1. መግቢያ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Harman Kardon Onyx Studio 5 Bluetooth Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
2. የጥቅል ይዘቶች
ከዚህ በታች የተዘረዘሩት ሁሉም ምርቶች በምርት ማሸጊያዎ ውስጥ መኖራቸውን ያረጋግጡ፡
- Harman Kardon Onyx Studio 5 Speaker
- የኃይል አስማሚ
- Quick Start Guide (This document serves as a detailed user manual)
3. ምርት አብቅቷልview
ከተናጋሪው መቆጣጠሪያዎች እና የግንኙነት ወደቦች ጋር እራስዎን ይወቁ።
3.1 የፊት ፓነል መቆጣጠሪያዎች

ምስል፡ ፊት ለፊት view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, showcasing the integrated handle and the touch-sensitive control buttons located on the top surface. These buttons include Power, Bluetooth pairing, Volume Up, Volume Down, and Play/Pause.
- የኃይል ቁልፍ፡- ድምጽ ማጉያውን ለማብራት ወይም ለማጥፋት ይጫኑ።
- የብሉቱዝ አዝራር፡- የብሉቱዝ ማጣመሪያ ሁነታን ለማስገባት ተጫን።
- ድምጽ መቀነስ (-): ድምጹን ለመቀነስ ይጫኑ።
- የድምጽ መጠን መጨመር (+): ድምጹን ለመጨመር ይጫኑ።
- አጫውት/አፍታ አቁም አዝራር፡- Press to play or pause audio. Also used to answer/end calls.
3.2 የኋላ ፓነል ግንኙነቶች

ምስል: የኋላ view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, highlighting the connection ports located at the bottom. These include the AUX input, Power input, and a Service port.
- AUX ግቤት፡ ውጫዊ የድምጽ መሳሪያን በ3.5ሚሜ የድምጽ ገመድ (ያልተካተተ) በመጠቀም ያገናኙ።
- የኃይል ግቤት፡ Connect the provided power adapter to charge the speaker and supply power.
- የአገልግሎት ወደብ፡ ለአገልግሎት አገልግሎት ብቻ።
4. ማዋቀር
4.1 ድምጽ ማጉያውን መሙላት
Before initial use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable battery provides up to 8 hours of playtime.
- Connect the power adapter to the Power Input port on the rear of the speaker.
- የኃይል አስማሚውን ወደ ግድግዳ መውጫ ይሰኩት.
- The LED indicator on the front panel will show charging status. It will turn off when fully charged.
4.2 ማብራት / ማጥፋት
- ለማብራት፡- Press the Power button on the front panel. The LED indicator will illuminate.
- ለማጥፋት፡- የ LED አመልካች እስኪጠፋ ድረስ የኃይል ቁልፉን ለጥቂት ሰከንዶች ተጭነው ይቆዩ።
5. የአሠራር መመሪያዎች
5.1 የብሉቱዝ ማጣመር
The Onyx Studio 5 uses Bluetooth 4.2 for wireless audio streaming.
- ድምጽ ማጉያውን ያብሩ።
- Press the Bluetooth button on the front panel. The Bluetooth LED will flash, indicating it is in pairing mode.
- በእርስዎ ስማርትፎን ወይም ታብሌት ላይ ብሉቱዝን ያንቁ እና የሚገኙ መሳሪያዎችን ይፈልጉ።
- Select "Harman Kardon Onyx Studio 5" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue, and you will hear an audible confirmation.
ማሳሰቢያ፡ ድምጽ ማጉያው ሲበራ ከመጨረሻው የተጣመረ መሣሪያ ጋር በራስ-ሰር ለመገናኘት ይሞክራል።
5.2 በርካታ መሳሪያዎችን ማገናኘት
You can connect up to two smart devices simultaneously to the Onyx Studio 5.
- Pair the first device as described in Section 5.1.
- To connect a second device, press the Bluetooth button on the speaker again to enter pairing mode.
- ሁለተኛውን መሳሪያ ያጣምሩ.
- Audio will play from the device that initiates playback. If one device is playing, the other device can take over by starting its own audio playback.
5.3 የድምጽ ማጉያ ተግባር
When connected via Bluetooth, the speaker can be used as a speakerphone.
- ጥሪን ለመመለስ፡- Play/Pause የሚለውን ቁልፍ አንዴ ተጫን።
- ጥሪን ለማቆም፡- Play/Pause የሚለውን ቁልፍ አንዴ ተጫን።
- ጥሪን አለመቀበል፡- አጫውት/አፍታ አቁም የሚለውን ቁልፍ ተጭነው ለ2 ሰከንድ ያህል ይያዙ።
5.4 AUX ግቤት
To play audio from a device without Bluetooth, use the AUX input.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX Input port on the speaker.
- ገመድ ሲገኝ ድምጽ ማጉያው በራስ-ሰር ወደ AUX ሁነታ ይቀየራል።
6. ጥገና
- ማጽዳት፡ የተናጋሪውን ገጽ ለማጽዳት ለስላሳና ደረቅ ጨርቅ ይጠቀሙ። የማጽጃ ማጽጃዎችን ወይም ማሟሟቶችን አይጠቀሙ።
- ማከማቻ፡ ድምጽ ማጉያውን በቀጥታ ከፀሀይ ብርሀን እና ከከፍተኛ ሙቀት ርቆ በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ያከማቹ።
- የባትሪ እንክብካቤ To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
- የውሃ መቋቋም; ይህ ተናጋሪ ነው። አይደለም ውሃ የማያሳልፍ። ለውሃ ወይም ከመጠን በላይ እርጥበት ከመጋለጥ ይቆጠቡ።
7. መላ መፈለግ
| ችግር | ሊሆን የሚችል ምክንያት | መፍትሄ |
|---|---|---|
| ተናጋሪው አይበራም። | ባትሪው ተሟጧል። | Connect the speaker to a power outlet using the provided adapter and allow it to charge. |
| ከተናጋሪው ምንም ድምፅ የለም። | Volume is too low or muted. Device not paired correctly. AUX cable not fully inserted. | Increase speaker and source device volume. Re-pair Bluetooth device. Ensure AUX cable is securely connected. |
| የብሉቱዝ ማጣመር አልተሳካም። | ድምጽ ማጉያ በማጣመር ሁነታ ላይ አይደለም። መሣሪያ በጣም ሩቅ። ጣልቃ ገብነት. | Press the Bluetooth button on the speaker. Ensure device is within 10 meters. Move away from other wireless devices. |
| Poor audio quality via Bluetooth. | Device too far. Obstructions. Low battery. | Move device closer to speaker. Remove obstructions. Charge the speaker. |
8. ዝርዝሮች
| ባህሪ | ዝርዝር |
|---|---|
| የሞዴል ስም | መረግድ ስቱዲዮ 5 |
| የድምጽ ማጉያ አይነት | Bookshelf / Portable Bluetooth Speaker |
| የግንኙነት ቴክኖሎጂ | ብሉቱዝ 4.2 |
| የኃይል ምንጭ | በባትሪ የተጎላበተ (እንደገና ሊሞላ የሚችል) |
| የባትሪ አቅም | 8000 ሚአሰ |
| የጨዋታ ጊዜ | እስከ 8 ሰዓታት ድረስ |
| የድምጽ ማጉያ ከፍተኛ የውጤት ኃይል | 50 ዋት |
| የድግግሞሽ ምላሽ | 50Hz - 20kHz |
| የመቆጣጠሪያ ዘዴ | ንካ |
| ተስማሚ መሣሪያዎች | ስማርትፎን ፣ ታብሌት |
| የውሃ መከላከያ | አይ |
| የእቃው ክብደት | 8.64 ፓውንድ (3.92 ኪ.ግ) |
| ልኬቶች (L x W x H) | በግምት 15.31 x 15 x 7.99 ኢንች |
9. ዋስትና እና ድጋፍ
The Harman Kardon Onyx Studio 5 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, and service inquiries, please visit the official Harman Kardon webጣቢያ ወይም የደንበኞች አገልግሎት ክፍልን ያነጋግሩ። ለዋስትና ጥያቄዎች የግዢ ማረጋገጫዎን ያስቀምጡ።
አምራች፡ ሃርማን
ዩፒሲ፡ 028292282966





