1. መግቢያ
The SINOTIMER MC101-611 is a universal intelligent temperature control meter designed for precise temperature and humidity management. It features a clear LCD display for process value (PV) and set value (SV), along with various output and alarm functions. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your device.

ምስል 1.1: የፊት view of the MC101-611 Temperature Control Meter, showing the dual digital display and control buttons.
2. የደህንነት መረጃ
- ከመጫንዎ እና ከመተግበሩ በፊት ሁሉንም መመሪያዎች በጥንቃቄ ያንብቡ.
- የኃይል አቅርቦቱን ጥራዝ ያረጋግጡtage matches the device's requirements (85-265V AC, 50/60Hz).
- All wiring should be performed by a qualified electrician to prevent electric shock or damage to the device.
- Do not operate the device in environments with excessive moisture, dust, or corrosive gases.
- ማናቸውንም የጥገና ወይም የሽቦ ለውጦችን ከማከናወንዎ በፊት ኃይልን ያላቅቁ።
- መሳሪያውን ከጠንካራ የኤሌክትሮማግኔቲክ ጣልቃገብነት ያርቁ።
3. የምርት ባህሪዎች
- Universal input for various temperature sensors (K, J, E, T, R, S, B, Pt100, Cu50).
- Dual digital display for Process Value (PV) and Set Value (SV).
- Multiple control outputs: Relay and SSR (Solid State Relay).
- Alarm functions (AL1, AL2) for high/low limits.
- PID auto-tuning function for precise control.
- Wide operating temperature range.
- Compact and easy-to-install design.
4. የጥቅል ይዘቶች
- 1 x SINOTIMER MC101-611 Temperature Control Meter
- 1 x Mounting Bracket (as shown in Figure 4.1)
- 1 x የተጠቃሚ መመሪያ (ይህ ሰነድ)

Figure 4.1: The MC101-611 unit alongside its included mounting bracket, essential for panel installation.
5. ማዋቀር
5.1 መጫን
The MC101-611 is designed for panel mounting. Cut an appropriate opening in your control panel and insert the meter. Secure it from the rear using the provided mounting bracket. Ensure a snug fit to prevent vibration.
5.2 ሽቦ
Refer to the wiring diagram on the side of the unit and Figure 5.1 for correct connections. Ensure all connections are secure and insulated. Incorrect wiring can damage the device or pose a safety hazard.
- Terminals 1 & 2: AC Power Supply (85-265V AC, 50/60Hz)
- Terminals 3 & 4: Main Output (OUT) - Normally Open (NO) and Normally Closed (NC) contacts for Relay output.
- Terminals 6 & 7: Alarm Output (ALM) - Relay contacts for alarm.
- Terminals 8, 9, 10: Sensor Input (RTD/TC) - Connect your temperature sensor here. Refer to the sensor's manual for correct polarity/connection type.
- Terminals 11 & 12: SSR Output - For connecting to a Solid State Relay.

Figure 5.1: Detailed wiring diagram on the side of the MC101-611, indicating connections for power, output, alarm, and sensor input.
6. የአሠራር መመሪያዎች
6.1 ማሳያview
The meter features a dual display:
- የሂደት ዋጋ (PV)፦ The upper red display shows the current measured temperature/humidity.
- ኤስቪ (የስብስብ እሴት)፦ The lower green display shows the desired set point.
- የውጪ አመልካች፡- Illuminates when the main output is active.
- AT አመልካች፡- Illuminates when the auto-tuning function is active.
- የAL1/AL2 አመልካቾች፡ Illuminate when Alarm 1 or Alarm 2 conditions are met.
6.2 የአዝራር ተግባራት
- አዘጋጅ አዝራር ፦ የፓራሜትር ቅንብር ሁነታን ለማስገባት እና ምርጫዎችን ለማረጋገጥ ይጠቅማል።
- < / R/S Button: Used to shift digits during setting or to reset alarms.
- ▼ (Down) Button: Decreases the value of a parameter or set point.
- ▲ (Up) Button: Increases the value of a parameter or set point.
6.3 Setting the Temperature/Humidity Set Point (SV)
- በመደበኛ የአሠራር ሁኔታ ውስጥ ይጫኑ አዘጋጅ button once. The SV display will begin to flash.
- የሚለውን ተጠቀም ▲ (ወደ ላይ) እና ▼ (Down) buttons to adjust the SV to your desired value. Use the < / R/S button to shift the cursor for faster adjustment.
- የሚለውን ይጫኑ አዘጋጅ button again to confirm the new SV and exit the setting mode.
6.4 Advanced Parameter Settings
To access advanced parameters (e.g., input type, control mode, alarm settings, PID parameters), press and hold the አዘጋጅ button for approximately 3-5 seconds until the first parameter code appears on the PV display. Use the ▲ (ወደ ላይ) እና ▼ (Down) buttons to navigate through parameters and the አዘጋጅ button to enter and confirm values. Refer to the detailed parameter list in the full technical manual for specific codes and their functions.
7. ጥገና
- ማጽዳት፡ ማሳያውን ይጥረጉ እና ሐasinለስላሳና ደረቅ ጨርቅ። ሻካራ ማጽጃዎችን ወይም ሟሟቶችን አይጠቀሙ።
- ምርመራ፡- Periodically check wiring connections for looseness or corrosion.
- ማከማቻ፡ If storing the device for an extended period, ensure it is kept in a dry, dust-free environment within its specified storage temperature range.
8. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ማሳያ ባዶ ነው | No power supply; Incorrect wiring; Device fault. | የኃይል ግንኙነቶችን እና ጥራዝ ይፈትሹtage; Verify wiring according to diagram; Contact support if problem persists. |
| የPV ማሳያ 'HHHH' ወይም 'LLLL' ያሳያል | Sensor open circuit (HHHH) or short circuit (LLLL); Sensor not connected; Incorrect sensor type setting. | Check sensor wiring; Ensure sensor is connected; Verify sensor type setting in parameters matches connected sensor. |
| ውፅዓት እያነቃ አይደለም | SV not reached; Control mode incorrect; Output wiring issue. | Adjust SV; Check control mode (e.g., heating/cooling); Verify output wiring. |
| የሙቀት ንባብ ትክክል አይደለም | Sensor calibration needed; Sensor damaged; External interference. | Perform sensor calibration (if supported); Replace sensor; Relocate device away from interference sources. |
9. ዝርዝሮች

Figure 9.1: Product label on the side of the MC101-611, detailing model, range, output, and power supply specifications.
| መለኪያ | ዋጋ |
|---|---|
| ሞዴል | MC101-611 |
| ክልል | 0-1300°C K (Configurable for various sensor types) |
| የሙቀት መለኪያ | Celsius/Fahrenheit (Selectable) |
| ውፅዓት | Relay/SSR |
| ማንቂያ | አልኤም 1 |
| አቅርቦት ቁtage | 85-265V AC፣ 50/60Hz |
| የማሳያ ዓይነት | LCD |
| የእቃው ክብደት | 5.1 አውንስ |
| የጥቅል ልኬቶች | 3.9 x 2.8 x 2.4 ኢንች |
10. ዋስትና እና ድጋፍ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the SINOTIMER customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SINOTIMER webየእውቂያ መረጃ ለማግኘት ጣቢያ.





