1. መግቢያ
Thank you for choosing the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new work light. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The ANSMANN FL1600R is designed for various craft activities, offering a balance of performance and mobility. Its compact design, battery operation, and high light output ensure comfortable and efficient work.
2. የደህንነት መመሪያዎች
በምርቱ ላይ ጉዳት ወይም ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል ሁል ጊዜ የሚከተሉትን የደህንነት ጥንቃቄዎች ይከተሉ።
- በሚሠራበት ጊዜ የ LED ብርሃን ምንጭን በቀጥታ አይመልከቱ, ምክንያቱም ይህ የዓይን ጉዳት ሊያስከትል ይችላል.
- መሣሪያውን ከልጆች ያርቁ.
- መሳሪያውን አይክፈቱ ወይም አያርትዑት። ጥገናው መከናወን ያለበት ብቃት ባላቸው ባለሙያዎች ብቻ ነው።
- ለኃይል መሙያ ከመሳሪያው ጋር የቀረበውን የመጀመሪያውን የኃይል አቅርቦት ክፍል ብቻ ይጠቀሙ።
- Ensure the work light is placed on a stable surface to prevent it from tipping over.
- በሚታይ ሁኔታ የተበላሸ ከሆነ መሳሪያውን አይጠቀሙ.
- The work light is IP54 rated for protection against dust and splashing water. Do not immerse it in water.
- Operate the device within the specified temperature range of -20 °C to 50 °C.
3. የጥቅል ይዘቶች
እባክዎን ጥቅሉን ለሚከተሉት ነገሮች ያረጋግጡ፡
- 1x ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light (approx. 1440 g)
- 1x Power Supply Unit (12 V/1000 mA – European plug)
- 1 x የተጠቃሚ መመሪያ
4. ምርት አብቅቷልview
The ANSMANN FL1600R features a robust design with a blue frame and a black light housing. It includes an integrated stand for flexible positioning and a handle for portability.

ምስል 1: የፊት view of the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light, highlighting its blue frame and black LED housing.
5. ማዋቀር
The ANSMANN FL1600R is designed for immediate use. No complex assembly is required.
- ማሸግ፡ Carefully remove the work light and all accessories from the packaging.
- አቀማመጥ፡ Place the work light on a stable, flat surface using its integrated adjustable stand. The stand allows for flexible angling of the light.
- አማራጭ መጫን፡ The work light features an integrated tripod mount for use with compatible tripods (sold separately). It can also be mounted using a wall-mount bracket (see Figure 2).

Figure 2: Illustration of mounting options, including a tripod stand and wall-mount bracket (accessories sold separately).
6. የአሠራር መመሪያዎች
The work light offers three illumination levels for various needs.
- ማብራት/ማጥፋት፡ Locate the power button, typically on the back or side of the light housing. Press once to turn on the light.
- ብሩህነትን ማስተካከል; Subsequent presses of the power button will cycle through the brightness levels:
- 25% ብሩህነት; Approximately 400 lumens, providing up to 10 hours of illumination.
- 50% ብሩህነት; Approximately 800 lumens, providing up to 6 hours of illumination.
- 100% ብሩህነት; Approximately 1600 lumens, providing up to 3 hours of illumination.
- ኃይል ዝጋ: After cycling through all brightness levels, pressing the button again will turn off the work light.

Figure 3: Icons illustrating the key features: 20W power, 1600 lumens output, rechargeable battery, and three dimming levels.

Figure 4: The work light in a typical workshop application, demonstrating its portability and utility.
7. ባትሪውን በመሙላት ላይ
The ANSMANN FL1600R is equipped with a rechargeable Lithium-ion battery.
- የኃይል መሙያ ማገናኘት; Plug the provided power supply unit into the charging port on the work light. Then, connect the power supply to a suitable wall outlet.
- የኃይል መሙያ አመልካች፡- The work light typically has an indicator light that shows the charging status. Refer to the specific indicator behavior in the product's quick start guide if available.
- የኃይል መሙያ ጊዜ: A full charge for the 32.6 Wh battery takes approximately 4 to 5 hours.
- Operation During Charging: ከሆነ lamp is switched on while charging, its brightness will be reduced to 50% to prioritize charging efficiency and prevent overheating.
8. ጥገና
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your work light.
- ማጽዳት፡ Clean the exterior of the work light with a soft, damp ጨርቅ። የማጽጃ ማጽጃዎችን ወይም መሟሟቶችን አይጠቀሙ። የኃይል መሙያው ወደብ ከአቧራ እና ከቆሻሻ የጸዳ መሆኑን ያረጋግጡ።
- ማከማቻ፡ When not in use for extended periods, store the work light in a cool, dry place. It is recommended to charge the battery every 3-6 months to maintain its health.
- የባትሪ እንክብካቤ The integrated Lithium-ion battery is not user-replaceable. Do not attempt to open the battery compartment.
9. መላ መፈለግ
If you encounter issues with your ANSMANN FL1600R, refer to the following common problems and solutions:
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| መብራት አይበራም ፡፡ | ባትሪው ተሟጧል። | የቀረበውን የኃይል አቅርቦት በመጠቀም ባትሪውን ይሙሉ. |
| ብርሃን ደብዛዛ ወይም ብልጭ ድርግም የሚል ነው። | ዝቅተኛ የባትሪ ክፍያ። | ባትሪውን እንደገና ይሙሉ. |
| ኃይል መሙላት አይጀምርም ፡፡ | Power supply not properly connected or faulty. | Ensure the power supply is securely connected to both the light and the wall outlet. Try a different outlet. Verify the power supply is not damaged. |
| Brightness reduced during charging. | መደበኛ ክወና. | This is an intended feature to protect the battery and charging circuit. Full brightness resumes once charging is complete and the charger is disconnected. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ANSMANN customer support.
10. ቴክኒካዊ ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር መግለጫ |
|---|---|
| የሞዴል ቁጥር | 1600-0275 |
| የምርት ስም | ኤን.ኤስ.ኤን.ኤን. |
| ኃይል | 20 ዋት |
| ብሩህ ፍሰት | 1600 ሉመን (ቢበዛ) |
| የብርሃን ደረጃዎች | 25% (400 lm, 10h), 50% (800 lm, 6h), 100% (1600 lm, 3h) |
| የቀለም ሙቀት | 5000 ኬልቪን (የቀን ብርሃን ነጭ) |
| የቀለም አቀራረብ መረጃ ጠቋሚ (ሲአርአይ) | > 80 |
| የባትሪ ዓይነት | 4x Lithium-ion (included), 32.6 Wh |
| የኃይል መሙያ ጊዜ | 4-5 ሰዓታት |
| ግብዓት Voltage | 12 Volts (via power supply) |
| የጥበቃ ደረጃ | IP54 (Dust and splash water protected) |
| የአሠራር ሙቀት | -20 ° ሴ እስከ 50 ° ሴ |
| ልኬቶች (L x W x H) | 8.5 x 28.5 x 27.5 ሴ.ሜ |
| ክብደት | 1.48 ኪ.ግ (1485 ግራም) |
| ቁሳቁስ | ብረት |
| አማካይ የህይወት ዘመን | 50,000 ሰዓታት |
| የኃይል መለያ | F (as per EU Energy Label) |

Figure 5: Key features of the work light, including 5000K daylight white, CRI > 80, temperature resistance, and IP54 rating.

Figure 6: EU Energy Label for the product, indicating an energy efficiency class of F. For more details, refer to the EPREL ዳታቤዝ.
11. ዋስትና እና ድጋፍ
ANSMANN provides a የ 10 ዓመት የአምራች ዋስትና for this product, excluding the battery. The battery is subject to standard warranty terms for rechargeable batteries.
For warranty claims, technical support, or spare parts availability, please contact your retailer or ANSMANN customer service directly. Availability of spare parts is guaranteed for 1 year.
እባክዎን የድጋፍ ሰጪን ሲያነጋግሩ የሞዴል ቁጥርዎን (1600-0275) እና የግዢ ማረጋገጫዎን ዝግጁ ያድርጉ።
12. የአካባቢ መረጃ
Do not dispose of the device or its battery with household waste. Electronic devices and batteries must be collected separately and recycled in an environmentally sound manner. Please use the return and collection systems available in your country for disposal.