መግቢያ
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Peg Perego Ypsi Stroller. Please read it thoroughly before assembly, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
የደህንነት መረጃ
Always prioritize safety. Follow all warnings and instructions to prevent injury or damage. Ensure all components are securely fastened before use.
- ልጆችን በጋሪው ውስጥ ያለ ክትትል አትተዉ።
- Ensure the parking brake is engaged when placing or removing a child.
- የማከማቻ ቅርጫቱን ከመጠን በላይ አይጫኑ።
- Regularly inspect the stroller for loose parts or damage.
ምርት አልቋልview
The Peg Perego Ypsi Stroller is a versatile and compact solution designed for modern families. It transitions seamlessly from a single to a double stroller with optional accessories, offering agility and ease of use in various environments.

ምስል 1: የፊት view of the Peg Perego Ypsi Stroller.
- የታመቀ ንድፍ Measures just 20 inches wide for easy maneuverability.
- ሊለወጥ የሚችል Easily converts from a single to a double stroller with Ypsi Double Adapters and Companion Seat (sold separately).
- ለስላሳ ጉዞ; Features a suspension system and 12 ball bearings for effortless pushing.
- የሚገለበጥ ወንበር፡ Stroller seat can be reversed and adjusted to three positions (sitting, relaxing, resting).
- Travel System Compatible: Docks directly with Primo Viaggio 4-35 Nido & Primo Viaggio 4-35 Lounge car seats (sold separately).
ማዋቀር
ስትሮለርን በመዘርጋት ላይ
- የታጠፈውን ጋሪ በጠፍጣፋ መሬት ላይ ያድርጉት።
- Release the folding latch, typically located on the side of the frame.
- Lift the handlebar firmly until the frame locks into place with an audible click.
- ልጅን በጋሪው ውስጥ ከማስቀመጥዎ በፊት ሁሉም የመቆለፊያ ዘዴዎች መጠቀማቸውን ያረጋግጡ።

Figure 2: The Ypsi Stroller in its compact folded state.
Attaching the Seat Unit
- የመቀመጫ ክፍሉን ማገናኛዎች በጋሪው ፍሬም ላይ ካሉት ተጓዳኝ ክፍተቶች ጋር ያስተካክሉ።
- Press down firmly until the seat clicks securely into place. Verify the connection by gently pulling upwards on the seat.
- To reverse the seat, locate the release buttons on either side of the seat unit, press them, lift the seat, and reattach it facing the desired direction.

Figure 3: The Ypsi Stroller with the seat unit attached and facing forward.

Figure 4: The Ypsi Stroller with the seat unit attached and facing the parent.
Attaching a Car Seat or Bassinet (Sold Separately)
The Ypsi stroller is compatible with Primo Viaggio 4-35 Nido and Primo Viaggio 4-35 Lounge car seats, as well as Ypsi bassinets. Ensure you have the correct Primo Viaggio Links (included with stroller) for car seat attachment.
- Remove the stroller seat unit.
- Align the car seat or bassinet with the stroller frame's attachment points.
- Press down until it clicks securely into place. Always double-check the connection.

Figure 5: The Ypsi Stroller configured with a compatible car seat.

Figure 6: The Ypsi Stroller configured with a compatible bassinet.
ስትሮለርን በመስራት ላይ
የእጅ መያዣውን በማስተካከል ላይ
The telescoping handle can be adjusted to accommodate users of different heights. Locate the adjustment buttons on the sides of the handlebar and press them to extend or retract the handle to a comfortable position.

Figure 7: Detail of the adjustable handlebar for ergonomic pushing.
Engaging and Releasing the Brake
The parking brake is located near the rear wheels. Press down on the brake pedal to engage it, ensuring the stroller is stationary. Lift the pedal to release the brake. Always engage the brake when the stroller is not in motion, especially when placing or removing a child.
የመቀመጫውን አቀማመጥ ማስተካከል
The seat offers three adjustable recline positions: sitting, relaxing, and resting. Locate the recline lever or buttons on the back of the seat unit and adjust to the desired angle.
Converting to a Double Stroller (Optional)
To convert your Ypsi into a double stroller, you will need the Ypsi Double Adapters and Companion Seat (both sold separately). Follow the instructions provided with these accessories for proper installation.

Figure 8: Multiple configurations possible with the Ypsi Double Adapters.
Video 1: Demonstrates the Ypsi stroller's ability to convert from a single to a double configuration, highlighting its versatility for growing families.
ጥገና
የጽዳት መመሪያዎች
- የጨርቅ ክፍሎች: በማስታወቂያ ያጽዱamp ጨርቅና መለስተኛ ሳሙና። ጠጣር ሳሙናዎችን ወይም ብሊችን አይጠቀሙ። ሙሉ በሙሉ አየር እንዲደርቅ ይፍቀዱለት።
- ፍሬም Wipe the aluminum and plastic parts with a soft, damp ጨርቅ.
- መንኮራኩሮች፡ Regularly remove dirt and debris from the wheels and axles to ensure smooth operation.
ማከማቻ
ጋሪውን ከፀሐይ ብርሃን እና ከፍተኛ የሙቀት መጠን ራቅ ባለ ደረቅና ቀዝቃዛ ቦታ ያስቀምጡ። ሻጋታን ወይም ሻጋታን ለመከላከል ከማስቀመጥዎ በፊት ንጹህና ደረቅ መሆኑን ያረጋግጡ።
መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ጋሪው በቀላሉ አይዘረጋም ወይም አይታጠፍም። | Folding latch is stuck or not fully released. | Ensure the latch is completely disengaged. Check for any obstructions in the folding mechanism. |
| መንኮራኩሮች ግትር ወይም ጩኸት ናቸው። | የአቧራ ወይም የፍርስራሽ ክምችት፤ ቅባት አለመኖር። | ዊልስና አክሰል ያጽዱ። በሚንቀሳቀሱ ክፍሎች ላይ በሲሊኮን ላይ የተመሠረተ ቅባት ይተግብሩ። |
| Seat unit not attaching securely. | ትክክል ያልሆነ አሰላለፍ ወይም እንቅፋት። | Ensure connectors are properly aligned with slots. Remove any debris from attachment points. |
ዝርዝሮች
- የምርት መጠኖች: 39.25 x 20 x 40.25 ኢንች
- የሞዴል ቁጥር፡- IP1528NA00BA36
- ከፍተኛ የሰውነት ምክር 50 ፓውንድ £
- የቁሳቁስ አይነት፡ Leather (handlebar), 80% aluminum, 10% plastic, 10% polyester (frame and fabric)
- የእቃው ክብደት፡ 22.5 ፓውንድ
- መነሻ፡- በጣሊያን ውስጥ የተሰራ
ዋስትና እና ድጋፍ
For warranty information and customer support, please refer to the official Peg Perego webጣቢያ ወይም የደንበኞች አገልግሎት ክፍልን ያነጋግሩ። ለማንኛውም የዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።
ተጨማሪ ግብዓቶች በ ላይ ሊገኙ ይችላሉ በአማዞን ላይ Peg Perego መደብር.
A PDF version of the Instructions for Use (IFU) is also available: የአጠቃቀም መመሪያዎች (ፒዲኤፍ).