ዌይዘር 9GED14600-101

Weiser Powerbolt Electronic Deadbolt (Model 9GED14600-101) User Manual

ለመጫን፣ ለማስኬድ እና ለጥገና አጠቃላይ መመሪያዎች።

1. መግቢያ

This manual provides detailed instructions for the installation, programming, operation, and maintenance of your Weiser Powerbolt Electronic Deadbolt, Model 9GED14600-101. This electronic deadbolt offers enhanced security and convenience with its keyless touchpad entry and traditional key access. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and to maximize the lifespan of your product.

ፊት ለፊት view of the Weiser Powerbolt Electronic Deadbolt with keypad and keyhole

ምስል 1: የፊት view of the Weiser Powerbolt Electronic Deadbolt, showcasing the keypad and keyhole. This image displays the gold finish of the lock.

2. ጠቃሚ የደህንነት መረጃ

በምርቱ ላይ ጉዳት ወይም ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል የሚከተሉትን የደህንነት ጥንቃቄዎች ያክብሩ።

  • Do not attempt to disassemble or modify the lock beyond the instructions provided in this manual.
  • Use only the specified battery type (4 AA batteries). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
  • Keep all components, especially small parts, out of reach of children.
  • Ensure proper alignment during installation to prevent binding or excessive force on the deadbolt mechanism.
  • የቁልፍ ሰሌዳውን ከመጠን በላይ እርጥበት ወይም በቀጥታ ለውሃ መጋለጥ ይጠብቁ።

3. የጥቅል ይዘቶች

መጫኑን ከመጀመርዎ በፊት ሁሉም አካላት መኖራቸውን ያረጋግጡ-

  • የውጪ ቁልፍ ሰሌዳ መገጣጠም።
  • Interior Assembly (Turn Knob)
  • Deadbolt Latch
  • የጭረት ፕላስ
  • የመጫኛ ሳህን
  • ማፈናጠጥ ብሎኖች
  • ቁልፎች (2)
  • SmartKey Learning Tool
  • Installation Guide / Drilling Template
ጎን view of the Weiser Powerbolt Electronic Deadbolt interior assembly

ምስል 2: ጎን view of the interior assembly of the Weiser Powerbolt Electronic Deadbolt, showing the turn knob and battery compartment area.

4. የመጫኛ መመሪያዎች

Before you begin, measure your door's backset, cross bore, and thickness to ensure compatibility. This lock is designed for standard door preparations with a 2-1/8" bore hole and 2-3/8" or 2-3/4" backsets.

  1. በሩን ያዘጋጁ; If installing on a new door, use the provided drilling template to prepare the necessary holes. For existing doors, ensure the bore hole and backset are compatible.
  2. መቀርቀሪያውን ጫን፡- Insert the deadbolt latch into the edge of the door. Ensure the "UP" arrow on the latch is pointing upwards. Adjust the backset if necessary (2-3/8" or 2-3/4"). Secure with screws.
  3. የውጪ ቁልፍ ሰሌዳ ጫን Feed the cable from the exterior keypad assembly through the cross bore hole. Position the keypad flush against the door.
  4. የመጫኛ ሳህን ጫን Route the cable through the mounting plate. Secure the mounting plate to the door using the provided screws, ensuring it holds the exterior keypad in place.
  5. ገመዶችን ማገናኘት; Connect the cable from the exterior keypad to the interior assembly. Ensure the connection is secure.
  6. የውስጥ ስብስብን ጫን; Position the interior assembly over the mounting plate, aligning the turn knob shaft with the deadbolt mechanism. Secure the interior assembly to the mounting plate with the remaining screws.
  7. ባትሪዎችን ይጫኑ Open the battery cover on the interior assembly and insert 4 new AA alkaline batteries. Observe correct polarity. Close the battery cover.
  8. የሙከራ ተግባር With the door open, test the lock's function using the turn knob and the keypad with the default code (if applicable) or a newly programmed code. Ensure the deadbolt extends and retracts smoothly without obstruction.

5. የፕሮግራሚንግ መመሪያዎች

The Powerbolt Electronic Deadbolt allows for the creation of a Master Code and up to 6 User Codes. The Master Code is essential for programming. If not set, the first code programmed will become the Master Code.

Weiser Powerbolt 2 features including One Touch Locking, Master Code, User Codes, Bump-Proof, Pick-Proof, Kick-In Resistant

Figure 3: Visual representation of key features of the Powerbolt 2, including One Touch Locking, Master Code, User Codes, Bump-Proof, Pick-Proof, and Kick-In Resistant technology.

5.1. Setting the Master Code

The Master Code is essential for programming. If not set, the first code programmed will become the Master Code.

  1. Press the "Program" button (usually located on the interior assembly).
  2. አዲስ ከ4-8 አሃዝ ያለው ማስተር ኮድ ያስገቡ።
  3. "ቆልፍ" የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ።
  4. Re-enter the new Master Code.
  5. Press the "Lock" button again. A successful programming tone will sound.

5.2. Adding User Codes

You can store up to 6 unique user codes for access.

  1. የማስተር ኮድዎን ያስገቡ።
  2. Press the "Program" button.
  3. Press "1" (for adding a user code).
  4. አዲስ ከ4-8 አሃዝ የተጠቃሚ ኮድ ያስገቡ።
  5. Press the "Lock" button. A successful programming tone will sound.

5.3. Deleting User Codes

  1. የማስተር ኮድዎን ያስገቡ።
  2. Press the "Program" button.
  3. Press "2" (for deleting a user code).
  4. ሊሰርዙት የሚፈልጉትን የተጠቃሚ ኮድ ያስገቡ
  5. Press the "Lock" button. A successful programming tone will sound.

5.4. Enabling/Disabling Auto-Lock

The lock can be set to automatically re-lock 30 seconds after unlocking.

  • ለማንቃት፡- Enter Master Code, press "Program", press "3", press "Lock".
  • ለማሰናከል፡- Enter Master Code, press "Program", press "4", press "Lock".

6. የአሠራር መመሪያዎች

6.1. በሩን መቆለፍ

  • ከውጭ በኩል፦ በቁልፍ ሰሌዳው ላይ ያለውን "ቆልፍ" ቁልፍ ይጫኑ። የዴድቦልቱ ይዘልቃል።
  • ከውስጥ ክፍል፦ Rotate the turn knob to the locked position.

6.2. በሩን መክፈት

  • የተጠቃሚ ኮድ መጠቀም፦ Enter a valid 4-8 digit User Code on the keypad. The deadbolt will retract.
  • ቁልፍ መጠቀም፦ Insert the key into the keyhole and turn to unlock.
  • ከውስጥ ክፍል፦ Rotate the turn knob to the unlocked position.

7. ጥገና

7.1. የባትሪ መተካት

The lock requires 4 AA alkaline batteries. A low battery indicator will alert you when batteries need replacement. Replace all four batteries simultaneously with new ones.

  1. የባትሪውን ሽፋን በውስጠኛው ክፍል ላይ ያስወግዱ።
  2. የድሮውን ባትሪዎች ያስወግዱ.
  3. ትክክለኛውን ዋልታ (+/-) በማረጋገጥ 4 አዲስ AA የአልካላይን ባትሪዎችን አስገባ።
  4. የባትሪውን ሽፋን ይተኩ.

ማስታወሻ፡- Replacing batteries does not erase programmed codes.

7.2. ማጽዳት

መቆለፊያውን በለስላሳ፣ መ ያጽዱamp ጨርቅ። እነዚህ ጨርቆችን እና የኤሌክትሮኒክስ ክፍሎችን ሊጎዱ ስለሚችሉ ሻካራ ማጽጃዎችን ወይም መሟሟቶችን ያስወግዱ።

7.3. SmartKey Rekeying

The SmartKey cylinder allows you to rekey your lock to a new key in seconds. Refer to the separate SmartKey rekeying instructions provided with your lock or visit the Weiser website for a video tutorial. You will need your existing key, the new key, and the SmartKey learning tool.

8. መላ መፈለግ

ችግርሊሆን የሚችል ምክንያትመፍትሄ
መቆለፊያ ለቁልፍ ሰሌዳ ግቤት ምላሽ አይሰጥም።Dead batteries. Incorrect code entered. Keypad malfunction.Replace batteries. Ensure correct code is entered. Use the key to unlock and contact support if issue persists.
ዴድቦልት ሙሉ በሙሉ አይዘረጋም ወይም ወደኋላ አይመለስም።Misalignment during installation. Obstruction in door frame. Low batteries.Check door and frame for obstructions. Verify lock alignment. Replace batteries.
የራስ-ሰር መቆለፊያ ባህሪው እንደተጠበቀው እየሰራ አይደለም።Auto-lock feature is disabled.Refer to Section 5.4 to enable the auto-lock feature.
Lock makes unusual noises or jams.Mechanical issue, potential deadbolt barrel misalignment or damage.Ensure the deadbolt barrel is not obstructed or misaligned. If the issue persists, contact Weiser customer support.
አዲስ ኮዶችን ፕሮግራም ማድረግ አይቻልም።Incorrect Master Code. Program button not pressed correctly.Verify Master Code. Ensure the Program button is pressed firmly. Refer to Section 5.

9. የምርት ዝርዝሮች

  • ሞዴል፡ 9GED14600-101
  • የምርት ስም፡ ዊዘር
  • የመቆለፊያ አይነት፡ የቁልፍ ሰሌዳ ኤሌክትሮኒክ Deadbolt
  • ቁሳቁስ፡ ናስ
  • ቀለም፡ ወርቅ
  • ልኬቶች (L x W x H)፦ 6 x 11.13 x 4 ኢንች
  • የእቃው ክብደት፡ 2.4 ፓውንድ
  • የኃይል ምንጭ፡- 4 AA ባትሪዎች (አልተካተተም)
  • ልዩ ባህሪ፡ Battery Indicator, SmartKey Rekeying
  • እንደገና ማስጀመር ሊስተካከል የሚችል 2-3/8" ወይም 2-3/4"
  • የቦይ ጉድጓድ፡ 2-1/8"
  • የተጠቃሚ ኮዶች፡- እስከ 6
  • ANSI/BHMI Rating: 3ኛ ክፍል

10. ዋስትና እና የደንበኛ ድጋፍ

For warranty information, technical assistance, or to purchase replacement parts, please contact Weiser customer support directly. Details can typically be found on the official Weiser webጣቢያ ወይም በምርቱ ማሸጊያ ውስጥ.

የዌይዘር ኦፊሴላዊ Webጣቢያ፡ www.weiserlock.com

Please have your model number (9GED14600-101) and purchase date available when contacting support.

ተዛማጅ ሰነዶች - 9GED14600-101

ቅድመview Weiser Powerbolt 2 ኤሌክትሮኒክስ ዴድቦልት፡ የመጫኛ እና የአጠቃቀም መመሪያ
አጠቃላይ መመሪያ ለ Weiser Powerbolt 2 ኤሌክትሮኒክስ ዴድቦልት ፣ የበር መሸፈኛ ፣ የተጠቃሚ ኮዶችን ማከል እና የተጠቃሚ ኮዶችን ያስወግዳል። የSmartKey ቴክኖሎጂን ያቀርባል።
ቅድመview ዌይዘር GED250 ፓወርቦልት ኤሌክትሮኒክስ ዴድቦልት ጭነት እና የተጠቃሚ መመሪያ
የዊዘር GED250 ፓወርቦልት ኤሌክትሮኒክስ ዴድቦልትን ከSmartKey ቴክኖሎጂ ጋር ለመጫን እና ለመጠቀም አጠቃላይ መመሪያ። የደረጃ በደረጃ መመሪያዎችን፣ የፕሮግራም አወጣጥ ባህሪያትን፣ መላ ፍለጋን እና የስርዓት ማንቂያዎችን ያካትታል።
ቅድመview የዌይዘር ፓወርቦልት ጭነት እና የተጠቃሚ መመሪያ
የዌይዘር ፓወርቦልት ኤሌክትሮኒክ መቆለፊያን ለመጫን እና ለመጠቀም አጠቃላይ መመሪያ፣ ማዋቀርን፣ የተጠቃሚ ኮድ አስተዳደርን እና መላ መፈለግን ጨምሮ።
ቅድመview የዌይዘር ኤሌክትሮኒክ የዴድቦልት ፕሮግራሚንግ መመሪያ
የተለያዩ የዌይዘር ኤሌክትሮኒክስ ዴድቦልቶችን ፕሮግራም ለማድረግ ቀላል መመሪያ፣ ፓወርቦልት 2፣ ስማርትኮድ፣ ኬቮ፣ ኦራ፣ ሃሎ፣ ፕሪሚስ እና ኦብሲዲያን ሞዴሎችን ጨምሮ። ይህ መመሪያ የፋብሪካ ዳግም ማስጀመርን፣ የመቆለፊያ አቅጣጫን እና የተጠቃሚ ኮድ ፕሮግራሚንግን ይሸፍናል።
ቅድመview የዌይዘር በር ሃርድዌር ካታሎግ እና የትዕዛዝ መመሪያ
የእጅ መያዣዎችን፣ ማንሻዎችን፣ መቆለፊያዎችን፣ የዴድቦልቶችን እና የኤሌክትሮኒክስ መቆለፊያዎችን ጨምሮ የተለያዩ የበር ሃርድዌርዎችን የሚያሳይ አጠቃላይ የዌይዘር ምርት ካታሎግ ያስሱ። የዌይዘርን ፈጠራ ያለው የስማርትኪ ደህንነት እና የማይክሮባን ፀረ-ተሕዋስያን ቴክኖሎጂ ያግኙ። ይህ መመሪያ ዝርዝር የምርት ዝርዝሮችን፣ የትዕዛዝ መረጃ እና የዌይዘር ምርቶችን ውሎች እና ሁኔታዎች ያቀርባል።
ቅድመview የዊዘር ካታሎግ ኮምፕሌት ዴ ኩዊንኬሌሪ ዴ ፖርቴ እና ሴሬረስ
ኤክስፕሎሬዝ ለ ካታሎግ ዌይዘር እጅግ በጣም ብዙ የሆኑ የ quincaillerie de porte፣ ሴርሩረስ ኤሌክትሮኒኮች እና ሜካኒኮችን፣ ኢንክሉንት ሌስ ቴክኖሎጂዎችን SmartKey እና ማይክሮባንን ያፈሳሉ። የ Trouvez መግለጫዎች፣ ፊኒሽኖች እና ፕሪክስ።