Orient MBSSC064 Men's Chronograph Watch

መግቢያ

Thank you for choosing the Orient MBSSC064 Men's Chronograph Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

ምርት አልቋልview

The Orient MBSSC064 is a sophisticated men's chronograph watch featuring a stainless steel case and bracelet, a black dial, and a mineral crystal. It is designed for durability and precision.

Image: Orient MBSSC064 Men's Chronograph Watch, front view. This image displays the watch's black dial, silver-tone stainless steel case and bracelet, and chronograph sub-dials.

አካላት፡-

• ዘውድ፡ ሰዓት እና ቀን ለማዘጋጀት ጥቅም ላይ ይውላል.
• ገፊዎች (A & B)፦ የክሮኖግራፍ ተግባራትን ለማስኬድ የሚያገለግል።
• ዋና መደወያ፦ ሰዓቶችን፣ ደቂቃዎችን እና ሰከንዶችን ያሳያል።
• ንዑስ መደወያዎች፡- Typically for chronograph minutes, seconds, and 24-hour display (specific functions may vary).
• የቀን መስኮት፡ የአሁኑን ቀን ያሳያል።
• አይዝጌ ብረት አምባር፡ Durable and adjustable for wrist comfort.

ማዋቀር

ሰዓቱን ማቀናበር;

1. ዘውዱን ወደ ሁለተኛው የጠቅታ ቦታ ይጎትቱት። ሁለተኛው እጅ ይቆማል።
2. Rotate the crown to set the hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
3. ዘውዱን ወደ መደበኛው ቦታ ይግፉት። ሁለተኛው እጅ እንቅስቃሴውን ይቀጥላል።

ቀኑን በማዘጋጀት ላይ፡

1. ዘውዱን ወደ መጀመሪያው የጠቅታ ቦታ ይጎትቱ.
2. Rotate the crown to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
3. ዘውዱን ወደ መደበኛው ቦታ ይግፉት።

Chronograph ን በመስራት ላይ

የክሮኖግራፍ ተግባሩ ከዋናው የጊዜ ማሳያ ውጭ ያለፈውን ጊዜ ለመለካት ያስችልዎታል።

1. ጀምር፡ Press pusher A (top pusher) to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
2. ተወ: Press pusher A again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
3. ዳግም ማስጀመር After stopping, press pusher B (bottom pusher) to reset the chronograph hands to their zero positions.
4. የተከፈለበት ጊዜ (ካለ): Some chronographs allow for split time measurement. Refer to specific movement instructions if this feature is present.

Note: Do not operate the pushers while the watch is wet or submerged in water, as this can compromise water resistance.

ጥገና

ማጽዳት፡

Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and perspiration. For stainless steel, a slightly damp ጨርቅ መጠቀም ይቻላል፣ ከዚያም ደረቅ ጨርቅ መጠቀም ይቻላል። ኬሚካል ማጽጃዎችን ወይም የማጽጃ ቁሳቁሶችን ከመጠቀም ይቆጠቡ።

የውሃ መቋቋም (100 ሜትር / 10 ኤቲኤም):

Your Orient MBSSC064 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is አይደለም suitable for high-impact water sports, diving, or prolonged submersion at depths beyond its rating.

• ከማንኛውም ውሃ ጋር ከመገናኘትዎ በፊት ዘውዱ ሙሉ በሙሉ መጫኑን ያረጋግጡ።
• ሰዓቱ እርጥብ ወይም በውሃ ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ ዘውዱን ወይም ገፋፊዎቹን አይስሩ።
• Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot shower immediately followed by cold water), as this can affect seals.
• Have the water resistance seals checked periodically (e.g., every 2-3 years) by an authorized service center.

የባትሪ መተካት፡

When the battery needs replacement, the second hand may start moving in two-second intervals (End-of-Life indicator). Battery replacement should only be performed by an authorized Orient service center or a qualified watchmaker to maintain water resistance and prevent damage to the movement.

መላ መፈለግ

• የማይሰራ ይመልከቱ፡ Check if the crown is fully pushed in. If it's a new watch, ensure any plastic battery stopper has been removed. If the watch has stopped, the battery may need replacement.
• የተሳሳተ ሰዓት/ቀን፡ Refer to the "Setting the Time" and "Setting the Date" sections. Ensure the crown is fully pushed in after setting.
• ክሮኖግራፍ ወደ ዜሮ አልተቀየረም፦ This may require a chronograph hand reset procedure. Consult an authorized service center if the issue persists after following basic operating instructions.
• በክሪስታል ውስጥ ያለው ኮንደንስሽን፡ If you notice condensation under the crystal, this indicates a loss of water resistance. Immediately take the watch to an authorized service center to prevent further damage.

ዝርዝሮች

ዋስትና እና ድጋፍ

Your Orient MBSSC064 watch comes with a የ 12-ወር ዋስትና from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover normal wear and tear, accidental damage, or damage resulting from improper use or unauthorized repairs.

For warranty claims, service, or technical support, please contact your authorized Orient dealer or an official Orient service center. Attempting to repair the watch yourself will void the warranty.