1. መግቢያ
The Microlife AFIB Advanced Easy Blood Pressure Monitor is designed for accurate blood pressure measurement and early detection of Atrial Fibrillation (AF) at home. AF is a common heart arrhythmia that can lead to serious health complications, including stroke. This device utilizes patented Microlife AFIB Technology to screen for AF during routine blood pressure measurements, offering high sensitivity (97-100%) and specificity (89%) as clinically validated. Regular monitoring can assist in early diagnosis and management of hypertension and AF.
2. የደህንነት መረጃ
- Consult your physician before using this device if you have any medical conditions or are pregnant.
- Do not self-diagnose or self-medicate based on measurements. Always follow your doctor's advice.
- This device is intended for home use and is not a substitute for professional medical examination.
- መሣሪያውን ልጆች እና የቤት እንስሳት በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡት.
- መሳሪያውን በሚንቀሳቀስ ተሽከርካሪ ወይም በአውሮፕላን አይጠቀሙ።
- Avoid strong electromagnetic fields (e.g., mobile phones) near the device during use.
3. የጥቅል ይዘቶች
እባክዎ ሁሉም ክፍሎች መኖራቸውን እና ያልተበላሹ መሆናቸውን ያረጋግጡ፡-
- Microlife AFIB Advanced Easy Blood Pressure Monitor unit
- Conical pre-formed cuff (size 22-42 cm)
- የመጓጓዣ ቦርሳ
- 4 x 1.5V AAA ባትሪዎች
- User manual (multi-language)
4. ምርት አብቅቷልview
የደም ግፊት መቆጣጠሪያዎን ዋና ዋና ክፍሎች እራስዎን ይወቁ።
Image 1: The Microlife AFIB Advanced Easy Blood Pressure Monitor unit, conical cuff, and included AAA batteries.
Image 2: Close-up of the conical cuff, showing the Microlife logo, size range (22-42cm), and a diagram for correct arm placement.
Image 3: The black transport bag with the Microlife logo, designed for convenient storage and portability of the monitor and cuff.
Image 4: The transport bag with an overlay indicating its dimensions, approximately 8.3 inches (21 cm) in height.
5. ማዋቀር
5.1. የባትሪ ጭነት
- በሞኒተሩ ጀርባ ላይ ያለውን የባትሪ ክፍል ክዳን ይክፈቱ።
- Insert the four 1.5V AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- የባትሪውን ክፍል ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይዝጉ።
Image 5: Four AAA alkaline batteries, typically included with the device for initial use.
5.2. የጣት አሻራ ግንኙነት
Connect the air tube from the cuff to the air socket located on the side of the blood pressure monitor unit. Ensure a firm connection.
6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1. ለመለካት ዝግጅት
- ከመለካትዎ በፊት ቢያንስ ለ 30 ደቂቃዎች ከመብላት, ከማጨስ ወይም የአካል ብቃት እንቅስቃሴን ያስወግዱ.
- Rest in a calm environment for 5 minutes before taking a measurement.
- Sit comfortably with your back supported, feet flat on the floor, and legs uncrossed.
- Place your arm on a flat surface so that the cuff is at heart level.
6.2. የካፍ አቀማመጥ
- Ensure the cuff is placed directly on bare skin, not over clothing.
- Wrap the cuff around your upper arm, approximately 2 cm above the elbow.
- The artery mark on the cuff (usually an arrow) should align with your brachial artery, which runs along the inside of your arm.
- Tighten the cuff so it is snug but not uncomfortably tight. You should be able to fit two fingers underneath.
6.3. Taking a Measurement (MAM Technology)
The Microlife AFIB Advanced Easy monitor features MAM (Microlife Average Mode) technology, which automatically takes three measurements in quick succession and calculates an average for a more reliable result. This mode is recommended for optimal accuracy.
- Ensure the MAM switch (if present on your model) is set to the 'ON' or 'MAM' position. If no switch is present, the device may automatically operate in MAM mode.
- የሚለውን ይጫኑ ጀምር/አቁም አዝራር። ማሰሪያው በራስ-ሰር ይነፋል።
- Remain still and silent during the entire measurement process. The device will take three consecutive measurements with short pauses in between.
- After the third measurement, the average blood pressure (systolic and diastolic) and pulse rate will be displayed.
6.4. AFIB Detection
During the measurement, the device continuously screens for Atrial Fibrillation. If AF is detected, a specific AFIB symbol (e.g., a heart with irregular waves) will appear on the display after the measurement results. If this symbol appears repeatedly, consult your physician for further evaluation.
7. ጥገና እና እንክብካቤ
- ማጽዳት፡ Clean the monitor unit and cuff with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or immerse the device in water.
- ማከማቻ፡ Store the device in its transport bag in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- ባትሪዎች፡ Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage. Replace all four batteries simultaneously when the low battery indicator appears.
- የካፍ እንክብካቤ The cuff is reusable but not washable. Avoid bending the air tube excessively.
8. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| መሣሪያው አይበራም። | ባትሪዎች ተሟጠዋል ወይም በስህተት ገብተዋል። | Check battery polarity; replace all four batteries. |
| ጉንጩ በደንብ አይነፋም ወይም በደንብ አይነፋም | Cuff connection is loose; air leakage; cuff damaged. | Ensure cuff tube is securely connected; check cuff for damage. |
| ትክክል ያልሆኑ ወይም ወጥነት የሌላቸው ንባቦች | Incorrect cuff placement; movement or talking during measurement; improper resting before measurement. | Review cuff placement instructions; remain still and silent; rest for 5 minutes before measuring. |
| AFIB symbol appears frequently | በተቻለ መጠን የአትሪያል ፋይብሪሌሽን መለየት. | Consult your physician for medical advice and further examination. |
9. ዝርዝሮች
- ሞዴል፡ 70265
- የመለኪያ ዘዴ፡ ኦስሴሎምሜትሪክ
- የመለኪያ ክልል፡
- ግፊት ከ20-280 ሚ.ግ.
- የልብ ምት: 30-200 ምቶች / ደቂቃ
- የቁልፍ መጠን Conical pre-formed, 22-42 cm (M-L)
- መጠኖች፡- በግምት 160 x 80 x 32 ሚሜ
- ክብደት፡ በግምት 298 ግ (ባትሪዎችን ጨምሮ)
- የኃይል ምንጭ፡- 4 x 1.5V AAA ባትሪዎች (ተካቷል)
- ክሊኒካዊ ማረጋገጫ፡ ISO, EHS, BHS protocols, suitable for special patient groups (diabetics, elderly, obese, hypotensive, pregnant).
- ልዩ ባህሪያት፡ AFIB Technology for Atrial Fibrillation detection, MAM Technology for automatic triple measurement.
10. ዋስትና እና ድጋፍ
For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microlife webጣቢያ. የግዢ ደረሰኝህን እንደ ግዢ ማረጋገጫ አቆይ።
አምራች፡ COLPHARMA SRL
