የታጠፈ ስፋት፡ 20 ሚሜ
የውሃ መቋቋም; 50 ሜትር (165 ጫማ)
እንቅስቃሴ፡- ኳርትዝ
ባህሪያት፡ 12/24-hour time, Date display, Indiglo Night-Light, Luminous hands
የባትሪ ዓይነት፡ 1 ሊቲየም ሜታል ባትሪ (ተጨምሯል)
የምርት መጠኖች: 3.3 x 2.2 x 2.5 ኢንች; 2.24 አውንስ

Timex Expedition Scout 40 watch with brown leather strap

ምስል፡ ፊት ለፊት view of the Timex Men's TW4B01700 Expedition Scout 40 watch, showcasing the gray dial, Arabic numerals, and brown leather strap.

የዋስትና መረጃ

Timex watches are covered by a limited warranty against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webጣቢያ. ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።

የደንበኛ ድጋፍ

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Timex customer service. Contact information can typically be found on the official Timex webበጣቢያዎ ላይ ወይም በሰዓትዎ ማሸጊያ ላይ።

የመስመር ላይ ድጋፍ ን ይጎብኙ የታይምክስ መደብር በአማዞን ላይ for product information and links to official support.

	Timex W-209 የመመልከቻ የተጠቃሚ መመሪያ፡ ባህሪያት፣ ኦፕሬሽን እና ዋስትና የእርስዎን Timex W-209 ሰዓት፣ የጊዜ ቅንብር፣ ክሮኖግራፍ፣ ሰዓት ቆጣሪ፣ ማንቂያዎች፣ አጋጣሚዎች፣ INDIGLO የምሽት ብርሃን፣ የውሃ መቋቋም፣ የባትሪ እና የአለም አቀፍ የዋስትና መረጃን የሚሸፍንበት አጠቃላይ መመሪያ።
	ሩኮቮድስቶ ፖ ኤክስፕሉታታሺ ቻሶቭ ታይምክስ Подробное ሩኮቮድስቶ ፖ эkspluatatsyy ቻሶቭ ታይምክስ, ኦቫቲቫሽኑ ናስትሮይኩ, ዊስፖሎዞቫኒ ሃሮንግ, водонепроницаемость, регулировку браслета и функци подсветки INDIGLO® для различных механизмов Timex.
	የታይምክስ ሰዓት የተጠቃሚ መመሪያ፡ ባህሪያት፣ አሠራር እና እንክብካቤ ለታይምክስ ሰዓቶች የተሟላ የተጠቃሚ መመሪያ፣ እንደ አናሎግ እና ዲጂታል ሰዓት፣ በርካታ የጊዜ ዞኖች፣ ማንቂያዎች፣ ክሮኖግራፎች፣ ሰዓት ቆጣሪዎች፣ የውሃ መቋቋም እና የአምባር ማስተካከያ ያሉ ዝርዝር ባህሪያት።
	የታይምክስ ኤክስፒዲሽን ወርልድ ታይም ዲጂታል ሰዓት የተጠቃሚ መመሪያ ለታይምክስ ኤክስፒዲሽን ወርልድ ታይም ዲጂታል ሰዓት አጠቃላይ የተጠቃሚ መመሪያ፣ የጊዜ ቅንብርን፣ የዓለም ሰዓት ተግባርን፣ ክሮኖግራፍን፣ የቆጣሪ ቆጣሪን፣ ማንቂያዎችን፣ የINDIGLO የሌሊት ብርሃንን፣ የውሃ መቋቋምን እና የባትሪ እንክብካቤን የሚሸፍን።
	የታይምክስ ኮምቦ ሰዓት የተጠቃሚ መመሪያ እና መመሪያ ለታይምክስ ኮምቦ ዋት አጠቃላይ የተጠቃሚ መመሪያ እና መመሪያ፣ ባህሪያትን፣ መሰረታዊ ኦፕሬሽንን፣ የጊዜ ማቀናበሪያን፣ የሩጫ ሰዓትን፣ ማንቂያን፣ የINDIGLO የሌሊት ብርሃንን፣ የውሃ እና የድንጋጤ መቋቋምን፣ የባትሪ መተካትን እና ዓለም አቀፍ ዋስትናን የሚሸፍን።
	የታይምክስ ኤክስፒዲሽን ዲጂታል ሰዓት የተጠቃሚ መመሪያ ለታይምክስ ኤክስፔዲሽን ዲጂታል ሰዓት አጠቃላይ የተጠቃሚ መመሪያ፣ ተግባራትን፣ መሰረታዊ ኦፕሬሽኖችን፣ የጊዜ እና የቀን ቅንብሮችን፣ ማንቂያን፣ ሰዓት ቆጣሪን፣ ክሮኖግራፍን፣ የINDIGLO የሌሊት ብርሃንን፣ የውሃ መቋቋምን እና የባትሪ መረጃን የሚሸፍን።

Timex TW4B01700