1. መግቢያ
ስለገዙ እናመሰግናለንasing the COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter. This device allows you to receive digital broadcast television signals and convert them for display on older analog televisions. It also functions as a multimedia player, supporting various audio, video, and image formats via its USB port, and offers recording capabilities. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize your viewልምድ.
2. የጥቅል ይዘቶች
እባክዎ ለሚከተሉት ዕቃዎች ሳጥኑ ላይ ምልክት ያድርጉ።
- COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter
- የርቀት መቆጣጠሪያ
- AC / ዲሲ የኃይል አስማሚ
- ኤቪ ኬብል (አርሲኤ)
- የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

Image 2.1: The COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter. This image shows the compact design of the converter unit, typically black with various ports and indicators.
3. የደህንነት መረጃ
ደህንነቱ የተጠበቀ አሰራርን ለማረጋገጥ እና ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል የሚከተሉትን ቅድመ ጥንቃቄዎች ይከተሉ።
- ክፍሉን ለዝናብ፣ ለእርጥበት ወይም ለከፍተኛ ሙቀት አያጋልጡት።
- ሐ አይክፈቱasinሰ; ሁሉንም አገልግሎቶች ብቁ ለሆኑ ሠራተኞች ያመልክቱ።
- ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል በክፍሉ ዙሪያ ትክክለኛውን የአየር ዝውውርን ያረጋግጡ.
- የቀረበውን የኃይል አስማሚ ብቻ ይጠቀሙ።
- ክፍሉን በቀጥታ ከፀሀይ ብርሀን ፣ ከሙቀት ምንጮች እና ጠንካራ መግነጢሳዊ መስኮች ያርቁ።
- Dispose of batteries and electronic waste responsibly according to local regulations.
4. ምርት አብቅቷልview
4.1 የፊት ፓነል
The front panel typically includes:
- የኃይል አመልካች፡- ክፍሉ ሲበራ ያበራል።
- የሰርጥ ወደላይ/ወደታች አዝራሮች፡- For changing channels.
- የምናሌ አዝራር፡- ወደ ዋናው ሜኑ ይደርሳል።
- የዩኤስቢ ወደብ፡ For connecting USB storage devices for media playback and recording.
4.2 የኋላ ፓነል
የኋላ ፓነል ሁሉንም አስፈላጊ የግንኙነት ወደቦች ያቀርባል-
- ጉንዳን በ: Connects to your antenna for receiving digital signals.
- ኤችዲኤምአይ ወጥቷል Connects to an HDMI-compatible TV for high-definition output.
- AV OUT (RCA): Connects to older analog TVs using composite video (yellow) and stereo audio (red/white) cables.
- COAXIAL ውጭ Digital audio output (if available).
- ዲሲ IN Connects to the provided AC/DC power adapter.
5. ማዋቀር
5.1 Connecting the Converter
- አንቴናን ያገናኙ፡ Connect your digital antenna to the ጉንዳን ወደ ውስጥ port on the rear of the DTV-700.
- ከቲቪ ጋር ይገናኙ፡
- For Analog TVs: Use the supplied AV cable. Connect the yellow plug to the video input of your TV, and the red/white plugs to the corresponding audio inputs. Connect the other end to the AV ውጭ ports on the DTV-700.
- For Digital/HDTVs: Use an HDMI cable (not included). Connect one end to the HDMI ውጣ port on the DTV-700 and the other end to an available HDMI input on your TV.
- የግንኙነት ኃይል; Plug the AC/DC power adapter into the ዲሲ ኢን port on the DTV-700, then plug the adapter into a wall outlet.
5.2 የመጀመሪያ ማዋቀር እና የሰርጥ ቅኝት።
- Turn on your TV and select the correct input source (e.g., AV1, HDMI1) that corresponds to your connection.
- Power on the DTV-700 using the remote control or the power button on the front panel.
- The first time you power on, an initial setup wizard may appear. Follow the on-screen prompts to select your language and country.
- Initiate an automatic channel scan. This will search for all available digital channels in your area. This process may take several minutes. Do not interrupt the scan.
- Once the scan is complete, the converter will tune to the first available channel.
6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1 የርቀት መቆጣጠሪያ ተግባራት
The remote control provides full functionality for your DTV-700. Ensure two AAA batteries are inserted correctly (batteries not included).
- ኃይል፡- ክፍሉን ያበራል ወይም ያጠፋል.
- CH +/-: ቻናሎችን ወደላይ ወይም ወደ ታች ይለውጣል።
- ጥራዝ +/-: የድምፅ መጠንን ያስተካክላል።
- መኑ ወደ ዋናው ሜኑ ይደርሳል።
- ውጣ ከአሁኑ ምናሌ ወይም ተግባር ይወጣል።
- መረጃ፡- የአሁኑን የሰርጥ መረጃ ያሳያል።
- OK / Navigation Buttons: ምርጫዎችን ያረጋግጣል እና ምናሌዎችን ያስሳል።
- REC ፦ Starts recording the current program.
- አጫውት/ለአፍታ አቁም፣ አቁም፣ ኤፍኤፍ፣ ሬው፡ የሚዲያ መልሶ ማጫወት መቆጣጠሪያዎች።
- ዩኤስቢ፡ Switches to USB media playback mode.
6.2 Channel Navigation
የሚለውን ተጠቀም CH +/- buttons on the remote or front panel to browse channels. You can also directly enter a channel number using the numeric keypad on the remote.
6.3 ዋና ምናሌ
የሚለውን ይጫኑ MENU button to access settings for Program, Picture, Sound, Time, Option, and System. Use the navigation buttons to select options and OK ለማረጋገጥ.
7. የሚዲያ መልሶ ማጫወት
The DTV-700 supports media playback from a USB storage device (e.g., USB flash drive, external hard drive). Insert your USB device into the USB port on the front panel.
7.1 የሚደገፉ ቅርጸቶች
- ሙዚቃ፡ MP3፣ WMA
- ፎቶ፡ ጄ.ፒ.ጂ. ፣ ቢኤምፒ ፣ ፒኤንጂ
- ቪዲዮ፡ MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, DAT, MPEG, MP4, TS
7.2 ሚዲያ ማጫወት
- የዩኤስቢ ማከማቻ መሳሪያ ወደ ዩኤስቢ ወደብ አስገባ።
- የሚለውን ይጫኑ ዩኤስቢ button on the remote control or navigate to the 'Multimedia' section in the main menu.
- Select the desired media type (Music, Photo, Video) and browse your files.
- ሀን ለመምረጥ የማውጫ ቁልፎችን ይጠቀሙ file እና ይጫኑ OK መጫወት.
8. የመቅዳት ባህሪያት
The DTV-700 allows you to record live TV programs to a connected USB storage device.
8.1 ፈጣን ቀረጻ
አንድ ፕሮግራም ሲመለከቱ፣ ይጫኑ REC button on the remote control to start recording. Press ተወ ቀረጻውን ለመጨረስ.
8.2 Scheduled Recording (PVR)
Access the PVR (Personal Video Recorder) or Schedule menu via the main menu to set up timed recordings. You will need to specify the channel, start time, end time, and date for the recording.
9. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት / መፍትሄ |
|---|---|
| ምንም ምስል ወይም ድምጽ የለም |
|
| Poor picture quality / No channels |
|
| የርቀት መቆጣጠሪያ አይሰራም |
|
| የዩኤስቢ ሚዲያ እየተጫወተ አይደለም |
|
10. ዝርዝሮች
- ሞዴል፡ DTV-700
- የምርት ስም፡ ኮቢ
- ግቤት፡ Digital TV Antenna (ATSC/DVB-T/T2 compatible, depending on region)
- ውጤት፡ HDMI, AV (RCA Composite Video/Audio)
- የዩኤስቢ ወደብ፡ Yes (for media playback and PVR)
- የሚደገፉ የሚዲያ ቅርጸቶች፡
- Music: MP3, WMA
- ፎቶ፡ JPG፣ BMP፣ PNG
- Video: MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, DAT, MPEG, MP4, TS
- ኃይል፡- AC/DC Adapter (Input: 100-240V ~ 50/60Hz, Output: typically 5V-12V DC)
- መጠኖች፡- Approximately 20 x 15.6 x 6.2 cm (Package dimensions)
- ክብደት፡ Approximately 490 g (Package weight)
- የርቀት መቆጣጠሪያ ባትሪዎች; 2 x AAA (አልተካተተም)
11. ጥገና
To ensure the longevity and optimal performance of your DTV-700 converter:
- ማጽዳት፡ የክፍሉን ውጫዊ ክፍል ለማጽዳት ለስላሳ እና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። ፈሳሽ ማጽጃዎችን ወይም ሻካራ ኬሚካሎችን አይጠቀሙ።
- የአየር ማናፈሻ; ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል የአየር ማናፈሻ ክፍተቶች አለመዘጋታቸውን ያረጋግጡ።
- ማከማቻ፡ ክፍሉን ረዘም ላለ ጊዜ ካስቀመጠው ከኃይል ጋር ያለውን ግንኙነት ያላቅቁት እና በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያስቀምጡት።
12. ዋስትና እና ድጋፍ
የዋስትና መረጃ እና የቴክኒክ ድጋፍ ለማግኘት፣ እባክዎን ከምርትዎ ጋር የተካተተውን የዋስትና ካርድ ይመልከቱ ወይም ኦፊሴላዊውን ኮቢ ይጎብኙ webጣቢያ. ለማንኛውም የዋስትና የይገባኛል ጥያቄዎች የግዢ ደረሰኝዎን እንደ ግዢ ማረጋገጫ ያቆዩት።
Coby is committed to providing quality products and customer satisfaction. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Coby customer service for assistance.





