መግቢያ
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Logitech Z150 Multimedia Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
የጥቅል ይዘቶች
ሁሉም እቃዎች በጥቅሉ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡-
- Logitech Z150 Multimedia Speakers (Left and Right)
- የኃይል አስማሚ
- የተቀናጀ 3.5ሚሜ የድምጽ ገመድ
ምርት አልቋልview
Familiarize yourself with the components of your Logitech Z150 speakers.

ምስል 1፡ ፊት ለፊት view of the Logitech Z150 Multimedia Speakers. The right speaker features a volume control knob, headphone jack, and auxiliary input.

ምስል 2፡ የኋላ view of the Logitech Z150 Multimedia Speakers, showing the power input and the integrated 3.5mm audio cable.
- የግራ ድምጽ ማጉያ፡ Contains a speaker driver.
- ትክክለኛ ተናጋሪ፡- Contains a speaker driver, power indicator, volume control knob, 3.5mm headphone jack, and 3.5mm auxiliary input.
- የተዋሃዱ ገመዶች; 3.5mm audio input cable (from right speaker) and power cable.
የማዋቀር መመሪያዎች
- አቀማመጥ፡- Position the left and right speakers on a stable surface, such as a desk, ensuring they are equidistant from your listening position for optimal stereo sound.
- ኦዲዮን ያገናኙ፡
- Locate the integrated 3.5mm audio cable extending from the right speaker.
- Plug this 3.5mm audio cable into the headphone jack or audio output port of your computer, laptop, or other audio device.
- የግንኙነት ኃይል;
- Connect the power adapter to the power input port on the rear of the right speaker.
- የኃይል አስማሚውን ወደ መደበኛ የኤሌክትሪክ ሶኬት ይሰኩት።
- አብራ፡ Rotate the volume control knob on the right speaker clockwise until you hear a click. The power indicator light will illuminate, indicating the speakers are on.
የአሠራር መመሪያዎች
- የድምጽ መጠን ማስተካከል; Rotate the volume control knob on the right speaker clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
- የጆሮ ማዳመጫ ጃክን በመጠቀም;
- Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack located on the front of the right speaker.
- When headphones are connected, audio will automatically switch from the speakers to the headphones.
- ማስታወሻ፡- The volume knob on the speakers may not control the headphone volume directly. Adjust headphone volume via your connected device.
- ረዳት ግቤትን በመጠቀም፡-
- To connect a second audio source (e.g., an MP3 player or smartphone), plug a 3.5mm audio cable from your device into the auxiliary input jack on the front of the right speaker.
- The speakers will play audio from both the primary 3.5mm input and the auxiliary input simultaneously.
- ኃይል ዝጋ: Rotate the volume control knob on the right speaker counter-clockwise until you hear a click and the power indicator light turns off.
ጥገና
- ማጽዳት፡ የድምጽ ማጉያውን ወለል ለማጽዳት ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። ፈሳሽ ማጽጃዎችን ወይም የማጽጃ ቁሳቁሶችን አይጠቀሙ።
- ማከማቻ፡ When not in use for extended periods, disconnect the speakers from power and store them in a cool, dry place.
- የኬብል አስተዳደር Avoid bending or kinking cables sharply to prevent damage.
መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ድምጽ የለም። |
|
|
| የተዛባ ድምጽ |
|
|
| Sound only from one speaker |
|
|
ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የሞዴል ስም | Z150 |
| የንጥል ሞዴል ቁጥር | 980-000802-cr |
| የምርት ስም | ሎጊቴክ |
| የድምጽ ማጉያ አይነት | መልቲሚዲያ |
| የድምጽ ውፅዓት ሁኔታ | ስቴሪዮ |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | ባለገመድ (3.5ሚሜ የድምጽ ግብዓት) |
| የድምጽ ማጉያ ከፍተኛ የውጤት ኃይል | 6 ዋት ጫፍ (3 ዋ አርኤምኤስ) |
| የድግግሞሽ ምላሽ | 20 KHz (Upper limit, typical) |
| የምርት ልኬቶች | 7.87" ዲ x 3.54" ዋ x 6.34" ኤች |
| የእቃው ክብደት | 1.43 ፓውንድ |
| ቀለም | ጥቁር |
| የኃይል ምንጭ | ባለገመድ ኤሌክትሪክ |
| የመቆጣጠሪያ ዘዴ | Manual Knob (Volume/Power) |
| ተጨማሪ ባህሪያት | 3.5mm Headphone Jack, 3.5mm Auxiliary Input |
ዋስትና እና ድጋፍ
This product is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Logitech support webጣቢያ.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Logitech Customer Support through their official channels. Contact information can typically be found on the Logitech webጣቢያ ወይም በምርት ማሸጊያዎ ውስጥ።
የመስመር ላይ ድጋፍ www.logitech.com/support
የደህንነት መረጃ
- ድምጽ ማጉያዎቹን ለውሃ ወይም ከመጠን በላይ እርጥበት አያጋልጡ።
- Do not attempt to open or repair the speakers yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Keep the speakers away from heat sources and direct sunlight.
- በድምጽ ማጉያዎቹ ዙሪያ በቂ የአየር ዝውውርን ያረጋግጡ።
- የቀረበውን የኃይል አስማሚ ብቻ ይጠቀሙ።





