1. መግቢያ
The TC Electronic JUNE-60 CHORUS pedal is an authentic recreation of the legendary synthesizer chorus from the 1980s. This pedal features a simple 2-button interface for intuitive modulation tone and utilizes all-analog BBD (Bucket Brigade Delay) circuitry to deliver its classic sound. Designed for guitarists seeking vintage chorus effects, the JUNE-60 CHORUS also includes True Bypass for ultimate signal integrity.
ምስል 1.1፡ ከላይ ወደ ታች view of the TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal, showcasing its two yellow buttons and True Bypass footswitch.
2. ጠቃሚ የደህንነት መመሪያዎች
- መሳሪያውን ከመጠቀምዎ በፊት እነዚህን መመሪያዎች በደንብ ያንብቡ።
- ለወደፊት ማጣቀሻ እነዚህን መመሪያዎች ያስቀምጡ.
- በምርቱ ላይ ያሉትን ሁሉንም ማስጠንቀቂያዎች እና መመሪያዎች ይከተሉ።
- ይህንን መሳሪያ በውሃ ወይም እርጥበት አጠገብ አይጠቀሙ.
- በደረቅ ጨርቅ ብቻ አጽዳ.
- የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ። በአምራቹ መመሪያ መሰረት ይጫኑ.
- እንደ ራዲያተሮች፣ ሙቀት መመዝገቢያዎች፣ ምድጃዎች፣ ወይም ሌሎች መሳሪያዎችን (ያጠቃልለው) ካሉ የሙቀት ምንጮች አጠገብ አይጫኑ። ampማሞቂያዎች) ሙቀትን ያመነጫሉ.
- በአምራቹ የተገለጹ አባሪዎችን/መለዋወጫዎችን ብቻ ይጠቀሙ።
- ሁሉንም አገልግሎቶች ብቁ ለሆኑ የአገልግሎት ሰራተኞች ያመልክቱ። አፓርትመንቱ በማናቸውም መንገድ ጉዳት ከደረሰ በኋላ ማገልገል ያስፈልጋል፣ ለምሳሌ የኃይል ማስተላለፊያ ገመድ ወይም መሰኪያ ሲበላሽ፣ ፈሳሽ ሲፈስ ወይም ዕቃው ውስጥ ሲወድቅ፣ መሳሪያው ለዝናብ ወይም ለእርጥበት ሲጋለጥ፣ መደበኛውን የማይሰራ ከሆነ። , ወይም ተጥሏል.
3. ማዋቀር
3.1 የኃይል ግንኙነት
The JUNE-60 CHORUS pedal can be powered by a 9V battery or an external 9V DC power supply (not included). Ensure the power supply provides at least 100 mA. Connect the power supply to the 9V DC input jack on the rear of the pedal.
- የባትሪ ሃይል፡- To install a 9V battery, open the battery compartment on the bottom of the pedal. Connect the battery to the clip and place it inside the compartment.
- ውጫዊ ኃይል; Use a regulated 9V DC power supply with a center-negative plug, providing a minimum of 100 mA.
Figure 3.1: Rear panel of the JUNE-60 CHORUS Pedal, showing the INPUT (MONO), 9V DC power input (100 mA), and OUTPUT (MONO/STEREO) jacks.
3.2 የድምጽ ግንኙነቶች
መሳሪያዎን (ለምሳሌ ጊታር) ከ ጋር ያገናኙት። INPUT (MONO) jack using a standard 1/4-inch instrument cable. Connect the ውፅዓት (ሞኖ/ስቴሪኦ) ጃክ ወደ የእርስዎ amplifier or the next pedal in your signal chain. For stereo operation, use a Y-cable or two separate cables from the output to two ampሊፋየሮች ወይም የስቲሪዮ ግብዓት መሳሪያ።
- ሞኖ ማዋቀር፡ Connect a single 1/4-inch cable from the OUTPUT jack to your ampማብሰያ
- ስቴሪዮ ማዋቀር፡ The JUNE-60 CHORUS supports stereo output. Consult your amplifier or audio interface manual for proper stereo input connections.
4. ኦፕሬሽን
The JUNE-60 CHORUS pedal features a straightforward 2-button interface, replicating the classic chorus modes of its inspiration. The pedal is activated by the True Bypass footswitch.
4.1 ተፅዕኖውን ማሳተፍ
የሚለውን ይጫኑ እውነተኛ ማለፍ footswitch to toggle the effect on or off. When the effect is active, the LED indicator will illuminate.
4.2 Chorus Modes (Buttons I & II)
The two yellow buttons, labeled I እና II, select different chorus modes. These buttons can be used individually or simultaneously to achieve distinct modulation characteristics.
- አዝራር I፡ Engages Chorus Mode I, offering a specific modulation rate and depth.
- አዝራር II፡ Engages Chorus Mode II, offering an alternative modulation rate and depth.
- Buttons I & II (Simultaneously): Pressing both buttons together activates a combined chorus mode, often resulting in a richer, more complex modulation. Experiment with these combinations to find your desired sound.
ምስል 4.1: ከፍተኛ view of the JUNE-60 CHORUS Pedal, highlighting the two yellow buttons (I and II) for chorus mode selection.
4.3 Mono/Stereo Switch
A small switch labeled ሞኖ / ስቴሪዮ is located near the chorus mode buttons. This switch determines the output configuration of the pedal.
- ሞኖ ፦ ላላገቡ ampየሊፊየር ቅንጅቶች.
- ስቴሪዮ፡ For dual amplifier or stereo input setups, providing a wider, more immersive chorus effect.
5. ጥገና
5.1 ጽዳት
Clean the pedal's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or internal components.
5.2 የባትሪ መተካት
If using battery power, replace the 9V battery when the effect LED dims or the pedal's performance degrades. To replace, open the battery compartment on the bottom of the unit, disconnect the old battery, and connect a new one, ensuring correct polarity.
5.3 ማከማቻ
When not in use for extended periods, disconnect the power supply and remove the battery to prevent leakage. Store the pedal in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ፔዳል ሲሰራ ምንም ድምፅ የለም። | No power, incorrect cable connection, faulty cable. |
|
| ደካማ ወይም የተዛባ ድምፅ። | Low battery, incorrect input level from instrument. |
|
| Chorus effect is not noticeable. | Incorrect chorus mode selected, subtle setting. |
|
| Pedal does not power on with adapter. | Insufficient current from power adapter. |
|
7. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| ሞዴል | JUNE-60 CHORUS |
| የውጤት ዓይነት | ዝማሬ |
| ሰርቪስ | All-analog BBD (Bucket Brigade Delay) |
| ማለፍ | እውነተኛ ማለፍ |
| መቆጣጠሪያዎች | 2 x Chorus Mode Buttons (I, II), MONO/STEREO Switch, True Bypass Footswitch |
| የግቤት አገናኝ | 1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono) |
| የውፅዓት አያያዥ | 1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono/Stereo) |
| የኃይል ግቤት | Standard 9V DC, center-negative, >100 mA (Power supply not included) |
| የባትሪ አማራጭ | 9 ቪ ባትሪ (አልተካተተም) |
| ልኬቶች (H x W x D) | በግምት 13.7 x 8.6 x 5.6 ኢንች |
| ክብደት | 8 አውንስ (0.5 ፓውንድ) |
| የሰውነት ቁሳቁስ | ፕላስቲክ, ብረት |
Figure 7.1: Bottom label of the JUNE-60 CHORUS Pedal, displaying model and regulatory compliance information.
8. ዋስትና እና ድጋፍ
8.1 የዋስትና መረጃ
TC Electronic products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official TC Electronic webከምርትዎ ጋር የተካተተው ጣቢያ ወይም የዋስትና ካርድ። ለማንኛውም የዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።
8.2 የደንበኛ ድጋፍ
Should you encounter any issues or have questions regarding your JUNE-60 CHORUS pedal, please visit the official TC Electronic support page for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can find support resources at the TC ኤሌክትሮኒክ ድጋፍ Webጣቢያ.
