1. መግቢያ
Thank you for choosing the Electriq 6 Place Freestanding or Integrated Table Top Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This compact dishwasher is designed for small kitchens or households, offering convenience and efficiency for up to 6 place settings.
2. የደህንነት መረጃ
የእሳት፣ የኤሌክትሪክ ንዝረት፣ የሰዎች ጉዳት ወይም የመሳሪያው ጉዳት አደጋን ለመቀነስ የሚከተሉትን የደህንነት ጥንቃቄዎች ሁልጊዜ ይከተሉ።
- የእቃ ማጠቢያው በትክክል መሬት ላይ መሆኑን ያረጋግጡ.
- የኤሌክትሪክ ገመዱ ወይም መሰኪያው ከተበላሸ የእቃ ማጠቢያ ማሽኑን አይጠቀሙ.
- ልጆችን ከማጠቢያ ማጠቢያ ማሽን በተለይም በሩ ክፍት ሲሆን ወይም እቃው ሲታጠብ ያርቁ።
- ሳሙናዎችን ብቻ ይጠቀሙ እና በተለይ ለእቃ ማጠቢያዎች የተነደፉ እርዳታዎችን ያጠቡ።
- በሚሰሩበት ጊዜ በሩን አይክፈቱ፣ ምክንያቱም ሙቅ ውሃ ሊረጭ ይችላል።
- ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል ሹል እቃዎች ወደታች ነጥቦች መጫን አለባቸው.
- ከማጽዳት ወይም ከመጠገኑ በፊት መሳሪያውን ከኃይል አቅርቦት ያላቅቁት.
3. ምርት አብቅቷልview
The Electriq 6 Place Table Top Dishwasher is a compact and efficient appliance designed to fit conveniently on your countertop or integrate into your kitchen space.

ምስል 3.1: የፊት view of the Electriq 6 Place Table Top Dishwasher.

Figure 3.2: The compact dishwasher integrated into a kitchen countertop, next to a microwave.
ቁልፍ ባህሪዎች
- 6 የቦታ አቀማመጥ አቅም፡- Ideal for small households, accommodating up to 66 pieces of crockery and cutlery.
- የታመቀ ንድፍ Freestanding or integrated, perfect for countertops or limited spaces.
- 6 Wash Programmes: Including Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, and Rapid cycles.
- የዘገየ ሰዓት ቆጣሪ; Allows you to set the wash to start 2, 4, 6, or 8 hours later.
- ኃይል ቆጣቢ፡ Rated F for energy efficiency.
- Anti-flood and Anti-leak Protection: Enhanced safety features for your kitchen.

ምስል 3.3: ዝርዝር view of the control panel, showing buttons for Delay Timer, Programme selection, and Start/Stop.
4. መጫን እና ማዋቀር
4.1 ማሸግ
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage. Report any damage to your retailer immediately.
4.2 አቀማመጥ
The dishwasher can be placed freestanding on a stable, level surface or integrated into a suitable cabinet. Ensure there is adequate space for ventilation and door opening.

Figure 4.1: Dimensions of the dishwasher: Height 43.8cm, Width 55cm, Depth 50cm.
4.3 የውሃ ግንኙነት
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The dishwasher features a cold water fill system.
4.4 የፍሳሽ ግንኙነት
Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink. Ensure the hose is not kinked or blocked.
4.5 የኤሌክትሪክ ግንኙነት
Plug the dishwasher into a grounded electrical outlet. Ensure the voltage and frequency match the appliance's requirements (230 Volts).
4.6 Initial Setup (Salt and Rinse Aid)
Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the specific sections in this manual for detailed instructions on filling these compartments. The dishwasher has salt and rinse aid warning indicators.
5. የአሠራር መመሪያዎች
5.1 የእቃ ማጠቢያ ማሽንን በመጫን ላይ
Load dishes carefully to ensure proper water circulation and cleaning. The dishwasher includes a cutlery basket for organized washing.

ምስል 5.1: የውስጥ view demonstrating the capacity for larger items like pots and pans.

Figure 5.2: The dishwasher can accommodate plates up to 10.15 inches (25.8cm) in diameter.

Figure 5.3: The glass stand provides stable support for delicate glassware during the wash cycle.
5.2 ማጽጃ መጨመር
ተገቢውን የእቃ ማጠቢያ ሳሙና መጠን ወደ ማከፋፈያው ይጨምሩ። የመድኃኒቱን መጠን ለማወቅ የሳሙና አምራቹን መመሪያ ይመልከቱ።
5.3 ፕሮግራም መምረጥ
Press the 'Programme' button to cycle through the available wash programmes. Indicator lights will show the selected programme.
- መደበኛ፡ ለመደበኛ የቆሸሹ ምግቦች መደበኛ ዕለታዊ ማጠቢያ።
- የተጠናከረ፡ For heavily soiled dishes with tough, baked-on food.
- ኢኮ Energy-saving programme for normally soiled dishes.
- ብርጭቆ፡ ለስላሳ የመስታወት ዕቃዎች ለስላሳ ማጠቢያ.
- 90 ደቂቃ፡ ለቀላል ቆሻሻ ምግቦች ፈጣን መታጠብ ያስፈልጋል።
- ፈጣን ፦ A quick 30-minute wash for lightly soiled items without drying.

Figure 5.4: The Quick Wash feature provides fast and efficient cleaning.
5.4 Setting the Delay Timer
Press the 'Delay Timer' button to set a delayed start time of 2, 4, 6, or 8 hours. This allows you to run the dishwasher at a time that suits you, such as during off-peak energy hours.
5.5 ዑደት መጀመር
Close the dishwasher door firmly. Press the 'Start/Stop' button to begin the selected wash cycle. The indicator light will illuminate.
6. ጥገና እና እንክብካቤ
6.1 የማጣሪያ ስርዓቱን ማጽዳት
Regularly clean the filter system to ensure optimal washing performance. The dishwasher features an easy-clean filter system. Remove the filter, rinse it under running water, and remove any food debris. Reassemble correctly.
6.2 ጨው መሙላት እና እርዳታን ማጠብ
Monitor the salt and rinse aid warning indicators. Refill these compartments as needed to ensure effective cleaning and drying results.
6.3 የውጭ እና የውስጥ ጽዳት
የእቃ ማጠቢያውን ውጫዊ ክፍል በማስታወቂያ ይጥረጉamp cloth. Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to prevent odors and build-up.
7. መላ መፈለግ
If your dishwasher is not functioning correctly, please consult the following table before contacting customer service.
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| የእቃ ማጠቢያ ማሽን አይጀምርም | የኃይል ገመድ አልተሰካም; በር በትክክል አልተዘጋም; ፊውዝ ተነፈሰ። | Check power connection; Ensure door is latched; Check household fuse/circuit breaker. |
| ምግቦች ንጹህ አይደሉም | Improper loading; Insufficient detergent; Clogged spray arms/filter; Incorrect program. | Reload dishes correctly; Add more detergent; Clean spray arms and filter; Select appropriate program. |
| ውሃ አይፈስስም። | የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦው ተጎድቷል ወይም ተዘግቷል፤ ማጣሪያው ተዘግቷል። | Check and clear drain hose; Clean filter system. |
| ከመጠን በላይ ጫጫታ | ሳህኖች ይንጫጫሉ፤ በፓምፕ ውስጥ የውጭ ነገር፤ መሳሪያው ደረጃ የለውም። | ሳህኖቹን እንደገና ማስተካከል፤ የውጭ ነገሮችን መፈተሽ፤ መሳሪያውን ደረጃ መስጠት። |
| በምግብ ላይ ነጭ ነጠብጣብ | Lack of rinse aid; Hard water. | Refill rinse aid dispenser; Adjust water softener setting if applicable. |
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| የሞዴል ስም | EQDWTTW |
| አቅም | 6 የቦታ ቅንብሮች |
| ልኬቶች (H x W x D) | 43.8 x 55 x 50 ሴ.ሜ |
| ክብደት | 21 ኪ.ግ |
| ፕሮግራሞች | Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, Rapid |
| የሙቀት መጠኖች | 40, 45, 60, 65, 70°C |
| የዘገየ ሰዓት ቆጣሪ | 2 ፣ 4 ፣ 6 ፣ ወይም 8 ሰዓታት |
| የኃይል ደረጃ | F |
| የውሃ ፍጆታ (በየዑደት) | 6.5 ሊትር |
| የድምጽ ደረጃ | 49 ዲቢቢ |
| የመጫኛ ዓይነት | ራሱን ችሎ የቆመ |
| ጥራዝtage | 230 ቮልት |
| የተካተቱ አካላት | የመቁረጫ ቅርጫት |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
This Electriq dishwasher comes with a የ1-ዓመት ዋስትና ከተገዛበት ቀን ጀምሮ. ለዋስትና ጥያቄዎች እባክዎ የግዢ ማረጋገጫዎን ያቆዩ።
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Electriq customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webጣቢያ ወይም የግዢ ሰነድዎ።
Please have your model number (EQDWTTW) and serial number ready when contacting support.





