1. መግቢያ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your BERNSTEIN Pro+ 1104 Wall-Mounted Shower Toilet. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: The BERNSTEIN Pro+ 1104 Wall-Mounted Shower Toilet, shown with its remote control.
2. የደህንነት መመሪያዎች
በምርቱ ላይ ጉዳት ወይም ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል የሚከተሉትን የደህንነት ጥንቃቄዎች ያክብሩ።
- የኤሌክትሪክ ደህንነት; Ensure the product is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not operate with wet hands. Disconnect power before any maintenance or cleaning.
- የውሃ አቅርቦት; Ensure water supply lines are correctly installed and free from leaks. Use only potable water.
- መጫን፡ Installation should be performed by a qualified professional to ensure compliance with local plumbing and electrical codes.
- ማጽዳት፡ Use only mild, non-abrasive cleaners. Avoid harsh chemicals that may damage surfaces or internal components.
- ልጆች እና ለአደጋ የተጋለጡ ግለሰቦች; Supervise children and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities to ensure safe use.
3. ማዋቀር እና መጫን
The BERNSTEIN Pro+ 1104 is designed for wall-mounted installation. Due to the integrated electrical and plumbing components, professional installation is strongly recommended.
3.1 የቅድመ-መጫኛ ቼኮች
- Verify that all necessary water and electrical connections are available at the installation site.
- የግድግዳው መዋቅር የመጸዳጃ ቤቱን እና የተጠቃሚውን ክብደት መደገፍ እንደሚችል ያረጋግጡ።
- ሁሉንም አካላት ያላቅቁ እና ማንኛውንም ጉዳት ያረጋግጡ።
3.2 የመጫኛ ደረጃዎች (ከላይview)
- Mount the wall frame and cistern according to manufacturer guidelines (not included with this product).
- Connect the water supply to the toilet unit.
- Connect the electrical supply. Note: Some installations may require a fixed electrical connection, while others may use a socket. Consult a qualified electrician.
- Securely mount the ceramic toilet bowl to the wall frame.
- Install the toilet seat and cover.
- Perform a functional test of all features.
Image 3.1: Technical drawing illustrating the dimensions and installation points for the shower toilet.
4. የአሠራር መመሪያዎች
The BERNSTEIN Pro+ 1104 offers various functions controlled via the included remote control or the side rotary knob.
4.1 መሰረታዊ ተግባራት
- የርቀት መቆጣጠሪያ፡- Use the remote control to access all advanced functions, including water temperature, spray intensity, and nozzle position.
- Side Rotary Knob: Provides quick access to essential functions.
- ለስላሳ-የተዘጋ መቀመጫ; The toilet seat features an automatic soft-close mechanism for quiet operation.
- የምሽት ብርሃን; An integrated night light provides subtle illumination for convenience during nighttime use.
4.2 የቢዴት ተግባራት
The shower toilet includes dedicated nozzles for posterior and feminine hygiene.
- የኋላ እጥበት; Activates a cleansing water spray for posterior hygiene.
- የሴት እጥበት; Activates a gentle water spray for feminine hygiene.
- የሚስተካከሉ ቅንብሮች፡ Water temperature, spray intensity, and nozzle position can be adjusted across 5 levels using the remote control.
- የሚገፋ መታሸት An oscillating and pulsating spray function is available for a massage effect.
Image 4.1: The bidet nozzle extending and spraying water for posterior cleansing.
Image 4.2: The bidet nozzle extending and spraying water for feminine cleansing.
4.3 Drying and Odor Absorption
- ሞቃት አየር ማድረቂያ; After washing, a warm air dryer function is available with five adjustable temperature levels.
- ሽታ መምጠጥ; An integrated activated carbon filter absorbs odors, activating automatically when a user sits on the toilet.
Image 4.3: Illustration of the odor absorption system, showing air being drawn into the filter.
5. ጥገና እና ጽዳት
Regular maintenance ensures optimal hygiene and longevity of your shower toilet.
5.1 የኖዝል ማጽዳት
- የራስ-ማጽዳት አፍንጫ; The shower nozzle automatically cleans itself before and after each use.
- Removable Nozzle: For thorough manual cleaning, the nozzle can be easily removed.
Image 5.1: The bidet nozzle being detached for manual cleaning.
5.2 Toilet Bowl and Seat Cleaning
- ሪምለስ ዲዛይን፡ The toilet bowl features a rimless design, preventing dirt and bacteria accumulation and simplifying cleaning.
- Vortex Flush System: A powerful 180° Vortex flush ensures thorough cleaning of the bowl with each flush.
- Antimicrobial Seat: The Duroplast toilet seat is made from antimicrobial material for enhanced hygiene.
- አጠቃላይ ጽዳት; Use a soft cloth and mild, non-abrasive bathroom cleaner. Avoid abrasive pads or harsh chemicals.
Image 5.2: Illustration of the 180° Vortex flush system, demonstrating water flow for effective cleaning.
Image 5.3: Detail of the rimless design, showing water distribution during a flush.
6. መላ መፈለግ
This section addresses common issues you might encounter with your shower toilet.
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ከአፍንጫ የሚረጭ ውሃ የለም። | Water supply off, nozzle clogged, power issue, or internal malfunction. | Check water supply valve. Clean nozzle (remove if necessary). Verify power connection. If problem persists, contact support. | ||||||||||||
| No power/unit unresponsive | Power cable disconnected, circuit breaker tripped, or unit malfunction. | Ensure power cable is securely plugged in. Check circuit breaker. If still no power, contact support. | ||||||||||||
| Unpleasant smell during drying | New unit (initial burn-off), or filter needs replacement. | መጀመሪያ
ተዛማጅ ሰነዶች - Pro+ 1104
|
